Kék vércse oor Duits
Kék vércse
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Rotfußfalke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kék vércse
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Rotfußfalke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kék vércse
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktnot-set not-set
A kék vércse kolóniában fészkelő és csoportosan vonuló, fokozottan védett faj az Európai Unióban.
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.not-set not-set
Falco vespertinus (II) || || || Kék vércse
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebthabeEurLex-2 EurLex-2
Sajnos, 2007. október hó folyamán több mint 50 kék vércsét mészároltak le orvvadászok Cipruson.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftnot-set not-set
Romániában agrár-környezetvédelmi intézkedések irányultak a felkeresett Natura 2000 területen élő egyes fajokra, például a kis őrgébicsre ( Lanius minor ) és a kék vércsére ( Falco vespertinus ).
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannelitreca-2022 elitreca-2022
mivel a Petíciós Bizottság általi tényfeltáró misszióról készült jelentés maga is aggodalommal szól a vadon élő madarak védelméről szóló 79/409/EGK és a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 92/43/EGK irányelveknek a Málta által történő megfelelésről, valamint a védett fajok – például olyan globálisan fenyegetett ragadozó madarak mint pl. a fehérkarmú vércse és a kék vércse – válogatás nélküli csapdába ejtéséről és vadászatáról,
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft imGesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.not-set not-set
Az IBA 98‐nak az andalúziai kijelölésekkel való összehasonlítása alapján a Bizottság előadja, hogy az indokolással ellátott véleményben szabott határidő lejártakor a 60 IBÁ‐ból 37 egyáltalán nem volt lefedve KVT‐vel, hogy a 22 kijelölt KVT csak részben egyezett meg 23 IBÁ‐val, és hogy különböző fajokra csak elégtelenül terjedt ki, ilyenek különösen az ibériai sas (Aquila adalberti), a fekete gólya (Ciconia nigra), a bütykös szárcsa (Fulica cristata), a márványos réce (Marmaronetta angustirostris), a fehérkarmú vércse, a kék fú (Porphyrio porphyrio), a korallsirály (Larus audouinii), a reznek (Tetrax tetrax), a túzok (Otis tarda), a hamvas réti héja (Circus pygargus) és a héjasas (Hieraaetus fasciatus).
Was ist denn mit dir los?EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.