mennyi az idő
hvad er klokken
mennyi az idő? oor Deens
mennyi az idő?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
hvad er klokken?
Hé, Taxi, mennyi az idő otthon most egyébként?
Hej, Taxi, hvad er klokken derhjemme nu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Most mennyi az idő?
Rådet erkender behovet for en balance mellem de tilbageholdte bidrag og omkostningerne ved de præsterede ydelser, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrLDS LDS
A bíró mindig rám gondol majd, ha tudni akarja, mennyi az idő.
Endvidere skal høringen også omfatte andre relevante aktører, særlig med henblik på at blive informeret om de bedste tilgængelige tekniske og økonomiske midler til gennemførelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azt szeretném tudni, mennyi az idő.
Attentaterne fra Kosovos såkaldte befrielseshær UCK blev derefter besvaret med vold fra de serbiske sikkerhedsstyrkers side.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, tudom, hogy mennyi az idő.
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, meg tudná mondani, mennyi az idő?
Hvad skal Gotham gøre, når de gode ingenting gør?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyi az idő?
Jeg er # og et halvtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyi az idő most?
Vil du gerne have, at de ikke kan høre dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És akkor most mennyi az idő?
De er dine favorit blomsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod mennyi az idő?
CPA #.#.#: Brændstof-, olie- og kølevæskepumper samt betonpumperopensubtitles2 opensubtitles2
Tudod, mennyi az idő?
Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy mennyi az idő?
være i besiddelse af sine borgerlige rettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drágám, mennyi az idő?
Det er alt sammen rigtigt, og derfor støttede vi Dem på det tidspunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, ne, mennyi az idő...
Men jeg svarer ikke for, hvad der sker med de andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az órájára pillantott, igyekezett kitalálni, mennyi az idő, és vigyázott, hogy a szemetesbe dobja a csikkeket.
Jeg troede, det var en mandLiterature Literature
Francba, mennyi az idő?
ForrudevaskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyi az idő?
Jeg er spændt på at se, hvad Kommissionen vil udarbejde til os i denne henseende.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1799 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.