bankjegykiadó automata oor Deens
bankjegykiadó automata
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
bankomat
hæveautomat
kontantautomat
pengeautomat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bankomat, hæveautomat, kontantautomat, pengeautomat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Készpénzfelvételek bankjegykiadó automatából (ATM-ből).
Nu mere end nogensindeEurLex-2 EurLex-2
Fejhallgatók használatának lehetővé tétele, ha a bankjegykiadó automata beszédalapú tájékoztatást nyújt.
Jeg er mig selv igenEurlex2019 Eurlex2019
Olyan készpénzfelvétel, amelyet egy bankjegykiadó automatán keresztül bonyolítanak le egy készpénzfunkcióval rendelkező kártya használatával
Efter min opfattelse bør sådanne projekter også i høj grad støttes fremover.oj4 oj4
bankszámláról való olyan készpénzfelvétel vagy átutalás, amelyet bankjegykiadó automatán keresztül bonyolítanak le, egy készpénzfelvételi funkcióval rendelkező kártya használatával
Jeg elsker det franskeoj4 oj4
Olyan készpénzbefizetés, amelyet egy bankjegykiadó automatán keresztül bonyolítanak le egy készpénzfunkcióval rendelkező kártya használatával.
Placebokontrollerede forsøg med PAH associeret med kongenit hjertesygdom (BREATHEEurLex-2 EurLex-2
Olyan készpénzbefizetés, amelyet egy bankjegykiadó automatán keresztül bonyolítanak le egy készpénzfunkcióval rendelkező kártya használatával
materialer og kemiske reagenser mærkes og opbevares korrekt, ved passende temperaturer, og at udløbsdatoer overholdesoj4 oj4
Olyan készpénzfelvétel, amelyet egy bankjegykiadó automatán keresztül bonyolítanak le egy készpénzfunkcióval rendelkező kártya használatával.
Vi er derfor tilhængere af en miljøvenlig omstilling af de petrokemiske virksomheder i Marghera, og vi støtter også den italienske regerings beslutning om at revidere MOSE-projektet, som er en slags mobil beskyttelse af byen.EurLex-2 EurLex-2
Miután a bankszámla tulajdonosa beillesztette bankkártyáját egy bankjegykiadó automatába, egy erre szolgáló szoftver leolvasta e kártya adatait.
Er De musiker, musikprofessor?Eurlex2019 Eurlex2019
Készpénzfelvételek bankjegykiadó automatából (ATM-ből
er kommet i fødevaren via fødevaretilsætningsstoffet, fødevareenzymet eller fødevarearomaen (carry-over), ogoj4 oj4
b) készpénzfelvétel bankjegykiadó automatából vagy valamely pénzforgalmi szolgáltató pénztárából; továbbá
Vi er vi lige vidteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fenti szolgáltatások egyikét sem bankjegykiadó automatán, illetve POS-terminálon keresztül nyújtják (ATM / EFTPOS)
Artikelvinduet viser artiklen som er markeret. Du kan rulle i det som et normalt teksteditorvindue. Forskellen er at du ikke kan ændre artiklen & mdash; den er kun til læsningtmClass tmClass
Fizetési, hitel-, betéti, terhelési, készpénz-, készpénzkifizetési, tárolt értékhez kapcsolódó, csekkérvényesítési, csekkbeváltási, betéti hozzáférési és bankjegykiadó automata szolgáltatások
Kommissionen finder det i denne sag berettiget at vurdere eksistensen af statsstøtte ud fra princippet om den private kreditortmClass tmClass
A CGD azonban ezek helyett automata kiszolgáló pontokat szerelhet fel (pl. bankjegykiadó automatát vagy hasonló megoldást).
Torsdag, den #. april #Den europæiske samvittighed og totalitarismeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
készpénzfelvétel bankjegykiadó automatából vagy valamely pénzforgalmi szolgáltató pénztárából; továbbá
Den Europæiske Unions Tidende L # af #. decemberEurLex-2 EurLex-2
● A kezeddel takard el a számokat, amikor bankjegykiadó automatát használsz, vagy távolsági hívásokat intézel a telefonkártyáddal.
Enhver begrænset frist til at bortskaffe, opbevare, afsætte eller anvende bestående lagre af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder endosulfan, og som er godkendt af medlemsstaterne, bør ikke overstige # måneder, således atbestående lagre højst kan anvendes i yderligere én vækstsæsonjw2019 jw2019
(7) Az ATM az Automated Teller Machine (bankjegykiadó automata) rövidítése.
for at handelen mellem medlemsstater ikke skal blive påvirket, og konkurrencen inden for fællesmarkedet ikke skal blive fordrejet, bør aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis mellem virksomheder samt misbrug af en dominerende stilling på fællesmarkedet, der kunne have sådanne virkninger, af principielle grunde forbydes, forså vidt angår de tre ovennævnte transportgreneEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.