e-mail üzenet oor Deens
e-mail üzenet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Ehhez elegendő lenne a szakember kártyaszámát feltüntető e-mail üzenet.
En e-mail, hvoraf erhvervsudøverens erhvervspasnummer fremgår, ville måske være nok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem vehető figyelembe az a levelezés, amelyet az Elsőfokú Bíróság valamely ügyben egyszerű e-mail üzenet formájában kapott.
Brændstofelementer!EurLex-2 EurLex-2
Ellenőrizze az e-mail üzenet fejlécét
Kontrolpersonalet skal havesupport.google support.google
Ehhez elegendő lenne a szakember kártyaszámát feltüntető e-mail üzenet.
Voldsom skade på det indre øreEurLex-2 EurLex-2
Ez egy automatikus e‐mail‐üzenet.
Produktgruppedefinitionen og de specifikke miljøkriterier for produktgruppen gælder indtil den #. augustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
42 – Ennek létezésére egy e‐mail üzenet formájában van bizonyíték, amit az elsőfokú kereset A.6 mellékletéhez csatoltak.
Besættelser kan ikke få dig til at gøre, som du eller ikke ville gøreEurLex-2 EurLex-2
Nem vehető figyelembe az a levelezés, amelyet a Törvényszék valamely ügyben egyszerű e-mail üzenet formájában kapott.
Kaptajnen sagde, at hvis du opførte digEurLex-2 EurLex-2
hagyományos magánjellegű postai küldemény helyettesítése internettel vagy e mail-üzenettel (nincs helyettesítés; kevés helyettesítés; jelentős helyettesítés; nagyrészben vagy teljesen megvalósuló helyettesítés; nem alkalmazható),
at årsregnskabet er i overensstemmelse med relevante standarder og fortolkningsbidrag, bortset fra at virksomheden er afveget fra et bestemt krav for at opnå et retvisende billedeEurLex-2 EurLex-2
hagyományos magánjellegű postai küldemény helyettesítése internettel vagy e mail-üzenettel (nincs helyettesítés; kevés helyettesítés; jelentős helyettesítés; nagyrészben vagy teljesen megvalósuló helyettesítés; nem alkalmazható
Fortsæt, prædikantoj4 oj4
Ha például az internetszolgáltató átvilágítja az e-mailre utaló IP-hasznosadatokat, akkor olyan információt vizsgál, amely az e-mail üzenet feladójával és címzettjével egyaránt kapcsolatos.
Slagvolumen (hvis relevantEurLex-2 EurLex-2
Másodszor a panasz azt állította, hogy a fogyasztóknak küldött e-mail üzenet egy félrevezető tárgysort tartalmazott, amelyben azt közölték, hogy eBay-felhasználói azonosítójuk érvényessége "hamarosan lejár".
Du har virkelig gjort noget ud af dig selv, hva 'EurLex-2 EurLex-2
Telekommunikáció, e-mail szolgáltatások, elektronikus üzenet továbbítás, e-mail, internetes fórumok biztosítása
Betænkning om socialt ansvar hos underleverandører i produktionskæder (#/#(INI))- EMPLtmClass tmClass
A halászati főtisztviselő és a hajótulajdonosok mindaddig megőrzik a faxüzenet vagy az e-mail üzenet egy példányát, ameddig mindkét fél egyetért a #. pont (Engedélykérelmezési és kibocsátási eljárások) szerinti végleges díjkimutatással
NEDERLANDENES BEMÆRKNINGEReurlex eurlex
ASCII-stílusú titkosítás: Ha ez az opció be van jelölve, a titkosított fájlok formátuma olyan lesz, hogy meg lehet őket nyitni ASCII-alapú szövegszerkesztőkkel, és behelyezhetők lesznek például egy e-mail üzenet szövegébe
heretikere blev brændt levende i kapelletKDE40.1 KDE40.1
Eltekintve egy ehhez hasonló helyzet jogi értékelésétől, továbbra is érvényes, hogy sokkal egyszerűbb, és minden bizonnyal jobban megfelel az irányelv mögött húzódó elméletnek, hogy az információkat inkább közvetlenül az e-mail üzenet szövegébe foglalják.(
RC-B#-#/# – Oversvømmelser i centraleuropæiske lande- AMEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus üzenetközvetítés, e-mail szolgáltatások, üzenet- és képközvetítés számítógép által, üzenetek gyűjtése és szolgáltatása (sajtóügynökségek)
Brug ikke Ciprofloxacin Bayer efter den udløbsdato, der står på blisterkortet eller pakningen efter ” EXP ”tmClass tmClass
Megjegyzés: A dinamikus e-maileket az üzenet mellett látható villámról ismerheti fel.
Men jeg vil dele det nye liv med nogensupport.google support.google
E-mail szolgáltatások, üzenet szolgáltatások
Når maskinens eller de forskellige maskindeles masse, dimensioner eller form ikke gør det muligt at flytte dem med hænderne, skal maskinen eller hver enkelt af dens forskellige deletmClass tmClass
Interneten keresztül folyó kommunikációk, Nyílt hálózatokban és egyéb elektronikus médiákban, Elektronikus levelezés, e-mail, Rövid üzenet szolgáltatás, Alkalmazások
Det er derfor han havde astmatmClass tmClass
E-Mail, elektronikus üzenet- és képtovábbítás
Byen vil ikke have det nemt med os, hvis de finder ud af dettmClass tmClass
Elektronikus levelezés, e-mail, mindenféle üzenet továbbítása internetes címekre (webes üzenetküldés)
Velkommen til Kløvedal, Frodo SækkertmClass tmClass
A vállalat által hivatkozott e-mail automatikus üzenet azt igazolja vissza, hogy a jelentés szerkezete megfelel a kötelezettségvállalás szövegének mellékletében lefektetett technikai előírásoknak.
Denne rapport forsøger ikke at dække samtlige tiltag, som en strategi for bekæmpelse af terrorisme kunne indebæreEurLex-2 EurLex-2
A vállalat által hivatkozott e-mail automatikus üzenet azt igazolja vissza, hogy a jelentés szerkezete megfelel a kötelezettségvállalás szövegének mellékletében lefektetett technikai előírásoknak
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med driften af restauranter, kantiner og cafeterier, herunder udgifter til vedligeholdelseoj4 oj4
Letölthető számítógépes programok és mobil kommunikációs eszközökhöz való programok személyes információ menedzsmenthez, adatbázisok szinkronizálásához, online banki műveletekhez, adatbázis kezeléshez, e-mail és üzenet továbbításához
Det ville være nyttigt, både med henblik på en effektiv finansiering af projekterne og på grund af det tilbagevendende element i EU-politikkerne, at forudse et fast specifikt budget til hver opgavetmClass tmClass
A kérdéseket vagy problémákat az ügyfélszolgálattal az ITSM munkaideje alatt telefonon, faxon vagy e-mailben, e munkaidőn kívül pedig e-mail vagy fax üzenet útján lehet közölni.
Godmorgen, Vietnam!Eurlex2019 Eurlex2019
262 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.