e-űrlap oor Deens
e-űrlap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
e-formular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a pályázatokat az interneten, a megfelelő, hivatalos pályázati űrlapon (e-űrlap) kell benyújtani,
Til støtte for sin appel har appellanten fremsat ni anbringender vedrørendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A pályázatokat az interneten, a megfelelő, hivatalos pályázati űrlapon (e-űrlap) kell benyújtani.
I fem dræbte SauI Berg og hans bodyguards.MrEurlex2019 Eurlex2019
A pályázóknak vállalniuk kell azt, hogy az e-űrlapon kért és említett összes dokumentumot elküldik.
Rachel, alt... alt det hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hivatalosan érvényes pályázatnak kizárólag az elektronikus benyújtás (az e-űrlap és a mellékletek benyújtása) tekinthető.
Jeg burde have vist hende bort, men... maske skulle hun tale i Deres maskineEurlex2019 Eurlex2019
A támogatási pályázatokat az EU valamely hivatalos nyelvén kell benyújtani az erre a célra kialakított elektronikus űrlapon (e-űrlap).
Men du bragte mig tilbageEurLex-2 EurLex-2
A támogatási pályázatokat az EU valamely hivatalos nyelvén kell benyújtani az erre a célra kialakított elektronikus űrlapon (e-űrlap).
Du klarede det så flotEurLex-2 EurLex-2
Az importálni kívánt fájl a jelen Elektromos Pályázati e-Űrlaptól eltérő, másik programhoz tartozik, ezért az importálás nem lehetséges.
OprindelseslandEAC EAC
A támogatási pályázatokat az EU valamely hivatalos nyelvén kell benyújtani az erre a célra kialakított elektronikus pályázati űrlapon (e-űrlap).
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarseleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Egy eredeti pályázati csomag (az e-űrlap és négy melléklete), amelyet az e-űrlap használati útmutatójában leírtak szerint online kell benyújtani.
Spørgsmålet indeholder en påstand om, at situationen er meget alvorlig i hele Europa, og det kræves, at Kommissionen vedtager særlige foranstaltninger, og undersøger situationen.EurLex-2 EurLex-2
Ezek az új e-űrlapok mára használatba kerültek, és a Bizottság reményei szerint segítségükkel az adóhatóságok gyorsabban fogják tudni intézni a megkereséseket.
I artikel #, litra d), erstattes ordet Rådet i begyndelsen af andet punktum af StyrelsesrådetEurLex-2 EurLex-2
a pályázati csomag – a benyújtott e-űrlap (a kapott hivatkozási számmal együtt) és valamennyi melléklete (beleértve az eredeti aláírással ellátott nyilatkozatot) – nyomtatott példánya,
Hvis der eventuelt ydes andre former for støtte fra staten, offentlige institutioner eller offentlige organer, og bliver der tale om kumuleret støtte, vil støtten blive ydet under streng overholdelse af de lofter, der er fastsat i artikel # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
A pályázatokat az online pályázati űrlap (e-űrlap) használatával kell benyújtani az EUIPO-hoz legkésőbb 2017. szeptember 25. (helyi idő szerint) 13:00-ig.
lægger vægt på behovet for en decentraliseret regeringsførelse, som det er fastsat i det samlede statusforslag; understreger, at decentralisering ikke kun er i det serbiske samfunds interesse, men til gavn for alle Kosovos borgere, da det gør regeringsførelsen mere gennemsigtig og bringer den tættere på borgerneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A pályázatokat az EACEA 08/2017. sz. pályázati felhívás pályázati útmutatójában foglalt rendelkezéseknek megfelelően, az erre a célra biztosított e-űrlapon, a megfelelő mellékletekkel együtt kell benyújtani.
Ikke alle potentielle anvendelsesformål er blevet vurderet på fællesskabsplaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A pályázatokat az EACEA 09/2017. sz. pályázati felhívás pályázati útmutatójában foglalt rendelkezéseknek megfelelően, az erre a célra készült e-űrlapon, a megfelelő mellékletekkel együtt kell benyújtani.
Men så heller ikke mereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A pályázatokat az EACEA/25/15. sz. pályázati felhívás pályázati útmutatójában feltüntetett követelményeknek megfelelően, az erre a célra készült e-űrlapon, a megfelelő mellékletekkel együtt kell benyújtani.
Det har jeg gjortEurLex-2 EurLex-2
A pályázatokat az EACEA 27/2016. sz. pályázati felhívás pályázati útmutatójában feltüntetett követelményeknek megfelelően, az erre a célra készült e-űrlapon, a megfelelő mellékletekkel együtt kell benyújtani.
Politisamarbejdet og det retlige samarbejde mellem medlemsstaterne er underkastet de relevante reglerEurLex-2 EurLex-2
751 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.