alkalmazás-hozzárendelés oor Deens
alkalmazás-hozzárendelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
programtilknytninger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkalmazás hozzárendelése ehhez: %
Et par eksempler herpå er stimuleringen af et samarbejde på tværs af grænserne og en øget integration af Kaliningrad-området i de europæiske transport- og telekommunikationsstrukturer.KDE40.1 KDE40.1
Új alkalmazás hozzárendelése ehhez a fájltípushoz
Det vedrører Mark Forrester, der er hjemmehørende i min valgkreds, og som blev arresteret for påstået deltagelse i bølleoptøjer under Euro 2000.KDE40.1 KDE40.1
Amennyiben már elvégezte egy az új Alkalmazás-hozzárendelési Partnerprogramba részt vevő harmadik féltől származó alkalmazásanalitikai szolgáltatás konverziókövetési integrációját, a rendszer automatikusan áttelepíti az alkalmazáskonverzió-követési beállításokat az új integrációba.
at alle elektricitetsproducenter og-elektricitetsforsyningsvirksomheder, der er etableret på deres område, kan forsyne deres egne faciliteter samt deres dattervirksomheder og privilegerede kunder via en direkte linje, ogsupport.google support.google
Amennyiben olyan harmadik féltől származó szolgáltatás révén követi nyomon a konverziókat, amely nem vesz részt a Google Alkalmazás-hozzárendelési Partnerprogramjában, a harmadik fél szolgáltatóval együttműködve kell elvégeznie a meglévő beállítások áttelepítését.
Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af konventionen om bekæmpelse af bestikkelse af tjenestemænd *support.google support.google
Alkalmazza az ISO 14044 szabványt, a gazdasági szempontú hozzárendelés alkalmazásának kivételével.
at tilpasse disse regler efter bestemmelserne i kodeksenEurLex-2 EurLex-2
A későbbi alkalmazáson belüli konverziók hozzárendelési ablaka 180 nap.
INDLEDNING OG ANVENDELSESOMRÅDEsupport.google support.google
Végül a bejelentő fél szerint keresleti oldalról a legtöbb TiO2-termékváltozat bármely célra felhasználható, és az egyes változatok egyes alkalmazásokhoz való hozzárendelése inkább marketingstratégiai döntést, semmint a termékek közötti valódi különbséget tükröz.
Han venter i entreenEurLex-2 EurLex-2
A szervezeti környezeti lábnyom kiszámítását követően azonban ez az érték megfelelő hozzárendelési kulcsok alkalmazásával felbontható termékszintű értékekre.
RapporteringEurLex-2 EurLex-2
A szervezeti környezeti lábnyom kiszámítását követően azonban ez az érték megfelelő hozzárendelési kulcsok alkalmazásával felbontható termékszintű értékekre.
Det ærede medlem kan, hvis det ønskes, få tilsendt et eksemplar af evalueringsrapportenEurLex-2 EurLex-2
Ezért a gazdálkodó egység nem állapíthatja meg újra az eredmény hozzárendelését a módosítás alkalmazását megelőző beszámolási időszakokra.
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostningerEurLex-2 EurLex-2
Ezért a gazdálkodó egység nem állapíthatja meg újra az eredmény hozzárendelését a módosítás alkalmazását megelőző beszámolási időszakokra
Hr. formand, jeg har nået afslutningen på mine bemærkninger, men vil blot sige, at vi fuldt ud støtter Kommissionens bestræbelser inden for dette område.oj4 oj4
A fizikai kapcsolaton alapuló hozzárendelés közvetlen helyettesítés alkalmazásával modellezhető, ha azonosítható közvetlenül helyettesített (97) termék.
ammunition som projektiler, drivladninger og løs ammunition anvendt i håndskydevåben, andre skydevåben og artilleriEurLex-2 EurLex-2
A fizikai kapcsolaton alapuló hozzárendelés közvetlen helyettesítés alkalmazásával modellezhető, ha azonosítható közvetlenül helyettesített (86) termék.
Du behøver ikke udvise mig nogen særlig gunst, kommandørEurLex-2 EurLex-2
A Keret módosítása felhasználói elköteleződés alapján és az Egyéni keretszabályok alkalmazása részek segítségével további testreszabást végezhet hozzárendelési modelljén.
Samarbejde mellem værtsstatersupport.google support.google
A felülvizsgált módszertan főbb módosításai a kereskedelemre (importfüggőség és exportkorlátozások az ellátási kockázat kiszámításánál), a helyettesítésre mint a gazdasági jelentőséget és az ellátási kockázatot ellensúlyozó tényezőre, valamint a gazdasági jelentőség megállapításánál a nyersanyagok végfelhasználásának az ipari alkalmazásokhoz való részletes hozzárendelésére vonatkoznak.
Insuman Basal # IE/ml injektionsvæske, suspension i en fyldt peneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hozzárendelési táblázatok a 16. cikk alkalmazásában
Denne aftale indgås indledningsvis for en tiårig periode, hvorefter den automatisk forlænges år for år, såfremt ingen af parterne giver den anden part skriftlig meddelelse om opsigelse seks måneder før aftalens udløbeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A vállalatok lehetőség szerint – a folyamatok albontása, a funkcionális egység ismételt meghatározása vagy rendszerbővítés alkalmazása útján – el kell kerüljék a hozzárendelést.
Retten tilslutter sig forslaget om en sådan skelnen, som navnlig har betydning for gennemførelsen af forfaldsplanerne for betalingsbevillingerEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.