kálium-hidroxid oor Deens
kálium-hidroxid
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kaliumhydroxid
A mintát etanolos kálium-hidroxid oldattal hidrolizáljuk, és az E-vitamint petroléterrel extraháljuk.
Prøven hydrolyseres med kaliumhydroxid opløst i ethanol, og vitamin E ekstraheres med petroleumsether.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kálium-hidroxid
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Kaliumhydroxid
da
kemisk forbindelse
Kálium-hidroxid (minimum 85 %-os koncentrációjú).
Kaliumhydroxid, minimum titer 85 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hidrolizált lecitinek: grammonként legfeljebb 45 mg kálium-hidroxid
Ved Kommissionens beslutning #/#/EF blev Portugal indrømmet undtagelsen i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF om identifikation og registrering af dyrEurLex-2 EurLex-2
Mérje meg az így kapott oldat kioltását 275 nm hullámhosszon, referenciaként a kálium-hidroxid-oldatot használva.
Interkurrente sygdomme kræver en intensiveret metabolisk kontrolEurLex-2 EurLex-2
A = az elemzéshez használt titrált 0,1 N nátrium- vagy kálium-hidroxid oldat (4.17.) ml-e,
Jeg kunne sagtens svare på flere spørgsmål, men selv om jeg ikke ser særlig godt uden mine briller, tror jeg, tiden er løbet ud.EurLex-2 EurLex-2
bázisok, úgymint ammónium-hidroxid, kálium-hidroxid, nátrium-hidroxid
SkruekapselEurLex-2 EurLex-2
Semlegesítse pontosan a felhasználás pillanatában kálium-hidroxid oldattal (3.2.), 100 ml keverékenként 0,3 ml fenolftalein oldat (3.3.) hozzáadásával.
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipEurLex-2 EurLex-2
Kálium-hidroxid, megközelítőleg 0,2 N etanolos oldat.
Ved beregningen af de enkelte virksomheders gennemsnitlige behov bør der ikke tages hensyn til år, hvor de pågældende virksomheder ikke har anvendt kontrollerede stoffer som proceshjælpestofferEurLex-2 EurLex-2
Enyhén meglúgosítva néhány csepp 2 N alkoholos kálium-hidroxid oldat hozzáadásával (4.2. pont).
Jeg mener, at de højtstående embedsmænd har en god kontakt til dem i øjeblikket, og det skal vi fortsætte med.EurLex-2 EurLex-2
Kálium-hidroxid (marókáli)
International erfaring på mindst et af de områder, der nævnes ovenfor (punkt #-#), inkl. erfaring fra samarbejde med relevante internationale organisationerEurlex2019 Eurlex2019
Öntse le a felül lévő folyadékot és oldja fel a kívánt mennyiségű kálium-hidroxidot.
Selv snigskytterne ved det ikke!EurLex-2 EurLex-2
Lecitinek: grammonként legfeljebb 35 mg kálium-hidroxid
Men hver ting til sin tid, ikke?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Kálium-hidroxid
Udvalget kan oprette observationsorganer, når arten, omfanget eller den specifikke karakter af forelagte emner kræver særlig fleksibilitet i arbejdsmetoder, procedurer og instrumentereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lecitinek, olajtalanított lecitinek: grammonként legfeljebb 35 mg kálium-hidroxid;
De gik på akademiet sammenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pozitív kálium-hidroxid-próba
er bekymret over den måde, hvorpå overgangen fra FN's midlertidige administrative mission i Kosovo (UNMIK) til det nye internationale civile kontor vil blive forvaltet; minder UNMIK om, at den fortsat bør gøre en indsats i Kosovo, indtil det nye kontor er organiseret og klar til at blive taget brug; opfordrer FN og EU til at udarbejde foranstaltninger til forebyggelse af yderligere tab af international ekspertise på vigtige administrative områder, navnlig i betragtning af at Kosovos midlertidige selvstyrende institutioner har brug for tid og hjælp til at overtage visse lovgivningsmæssige og forvaltningsmæssige beføjelser fra UNMIKEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kálium-hidroxid
Ved konstaterede faktiske omkostninger forstås de faktiske omkostninger ved de materielle operationer, der er omhandlet i bilag V, og som er gennemført i referenceperioden enten på grundlag af individuel fakturering vedrørende disse operationer eller i henhold til en underskrevet kontrakt deromEuroParl2021 EuroParl2021
A maximum hígított kálium-hidroxid-oldatban kb. 482 nm-nél van
SÅDAN OPBEVARER DU LISONORMEurLex-2 EurLex-2
0,2 mol/l nátrium- vagy kálium-hidroxid meghatározott koncentrációjú oldata, ml-ben, amely a minta elemzéséhez fogyott,
Hver projektplan skal indeholde en liste over de instanser, der er udpeget til at gennemføre projektet, og udførlige bestemmelserfor samarbejdsaktivitetens udførelse, herunder teknisk omfang, ledelse, gældende dekontamineringsansvar, udveksling af ikke-frigivne oplysninger, udveksling af udstyr, behandling af intellektuel ejendom, samlede omkostninger, omkostningsdeling og tidsplan, alt efter behovEurLex-2 EurLex-2
Enyhén meglúgosítva néhány csepp 2 M alkoholos kálium-hidroxid-oldat (4.2.) hozzáadásával.
Du skal ingen steder, knøsEurlex2019 Eurlex2019
Nátrium- vagy kálium-hidroxid oldat, karbonátmentes: 0,1 mol/l
De sekundære endepunkter var hastigheden af hvor mange trin patienten kunne gå op ad i tre minutter samt den urinære glycosaminoglycan udskillelse fra behandlede patienter sammenlignet med placebo-gruppen ved ugeEurLex-2 EurLex-2
Hevítsük 5 ml glicerin és 5 ml kálium-hidroxid oldat (1:10) elegyét öt percig 60 °C-on.
Supplerende obligatoriske tjenesterEurLex-2 EurLex-2
Nátrium-hidroxid (marónátron); kálium-hidroxid (kálilúg); nátrium- vagy kálium-peroxid
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerEurLex-2 EurLex-2
Nátrium-hidroxid (marónátron); kálium-hidroxid (marókáli); nátrium- vagy kálium-peroxidok
Jeg er din hustru!EurLex-2 EurLex-2
kálium hidroxid
Indførelse af egnede kontrolmekanismernot-set not-set
a felhasznált titrált kálium-hidroxid oldat pontos koncentrációja mol/l-ben;
Vil du med hen og have en drink?EurLex-2 EurLex-2
h) egy üveg ecetsav és egy üveg kálium-hidroxid oldat a mészsók kioldására vagy a szárított hús puhítására.
Momsen påhviler den person, som bevirker, at varerne ikke længere er omfattet af ordningerne og procedurerne i artikel #, #, #, # ogEurLex-2 EurLex-2
1146 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.