Nyúlalakúak oor Deens
Nyúlalakúak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Støttetandede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E bizonyítványt csak a származási gazdaság szerint illetékes, az illetékes hatóság által e jogokkal felruházott állatorvos vagy hatósági állatorvos, nyúlalakúak üzletszerű tenyésztése esetén a hatósági állatorvos állíthatja ki.
Uansvarlig?- Præcis!EurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unió tagállamai és Svájc közötti kereskedelemben a nyúlalakúak esetén a kísérő egészségügyi bizonyítványoknak a 92/65/EGK irányelv E. melléklete I. részében előírtaknak kell megfelelniük, esetleg a 92/65/EGK irányelv 9. cikke (2) bekezdésének második albekezdésében előírt tanúsítvánnyal kiegészítve.
Når der henvises til dette stykke, finder artikel # og # i afgørelse #/#/EF anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Tenyésztett laposmellű futómadarak Nyúlalakúak | 92/118/EGK irányelv 2002/99/EK irányelv | Igen |
Vi spiste middagEurLex-2 EurLex-2
Kizárólag macskák, kutyák, rágcsálók, nyúlalakúak, élő halak, hüllők és a laposmellű futómadarakon kívüli egyéb madarak
Hvem havde dem før dig?oj4 oj4
E bizonyítványt csak a származási gazdaság szerint illetékes, az illetékes hatóság által e jogokkal felruházott állatorvos vagy hatósági állatorvos, nyúlalakúak üzletszerű tenyésztése esetén a hatósági állatorvos állíthatja ki.
der henviser til, at kvinders netværk ikke alene tilbyder gensidig støtte, men kan yde et vigtigt bidrag til den økonomiske og sociale udvikling af fiskeriafhængige samfundEurLex-2 EurLex-2
olyan baromfiból és nyúlalakúakból származó állati melléktermékek, amelyeket a #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének d) pontjában foglaltak szerint a gazdaságban vágtak le és amelyek nem mutatták emberre vagy állatra átvihető betegség tünetét
For det andet var Huber med sin teknologi inden for PCC-additiver i stand til at gå ind på coatingmarkedetoj4 oj4
[II. rész: TanúsításORSZÁG92/65 EI Telepekről származó állatok (patások, madarak, nyúlalakúak, kutyák, macskák és görények)II.
Den #. september # vedtog Kommissionen ved beslutning #/#/EF bestemmelser om midlertidig undtagelse fra oprindelsesreglerne i bilag # til forordning (EF) nr. #/# for at tage hensyn til Madagaskars særlige situation vedrørende tunkonserves og tunfiletEurLex-2 EurLex-2
EI Telepekről származó állatok (patások, madarak, nyúlalakúak, kutyák, macskák és görények
Målet er blevet annulleretoj4 oj4
Kizárólag macskák, kutyák, rágcsálók, nyúlalakúak, élő halak, hüllők és madarak, a laposmellű futómadarak kivételével
afgifter af stiftelse, tinglysning eller aflysning af pant og andre rettigheder i fast ejendomEurlex2019 Eurlex2019
(2)és/vagy [- a rágcsálók és a nyúlalakúak rendjébe tartozó állatok és azok részei, kivéve az 1069/2009/EK rendelet 8. cikke a) pontjának iii., iv. és v. alpontjában említett, az 1. kategóriába tartozó anyagokat és az említett rendelet 9. cikke a)–g) pontjában említett, a 2. kategóriába tartozó anyagokat;]
Ved overdosering eller mistanke om overdosering bør behandlingen straks seponeresEurlex2019 Eurlex2019
1. rész – Egészségügyi bizonyítvány a gazdaságokból származó állatok kereskedelméhez (patások, madárinfluenza ellen beoltott madarak, nyúlalakúak, kutyák, macskák és görények)
Det er for sentEurLex-2 EurLex-2
(2) és/vagy [- a rágcsálók és a nyúlalakúak rendjébe tartozó állatok és azok részei, kivéve az 1069/2009/EK rendelet 8. cikke a) pontjának iii., iv. és v. alpontjában említett, az 1. kategóriába tartozó anyagokat és az említett rendelet 9. cikke a)–g) pontjában említett, a 2. kategóriába tartozó anyagokat;]
Normer for EDDEurlex2019 Eurlex2019
(2) [II.1.2. tojásból, tejből, rágcsálókból, nyúlalakúakból, gyapjúzsírból, víziállatokból, vagy szárazföldi vagy vízi gerinctelenekből és feldolgozatlan prémekből származó anyagoktól eltérő anyagok esetében olyan állatokból származnak:
BrugsanvisningEurlex2019 Eurlex2019
Kizárólag macskák, kutyák, rágcsálók, nyúlalakúak, élő halak, hüllők és a laposmellű futómadarakon kívüli egyéb madarak,
Mors værelseEurLex-2 EurLex-2
[EURÓPAI UNIÓ92/65 EI Gazdaságokból származó állatok (patások, madarak (2), nyúlalakúak, kutyák, macskák és görények)II.
Den globale finanskrise skaber faktisk muligheder for indflydelse.EurLex-2 EurLex-2
(2) és/vagy [c) tojásból, tejből, rágcsálókból, nyúlalakúakból, illetve víziállatokból, vagy szárazföldi vagy vízi gerinctelenekből származnak;]
Lav ingen fejltagelserEurlex2019 Eurlex2019
a Rodentia (rágcsálók) és a Lagomorpha (nyúlalakúak) rendjébe tartozó állatok és azok testrészei, kivéve a 8. cikk a) pontjának iii., iv. és v. alpontjában említett, 1. kategóriába tartozó és a 9. cikk a)–g) pontjában említett, 2. kategóriába tartozó anyagokat;
Ved du, hvad det er!EurLex-2 EurLex-2
92/65 EI Gazdaságokból származó állatok (patások, madarak (2), nyúlalakúak, kutyák, macskák és görények)
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(EEurlex2019 Eurlex2019
a rágcsálók és a nyúlalakúak állattani rendhez tartozó állatokból és azok részeiből származó, 3. kategóriába tartozó anyagok.
konstruktions-og produktionstegninger, samt lister over komponenter, delmontager, kredsloeb osvEuroParl2021 EuroParl2021
Az Európai Unió tagállamai és Svájc közötti kereskedelemben a nyúlalakúak esetén az kísérő egészségügyi bizonyítványoknak a 92/65/EGK irányelv E. melléklete I. részében előírtaknak kell megfelelniük, esetleg a 92/65/EGK irányelv 9. cikke (2) bekezdésének második albekezdésében előírt tanúsítvánnyal kiegészítve.
Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligtEurLex-2 EurLex-2
c) olyan baromfiból és nyúlalakúakból származó állati melléktermékek, amelyeket a 853/2004/EK rendelet 1. cikke (3) bekezdésének d) pontjában foglaltak szerint a gazdaságban vágtak le és amelyek nem mutatták emberre vagy állatra átvihető betegség tünetét;
Så vend du ham bare, DarillEurlex2019 Eurlex2019
A nyúlalakúaknak a Svájcból a Közösségbe irányuló szállítmányai esetén az egészségügyi bizonyítványoknak a #/EGK irányelv E. mellékletében előírtaknak kell megfelelniük, valamint adott esetben a #/EGK irányelv #. cikk bekezdése második albekezdésében előírt tanúsítványnak
Det er tilhendeeurlex eurlex
(2) és/vagy [- olyan baromfiból és nyúlalakúakból származó állati melléktermékek, amelyeket a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2a) 1. cikke (3) bekezdésének d) pontjában foglaltak szerint olyan gazdaságban vágtak le, amelyek emberre vagy állatra átvihető betegség jelét nem mutatták;]
Det skal mødes mindst en gang om året, med deltagelse af en repræsentant for KommissionenEurlex2019 Eurlex2019
a Rodentia (rágcsálók) és a Lagomorpha (nyúlalakúak) állattani rendhez tartozó állatok, köztük az állati eredetű termékek gyártása végett tartott haszonállatok; valamint
Risikoen er, at Europa vil halte bagefter i forhold til udviklingen af denne potentielle nye model.EurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.