oldalsáv oor Deens
oldalsáv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
sidepanel
Dokumentumstruktúra-oldalsáv megnyitása. Az oldalsáv segítségével könnyen áttekinthetővé válik a dokumentum, könnyen megtalálható egy keresett kép vagy táblázat
Åbn dokumentstruktur-sidepanel. Dette sidepanel hjælper dig med at organisere dit dokument og med hurtigt at kunne finde billeder, tabeller osv
margentekst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Médialejátszó oldalsáv modul használata
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.KDE40.1 KDE40.1
Az oldalsáv & elrejtése
Programmets succes vil være et godt eksempel for fremtiden.KDE40.1 KDE40.1
B-kategóriájú akkreditációs igazolás (sárgás/zöldes/rózsaszín színű, zöld oldalsávval) – igazgatási és műszaki személyzet tagjai, valamint konzuli alkalmazottak számára
kortikosteroidbehandling § (Noj4 oj4
Napló-oldalsáv Itt lehet módosítani a napló-oldalsáv beállításait
Selv solen kan ikke se det, før himlen er klar.KDE40.1 KDE40.1
Tipp: Az oldalsávról egyszerűen adhat hozzá bővítményeket.
Statslig arbejdsløshedsunderstøttelse (lov om social beskyttelse af arbejdsløse af #. septembersupport.google support.google
A közvetítési csoportok oldalának megnyitásához jelentkezzen be az AdMob-fiókba, és kattintson a Közvetítés lehetőségre az oldalsávban.
Nej- For dårligt, fordi jeg ønskede dem til at bruge digsupport.google support.google
Az oldalsáv nem működik megfelelően vagy nem érhető el
Er de værdifulde?KDE40.1 KDE40.1
Jobb oldalsáv
der henviser til Rådets henstilling af #. februar # (#/#- CKDE40.1 KDE40.1
A fiókbeállítások eléréséhez jelentkezzen be az AdMob szolgáltatásba, és kattintson a Beállítások menüpontra az oldalsávon.
Du hjælper Lloydsupport.google support.google
E-kategóriájú akkreditációs igazolás (sárgás/zöldes/rózsaszín színű, szürke oldalsávval) – nemzetközi szervezetek képviseleteinek olyan tagjai számára, akiket a nemzetközi jog alapján korlátozottan illetnek meg diplomáciai kiváltságok és mentességek
Der er ingen madrasoj4 oj4
A bal oldalsávon mind a fiókfa, mind a típuslista új szűrési lehetőségekkel rendelkezik.
Politiet er efter dig...-... de stjal de penge som du ikke togsupport.google support.google
Az alkalmazásáttekintő irányítópult megtekintéséhez kattintson az oldalsávon az Alkalmazások lehetőségre.
Jeg vil have den operationsupport.google support.google
Dokumentumstruktúra-oldalsáv megnyitása. Az oldalsáv segítségével könnyen áttekinthetővé válik a dokumentum, könnyen megtalálható egy keresett kép vagy táblázat
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til at betale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerKDE40.1 KDE40.1
A dokumentum struktúráját mutató oldalsáv megnyitása
For at bibeholde denne dynamik og sikre en kvalitetsproces skal det påpeges, at der er behov for en yderligere indsats for at opfylde kravene i forhandlingsrammen, bl.a. Kroatiens forpligtelser med hensyn til stabiliserings- og associationsaftalen og også gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet.KDE40.1 KDE40.1
A jelentés mostantól rendelkezésre áll az oldalsáv „Összes jelentés” szakaszában.
Hos nogle patienter blev der givet yderligere faktorsupport.google support.google
Az oldalsáv megjelenítése/elrejtése
Det gælder om internationalt at forbedre kvaliteten af ledelsessystemerne, af tilsynssystemerne og først og fremmest af finansieringssystemerne.KDE40.1 KDE40.1
A fiókhoz társított időzóna és pénznem megtekintéséhez kattintson az oldalsávon a Beállítások lehetőségre, és ellenőrizze a „Fiókadatok” szakaszt.
Det er Madden Challengesupport.google support.google
(E-kategóriájú akkreditációs igazolás (sárgás/zöldes/rózsaszín színű, szürke oldalsávval) – nemzetközi szervezetek képviseleteinek olyan tagjai számára, akiket a nemzetközi jog alapján korlátozottan illetnek meg diplomáciai kiváltságok és mentességek)
Det skal jeg nokEurLex-2 EurLex-2
A típuslista (mely a Kulcsszavakat, Hirdetéseket, Hirdetéscsoportokat, Kampányokat stb. tartalmazza) mostantól az oldalsávban, a fanézet alatt található.
Hvis jeg møder den rette fyr, så lukker jeg alligatorfarmen ogsupport.google support.google
A hatóságok ez alkalommal kizárták a terület egyes részeit, mint például az árkokat, az oldalsávokat és az utakat, a kérdéses parcellák „nettó” értékének kiszámítása érdekében.
Opdrættere, leverandører og brugere af ikke-menneskelige primater skal dog inspiceres mindst en gang om åretEurLex-2 EurLex-2
(A-kategóriájú akkreditációs igazolás (sárgás/zöldes/rózsaszín színű, piros oldalsávval) – diplomáciai személyzet tagjai, konzuli tisztviselők és nemzetközi szervezetek képviseleteinek olyan tagjai számára, akiket a nemzetközi jog alapján diplomáciai kiváltságok és mentességek illetnek meg)
Det her er idiotiskEurLex-2 EurLex-2
Állj át a negatív oldalsávra.
Man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Webes oldalsáv
Artikel #a i forordning (EF, Euratom) nr. #/# finder tilsvarende anvendelse på udvælgelse af eksperterKDE40.1 KDE40.1
A & kweather; egyrészt megjelenít egy panelikont, melyen keresztül elérhető a legközelebbi meteorológiai állomás előrejelzése, másrészt tartalmaz egy olyan szolgáltatást, mellyel a kiválasztott állomások adatai folyamatosan lekérdezhetők és az adatok más alkalamazások által lekérdezhetővé tehetők (például a & konqueror; oldalsávja vagy a & kontact; áttekintő nézete
Der blev observeret større blødninger hos #, # % af patienterne i fondaparinuxgruppen over for hos #, # % i dalteparingruppenKDE40.1 KDE40.1
Hozzá szeretné adni a(z) " % # " webes bővítményt az oldalsávhoz?
I den betragtede periode foretog EF-erhvervsgrenen investeringer for omkring # mio. EUR, hovedsagelig i fabrikker og maskiner (ca. # %) og i forsknings- og udviklingsprojekter (# %KDE40.1 KDE40.1
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.