klórozás oor Deens
klórozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kloring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. a klórozás mint vízkezelési eljárás hatása a szermaradékok jellegére, beleértve a klórtartalmú szermaradékok kialakulásának lehetőségét a felszíni vizekben jelen lévő szermaradékokból, amikor a felszíni vizet ivóvízként való felhasználás céljából kitermelik.
Jeg skal være den sidste til at forsvare eller forkaste en komplet harmonisering af de indirekte skatter, men når forskellene er så store, at de medfører konkurrenceforvridning og svigagtig handel, så er det på høje tid, at Parlamentet skrider til handling.EuroParl2021 EuroParl2021
A közvetlen klórozás, oxiklórozás és az etilén-diklorid vinil-kloriddá való krakkolásának gyártási lépcsőihez közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó valamennyi folyamat beletartozik.
Jeg viI ikke bo i et ondskabens hus for at spare nogIe doIIarsEurLex-2 EurLex-2
A forralócsöves reaktor rendszerében végbemenő és az etilén klórozását célzó reakció általában 85 °C-nál kisebb és 200 °C közötti hőmérsékleten zajlik.
For det andet, om spørgsmålet observatører.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vízkezelő és -tisztító berendezések köztük víz tisztítására, szűrésére, sterilizálására, szennyeződésmentesítésére és klórozására szolgáló gépek és berendezések
Sagsøgeren gør til støtte for søgsmålet gældende, at Kommissionens opfattelse, hvorefter en ændring af projektdeltagerne efter indgåelsen af finansieringsaftalen kun er mulig, hvis der indgås en passende ændringsaftale, ikke er korrekt, da der ikke kan udledes en bestemmelse herom af finansieringsaftalentmClass tmClass
— klórozási reakciók célját szolgáló zárt kémiai rendszerekben folyamatoldószerként, vagy
Lad mig tale med hamEurLex-2 EurLex-2
Vízelosztó készülékek és szaniter berendezések, beleértve a medencék klórozásához való készülékeket, amelyek minimálisra szorítják a környezeti behatást és környezetkímélőek és ökológiai termékeket használnak
og vi vil værne omligevægt og fredtmClass tmClass
A közvetlen klórozás az etilén klórozását jelenti.
Sag anlægges ved Domstolen ved indlevering af stævning til justitssekretærenEurlex2019 Eurlex2019
Az oxiklórozás az etilén hidrogén-kloriddal (HCl) és oxigénnel való klórozását jelenti.
Du rejser " let ", hva '?Eurlex2019 Eurlex2019
Az 1. cikk előírja, hogy a határozat a 10–13 láncú – beleértve a szénatomokat –, és legalább 48 tömegszázalék klórozási fokkal rendelkező klórozott alkánokra vonatkozik.
Er det alvorligt?EurLex-2 EurLex-2
Triklór-benzol CAS-szám: 120-82-1 Nem hozható forgalomba, illetve nem használható fel anyagként vagy készítmények összetevőjeként 0,1 vagy ezt meghaladó tömegszázalék koncentrációban, kivéve — szintézis köztes termékeként, vagy — klórozásra szolgáló zárt alkalmazásokban folyamatoldószerként, vagy — az 1,3,5 — trinitro és — 2,4,6 — triaminobenzol (TATB) gyártásához 47c.
Nu ikke så hysterisk, skatnot-set not-set
Hullám- és masszázs-fürdőkád és medencék, készülékek medencék klórozásához, berendezések és gépek víz tisztítására és kezelésére
Der bør tages hensyn til dette, når der fastsættes frister for at gøre udstyr obligatorisktmClass tmClass
Ez azzal magyarázható, hogy a diklór-etilén (EDC) klórozással történő gyártásának költsége és annak beszerzési költsége közötti különbség nem akkora, hogy indokolna ekkora befektetést a klórozáshoz szükséges klór előállításához.
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE CELLCEPTEurLex-2 EurLex-2
Hollandiában tilos anyagok és készítmények fémmegmunkáláshoz alkalmazott folyadékokban történő felhasználása, melyek esetében a legalább # tömegszázalék klórozási fokkal rendelkező SCCP-k alkotórészekként jelen vannak, ugyanakkor az irányelv nem korlátozza forgalomba hozatalukat és felhasználásukat, amennyiben az SCCP-k # %-nál alacsonyabb koncentrációban fordulnak elő
Jeg kalder på min gartneroj4 oj4
Csak új, közvetlen klórozásra szánt üzemekben alkalmazható.
I forbindelse med kontrollen skal der afleveres et dokument med alle skibets tekniske data og navnene på de personer, der befinder sig om bordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 A rendelet 1. cikke előírja, hogy a rendelet a 10–13 láncú – beleértve a szénatomokat – és legalább 48 tömegszázalék klórozási fokkal rendelkező klórozott alkánokra vonatkozik.
Dette indbefattede: dosisafhængig binyretoksicitet (lipofuscin pigmentakkumulering og/eller parenkymalt celletab) hos rotter efter # uger med # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosis) samt øget forekomst af binyrekarcinomer og kombinerede binyreadenomer/karcinomer hos hunrotter ved # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosisEurLex-2 EurLex-2
— klórozásra szolgáló zárt alkalmazásokban folyamatoldószerként,
Formålet med denne konvention er at fremme, beskytte og sikre handicappedes fulde og lige adgang til udøvelse af alle menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder samt at fremme respekten for handicappedes naturlige værdighednot-set not-set
A következő termékek kiskereskedelmi (vagy nagykereskedelmi) értékesítése, valamint bármely online (internet), mobil, vezeték nélküli vagy távkommunikációs (csomagküldő, távértékesítő) eszközön történő kiskereskedelmi értékesítése: úszómedencék, pezsgőfürdők, hidromasszázs kádak (fűtött medencék) klórozására szolgáló készülékek
Det ville ikke have været muligt for dem, hvis de ikke havde følt sig båret af deres folks noble og dybe følelser.tmClass tmClass
Motorok, hajtóművek (a szárazföldi járművekhez készült motorok kivételével) medencék klórozásához, mely minimálisra szorítja a környezeti behatást és környezetkímélő ökológiai működésmóddal bír
Stk. # og # finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel #-# i det harmoniserede systemtmClass tmClass
e. kifejezetten vinilklorid előállítása során történő klórozás és oxiklórozás céljára kifejlesztett reaktorok és kifejezetten ezek számára kifejlesztett alkatrészek, másodlagos reaktorok kivételével;
Jeg må bøde for min medvirken i denne ondskabEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.