színmélység oor Deens
színmélység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
bitspecifikation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Színmélység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Farvedybde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Színmélység
Jeg har det fintKDE40.1 KDE40.1
Lehetőség szerint legalább 480 × 600 pixel felbontást és 24 bit színmélységet kell használni.
Fortjeneste/tab ved andre køb og salg af effekter, herunder ædelmetallerEurLex-2 EurLex-2
Ha meg van adva, akkor keresés csak erre a mezőre Hangfájlok (pl. MP#) A szám vagy az album címe stb. Képek (pl. PNG) A felbontás vagy a színmélység értéke stb
senest den #. september i det igangværende produktionsår: de tal, der er fremkommet på basis af den indtil da gennemførte kontrolKDE40.1 KDE40.1
Testes, gazdag telt vörösbor, melynek színárnyalata és színmélysége a gránátvörös színtől a mély rubin színig terjed.
Skide irriterendeEuroParl2021 EuroParl2021
A fehérborok esetében zöldes fehér színárnyalattól a zöldessárga, sárga színárnyalatig terjedő megjelenéssel rendelkező, vörösborok esetében gránátvörös színmélységtől a mély rubin színárnyalatig terjedő megjelenésű bor.
Hvis dette ikke sker, skift nålen og gentag proceduren, dog højst # gangeEuroParl2021 EuroParl2021
A színmélység előírása
De vil blive repræsenteret af lederne eller under særlige omstændigheder andre repræsentanter for disse myndigheder som anført i bilagetKDE40.1 KDE40.1
A 3. fokozat azonban megengedhető az olyan szövetek esetében, amelyek sötét színűek (szabvány színmélység >1/1), és regenerált gyapjúból vagy több mint 20 % selyemből készültek.
Efter rekonstitution indeholder hver ml injektionsvæske, opløsning ca.# IE octocog alfaEurLex-2 EurLex-2
A 3. fokozat azonban megengedhető az olyan szövetek esetében, amelyek sötét színűek (szabvány színmélység > 1/1), és tépett gyapjúból vagy több mint 20 % selyemből készültek.
Det er sgu godt at høre din stemmeEurLex-2 EurLex-2
A(z) " % # " kép több színt tartalmazhat, mint amennyi a jelenlegi képernyőmódban lehetséges. Megjelenítésekor néhány szín esetleg megváltozhat. Próbálja meg a színmélységet legalább ennyire állítani: % # bit/képpont
Dette direktiv finder kun anvendelse på de i stk. # definerede traktorer, der er forsynet med luftgummiringe, og som har en konstruktivt bestemt maksimalhastighed på mellem # og # km/tKDE40.1 KDE40.1
Ha a képet alacsony színmélységgel (% # bit) menti el, a színinformáció egy része elveszhet. Az átlátszósági adatok is elvesznek. Biztosan ezzel a színmélységgel szeretne menteni?
Det var noget af en udfordring for skrædderenKDE40.1 KDE40.1
Testes, gazdag telt vörösbor, melynek színárnyalata és színmélysége a gránátvörös színtől a mély rubin színig terjed.
Såfremt den pågældendes tilstand på ny begrunder ret til ydelser, efter at disse har været stillet i bero, skal ydelserne udredes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitelEuroParl2021 EuroParl2021
A 4. fokozat megengedhető azonban akkor, ha a bútorkárpitnak, függönynek vagy drapériának szánt szövetek enyhén színezettek (szabvány színmélység < 1/12), és 20 %-nál több gyapjúból vagy egyéb keratinszálból, vagy 20 %-nál több lenből vagy egyéb rostszálból készültek.
Hr. Milinkevitsj, som leder af den forenede opposition stillede Demodigt op til præsidentvalget for nylig i Belarus, som Europa-Parlamentet anså for at være fuldt demokratisk.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hagymahéj színmélységtől a rózsaszín színárnyalatig terjedő, kékszőlőből készült, friss, üde, gyümölcs illatokkal, gyümölcs ízekkel (málna, őszibarack, meggy, ribizli, szamóca stb.), esetleg virág aromákkal rendelkező könnyed, élénk savakkal bíró friss bor.
om Italiens (den selvstyrende provins Trento) planlagte statsstøtte i transportsektorenEuroParl2021 EuroParl2021
A fehérborok esetében zöldes fehér színárnyalattól a zöldessárga, sárga színárnyalatig terjedő megjelenéssel rendelkező, vörösborok esetében gránátvörös színmélységtől a mély rubin színárnyalatig terjedő megjelenésű bor.
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Centrale Raad van Beroep (Nederlandene) den #. august #- J.A. van Delft m.fl. mod College van zorgverzekeringenEuroParl2021 EuroParl2021
Olyan, a Classicus Egri vörösboroktól mélyebb, a gránátvörös színmélységtől a mély rubin színárnyalatig terjedő kiemelkedő minőségű, Kékfrankos alapú száraz vörösbor házasítás, amely gazdag fűszeres, valamint gyümölcs jelleget mutató illat- és íz világgal rendelkezik, de nem lehet tanninhangsúlyos.
Du skal bruge de # millioner, men efter en måned må du ikke eje nogetEuroParl2021 EuroParl2021
A 3. fokozat azonban megengedett az olyan szövetek esetében, amelyek sötét színűek (szabvány színmélység > 1/1), és regenerált gyapjúból készültek.
I så fald gældereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lehetőség szerint legalább 480 × 600 pixel felbontást és 24 bit színmélységet kell használni.
Jeg vil blot knytte en supplerende bemærkning til fru Bergers indlæg.EurLex-2 EurLex-2
A gránátvörös színmélységtől a mély rubin színárnyalatig terjedő bor, amely fajtabor esetében a fajtára jellemző gyümölcsös, és fűszeres illatokkal, ízekkel rendelkezik.
Information om sygdommen, om behandlingsmuligheder, inklusive disses fordele og ulemper, og om strukturernes og de sundhedsprofessionelles karakteristikaEuroParl2021 EuroParl2021
A 4-es fokozat megengedhető azonban akkor, ha a bútorokra, függönynek vagy drapériának szánt szövetek enyhén színezettek (szabvány színmélység < 1/12), és 20 %-nál több gyapjúból vagy egyéb keratinszálból, 20 %-nál több selyemből vagy 20 %-nál több lenből vagy egyéb rostszálból készültek.
navnene på alle forretningsmæssigt forbundne virksomheder, der beskæftiger sig med produktion og/eller salg af den af undersøgelsen omfattede vare (til eksport og/eller på hjemmemarkedet), med udførlig beskrivelse af disse virksomheders aktiviteterEurLex-2 EurLex-2
A beilleszteni kívánt kép több színt tartalmazhat, mint amennyi a jelenlegi képernyőmódban lehetséges. Megjelenítésekor néhány szín esetleg megváltozhat. Próbálja meg a színmélységet legalább ennyire állítani: % # bit/képpont
Dette ville drastisk nedbringe antallet af containere, som skal kontrolleres, og give mulighed for grundigere kontrolKDE40.1 KDE40.1
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.