Közösségi média oor Duits
Közösségi média
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Social Media
de
Medien und Technologien um sich auszutauschen und mediale Inhalte zu erstellen
A közösségi média elvárásai szerint Te nem is létezel.
Nach Social Media-Standards gibt es dich gar nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
közösségi média
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abed a következő milliárd dolláros közösségi média appon dolgozik.
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemek közötti egyenlőség általános érvényesítése relevanciájának előmozdítása a közösségi médiában és a tömegtájékoztatásban szervezett kampányok segítségével.
Sie sind wahnsinnig!Eurlex2019 Eurlex2019
Közösségi médiához és hálózatépítéshez kapcsolódó szoftverek és alkalmazások
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufentmClass tmClass
digitális kommunikáció, beleértve az internetet és a közösségi médiát is,
Kämpf den guten KampfEuroParl2021 EuroParl2021
Üzenetek közvetítése közösségi médián keresztül
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen SietmClass tmClass
Közösségi média:
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten KriterienEurLex-2 EurLex-2
A közösségi médiához kapcsolódó két további kockázati tényező az idealizált valóság és a bénító összehasonlítások.
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdeLDS LDS
A büntetendő webes tartalmak meghatározásával foglalkozó bizottság tagja, amely szerv a weboldalakért és a közösségi média cenzúrájáért felel.
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenEuroParl2021 EuroParl2021
Közösségi média és egyéb információk:
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdEuroParl2021 EuroParl2021
A keresőprogramot újságokban, könyvtárakban és a közösségi médiában is reklámozták.
bis höchstens # g/l oderEurLex-2 EurLex-2
Közösségi média (fiók létrehozása, bejegyzések rendszeres közzététele)
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hozzáférés biztosítása tartalmakhoz, weboldalakhoz, portálokhoz, közösségi médiához, blogokhoz, beleértve a vezeték nélküli elektronikus kommunikációs eszközökön keresztüli hozzáférést
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (LieferungentmClass tmClass
Tervezés, Informatikai támogatás és Alkalmazások programozása közösségi média számára és Közösségi hálózatépítés
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdentmClass tmClass
Hogyan vonhatja el a figyelmünket a közösségi média, elzárva előlünk „Jézus Krisztus evangéliumának szépségét, melegét és mennyei fényét”?
Wir schaffen das schonLDS LDS
A meglévő EU-finanszírozás kérelmezésére vonatkozó információkat egy közösségi médiának szentelt, európai, internetes alapú forráson keresztül kellene elterjeszteni.
Betrachtet man alle klinischen Studien zusammen, so wurden Schleimhautblutungen bei # % bis # % der mit Avastin behandelten Patienten beobachtetnot-set not-set
közösségi média használata az üzleti partnerekkel vagy egyéb szervezetekkel való együttműködéshez,
Ich sitze an meinem Zeichenboard, und zeige einem sexy, jungen Ding ein paar coole Architekten WerkzeugeEurLex-2 EurLex-2
–közösségi média az elmúlt tizenkét hónapban (választható),
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstützteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a terrorizmus világméretű terjedéséről: az internet és a közösségi média szerepe
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtEurLex-2 EurLex-2
Tanácsadás cégeknek értékláncuk közösségi médiába való integrálásáról
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehentmClass tmClass
Csevegőszobai szolgáltatások, többek között közösségi média és hálózatépítés számára
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!tmClass tmClass
Egy barátotok valótlan dolgot posztol az egyházról a közösségi médiában.
Berta muss das nicht wissenLDS LDS
közösségi média használata alkalmazottak felvételére,
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomEurlex2019 Eurlex2019
Közösségi média és közösségi hálózatépítés elemzésére szolgáló szoftverek
EinleitungtmClass tmClass
Mióta kikerült a netre az interjú, ég tőle a közösségi média.
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10)közösségi média és azonnali üzenetküldés;
Hör auf, so fest zuzudrückenEurLex-2 EurLex-2
2160 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.