titkosítási szolgáltató oor Deens
titkosítási szolgáltató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
krypteringsprovider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tagállamok nem írhatnak elő olyan kötelezettséget a titkosítás szolgáltatóinak, az elektronikus hírközlési szolgáltatóknak, sem más szervezeteknek (az ellátási lánc bármely szintjén), amely hálózataik és szolgáltatásaik biztonságát gyengíti, amilyen például „hátsó ajtók” (backdoor) kialakítása vagy elősegítése.
Endelig deltager et betydeligt antal græske forskningsorganisationer i forskningen i eForvaltning som led i det fællesskabsstøttede forskningsprogram vedrørende informationssamfundsteknologiernot-set not-set
Konkrétabban a tagállamok nem írhatnak elő olyan kötelezettséget a titkosítás szolgáltatóira, a kommunikációs szolgáltatókra és egyéb szervezetekre (az ellátási lánc minden szintjén), amely hálózataik és szolgáltatásaik biztonságát gyengíti, amilyen például „hátsó kapuk” lehetővé tétele vagy elősegítése.
Medlemsstaterne påser ved den kontrol, der foretages på steder, hvor produkter fra tredjelande kan indføres til Fællesskabets toldområde, såsom havne, lufthavne og grænseovergangssteder fælles med tredjelande, at følgende foranstaltninger træffesnot-set not-set
A tagállamok nem írhatnak elő olyan kötelezettséget a titkosítás szolgáltatóinak, az elektronikus hírközlési szolgáltatóknak, sem más szervezeteknek (az ellátási lánc bármely szintjén), amely hálózataik és szolgáltatásaik biztonságát gyengíti, mint amilyen például „hátsó ajtók” (backdoor) kialakítása vagy elősegítése.
Maskiner, der er bestemt til at løfte personer eller personer og varer, skal være udstyret med et ophængs- eller understøttelsessystem til stolen (ladet), som er konstrueret og fremstillet således, at det sikrer et tilstrækkeligt samlet sikkerhedsniveau og forebygger risiko for, at stolen (ladet) kan falde nednot-set not-set
Egyes e-mail-szolgáltatók TLS-titkosítással küldenek e-maileket a Gmail-címekre, azonban nem tudnak titkosított üzeneteket fogadni.
Blokafsnit L #c afgrænses af breddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E og E-Asupport.google support.google
Ez a kulcs lehetővé teszi a kommunikáció biztonságossá tételét (a csatorna titkosítása) és annak megismerését, hogy melyik szolgáltató küld adatokat (hitelesítés).
Tilbage til bagendenaf forretningenEuroParl2021 EuroParl2021
A titkosítási kódokhoz való hozzáférés kezelése egy vagy több szolgáltató által, a rendszer üzemeltetéséért felelős szerv támogatásával
Medlemsstaterne kan pålægge distributionsselskaber og/eller leverandører pligt til at levere til kunder i et givet område og/eller i en bestemt kategorieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— A titkosítási kódokhoz való hozzáférés kezelése egy vagy több szolgáltató által, a rendszer üzemeltetéséért felelős szerv támogatásával
Vi har en faIsk CheCk på agent Reiters bordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„mivel a titkosítás különösen kritikussá válik, amikor még a felelős online szolgáltatók sem hajlandók vagy nem képesek dekódolni a kommunikációt;”
s. #, og afgørelse afEuroParl2021 EuroParl2021
Azon harmadik országokban, amelyek tiltják a külső szolgáltató által az érintett tagállam(ok) hatóságainak elektronikusan továbbítandó adatok titkosítását, az érintett tagállam(ok) nem engedélyezi(k) a külső szolgáltatónak az adatok elektronikus úton való továbbítását
Ved konstaterede faktiske omkostninger forstås de faktiske omkostninger ved de materielle operationer,der er omhandlet i bilag V, og som er gennemført i referenceperioden enten på grundlag af individuel fakturering vedrørende disse operationer eller i henhold til en underskrevet kontrakt deromoj4 oj4
Azon harmadik országokban, amelyek tiltják a külső szolgáltató által az érintett tagállam(ok) hatóságainak elektronikusan továbbítandó adatok titkosítását, az érintett tagállam(ok) nem engedélyezi(k) a külső szolgáltatónak az adatok elektronikus úton való továbbítását.
Jeg håber også, at vi kan konferere med andre mulige støtter om initiativet.EurLex-2 EurLex-2
Mindenekelőtt szükséges előírni, hogy a számlainformációkat összesítő szolgáltatók, a megbízásos online átutalási szolgáltatók, a kártyaalapú készpénz-helyettesítő fizetési eszközöket kibocsátó pénzforgalmi szolgáltatók és a számlavezető pénzforgalmi szolgáltatók az adatcsere során biztonságos titkosítást alkalmazzanak.
Jeg ordner hamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E rendelet egyetlen rendelkezése sem értelmezhető úgy, hogy megtiltaná vagy gyengítené a végpontok közötti titkosítást. - A javasolt rendelet önmagában nem biztosít jogalapot a kommunikáció szolgáltatók általi vizsgálatára.
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørketnot-set not-set
Ezért e rendelet alkalmazása nem eredményezheti az adatok általános és megkülönböztetés nélküli megőrzését, és nem érintheti a szolgáltatók adatbiztonsággal kapcsolatos jogait vagy kötelezettségeit, beleértve a titkosításhoz való jogot.
Fritagelse fra kravet om at præsentere sammenligningstal ved anvendelse af IFRSnot-set not-set
A tagállamok által hozott intézkedések nem írhatnak elő olyan kötelezettséget az elektronikus hírközlő hálózatot biztosító vagy az elektronikus hírközlési szolgáltatást nyújtó szolgáltatók számára, amely hálózataik és szolgáltatásaik biztonságát és titkosítását gyengítené.
Richard er ikke faderennot-set not-set
A tagállamok, illetve a Közösség az érintett harmadik országokkal megállapodásra törekednek a külső szolgáltató által az érintett tagállam(ok) hatóságainak elektronikusan továbbítandó adatok titkosítása elleni tiltó rendelkezések megszüntetése céljából
Hvis terrorisme ikke skal have nogen chance for at ødelægge vores vestlige civilisation, så er det det, der er behov for, og det vil jeg gerne udtrykke min anerkendelse for over for Londons borgere.oj4 oj4
A tagállamok, illetve a Közösség az érintett harmadik országokkal megállapodásra törekednek a külső szolgáltató által az érintett tagállam(ok) hatóságainak elektronikusan továbbítandó adatok titkosítása elleni tiltó rendelkezések megszüntetése céljából.
pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes parlamenter og regeringerEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.