hiányzol oor Deens
hiányzol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
jeg savner dig
(@2 : en:I miss you de:ich vermisse dich )
savne
(@1 : ru:скучать )
voorbeelde
Advanced filtering
Hiányzol.
Jeg savner dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányzol, Ziva!
Vi savner dig, Ziva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mennyire hiányzol, ugye?
Du ved, hvor meget jeg savner dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányzol, de nem tudom, hogy az elég- e
Det gør jeg, men jeg ved ikke, om det er nokopensubtitles2 opensubtitles2
Darcy, hiányzol.
Jeg savner dig, Darcy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyerekeknek is hiányzol.
Det går også ud over ungerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányzol, apu.
Vi savner dig, far.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányzol.
– Jeg savner dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányzol, öregem
Jeg kommer til at savne dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hiányzol!
Gud, hvor jeg savner dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máris hiányzol.
Jeg savner dig allerede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is hiányzol.
Jeg savner også dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányzol fiam.
Et barn, der savner sin mor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Öreg, totál hiányzol állandóan #
Makker, jeg savner dig for vildt, hele tiden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is hiányzol
Jeg savner også digopensubtitles2 opensubtitles2
Éjjel-nappal hiányzol majd
Jeg vil savne dig dag og natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon hiányzol nekünk, Pablo.
Vi har savnet dig så meget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon hiányzol
Jeg har savnet dig så megetopensubtitles2 opensubtitles2
Te is hiányzol.
I lige måde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem is hiányzol!
Jeg savner også digopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.