nyilvános ülés oor Deens
nyilvános ülés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
offentlig høring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kihirdetve Luxembourgban, a 2005. november 9‐i nyilvános ülésen.
Tilbage igen!.- Kom nu!EurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2010. szeptember 30‐i nyilvános ülésen.
Stol ikke på nogen, min venEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2009. szeptember 23‐i nyilvános ülésen.
Hovedparten af justeringen forventes at ske på udgiftssidenEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2014. június 12‐i nyilvános ülésen.
Det er ikke så slemtEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2018. szeptember 25‐i nyilvános ülésen.
Forventede årlige udgifterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kihirdetve Luxembourgban, a 2014. január 16‐i nyilvános ülésen.
Måske kan du passe en af demEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2013. szeptember 16‐i nyilvános ülésen.
Levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter og frøEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2006. február 1‐jei nyilvános ülésen.
I stk. # tilføjes følgende afsnitEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2018. november 15‐i nyilvános ülésen.
I denne del af de finansielle overslag, som omfatter TEN-programmer ud over F&U og innovation, skal der lægges særlig vægt på energiforsyning og transportEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kihirdetve Luxembourgban, a 2010. október 27‐i nyilvános ülésen.
Følelser han håbede han kunne fange på papirEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2011. június 16‐i nyilvános ülésen.
Der foreligger en fuldkommen mangel på begrundelse, en manglende efterprøvelse og Kommissionens udsagn er ulogiske, usammenhængende, tvetydige, egnet til forveksling og har en pretentiøs karakterEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2007. szeptember 12‐i nyilvános ülésen.
Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem position a og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden mindst # gangeEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2015. július 15‐i nyilvános ülésen.
Jeg ved ikke om han erEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2012. június 12-i nyilvános ülésen.
shh... lad os lave lidt sjov?EurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2013. október 8‐i nyilvános ülésen.
Du skal ikke være bange for migEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2014. november 13‐i nyilvános ülésen.
Vi er nødt til at affyre blussetEurLex-2 EurLex-2
Internetes adásunk segítségével az EU valamennyi hivatalos nyelvén, élő adásban követheti figyelemmel a Tanács nyilvános üléseit.
Der bør være passende forsyninger af råmælk til brug i nødstilfældeConsilium EU Consilium EU
Kihirdetve Luxembourgban, a 2013. december 13‐i nyilvános ülésen.
InspektionerEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2005. október 25‐i nyilvános ülésen.
Hvis problemet kun indtraf en gang og du ikke kan gentage det, kan du kigge i filen ~/. xsession-errors for at se om den opbevarede udskriften fra & kplayer; da fejlen indtrafEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2016. május 12‐i nyilvános ülésen.
Det er derfor bydende nødvendigt, at gennemførelsen af særprogrammerne baseres på principperne om videnskabelig topkvalitet frem for på andre prioriteterEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2005. szeptember 21-i nyilvános ülésen.
Politiet har tegninger af de to, som de mener er meget nøjagtigeEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2009. június 11‐i nyilvános ülésen.
Hvad er der så godt ved det?Nej...!EurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2014. február 27‐i nyilvános ülésen.
Forklaring på de symboler, der anvendes på billederneEurLex-2 EurLex-2
Kihirdetve Luxembourgban, a 2006. november 14‐i nyilvános ülésen.
Den forkortelse af fristen, der er omhandlet i første afsnit, er kun mulig, hvis forhåndsmeddelelsen opfylder følgende betingelserEurLex-2 EurLex-2
2181 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.