digitális média oor Duits
digitális média
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Digitale Medien
de
elektronische Medien, die mit digitalen Codes arbeiten
Digitális here, digitális média.
Digitales Skrotum, digitale Medien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digitális média, ezek között könyvek, magazinok, folyóiratok, újságok és hírlevelek
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikeltmClass tmClass
Zene, filmek, televízió-, rádióműsorok és digitális média jogainak értékesítése, nevezetesen a fent említett jogok engedélyezése és kiaknázása
Bericht über die Übereinstimmung mit den technischen VorschriftentmClass tmClass
Szaktanácsadás a digitális média segítségével végzett reklámozás terén
Die Verordnung hat allgemeine GeltungtmClass tmClass
Fényképek, videofelvételek és más digitális média megosztására szolgáló számítógépes szoftverek
Echt einfachtmClass tmClass
Számítógépes hardverek digitális média terjesztéséhez használva interneten, televízión és távközlési hálózatokon keresztül
lch sehe die Menge zurücktretentmClass tmClass
A digitális média és technológia az ifjúsági munkában megjelenhet eszközként, tevékenységként vagy tartalomként.
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.EuroParl2021 EuroParl2021
(nem letölthető) online elektronikus kiadványok és digitális média rendelkezésre bocsátása számítógépes hálózatokon vagy az interneten keresztül
lch sehe die Menge zurücktretentmClass tmClass
Audio, video és film sugárzási szolgáltatások és információk terjesztése digitális médián
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.tmClass tmClass
Digitális média tervezése
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.tmClass tmClass
Asztali számítógépekben, közösségi hálózatépítési weboldalakon, blogokon és egyéb weboldalakon használatos digitális média-megosztó szoftvereket tartalmazó alkalmazás-szolgáltatók (ASP)
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im SeeverkehrtmClass tmClass
Digitális/elektronikus tároló a következő anyagok tárolására: digitális média, fényképek, film, videoszalagok, hanglemezek, elektronikus levelek
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.tmClass tmClass
Nem letölthető előre rögzített digitális médiát, nevezetesen szemápolással és szemészettel kapcsolatos videókat és podcastokat tartalmazó weboldal biztosítása
Kann Bobby Football spielen?tmClass tmClass
Digitális média kezelésére és tárolására szolgáló online szoftverek és szoftver mint szolgáltatás biztosítása
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungtmClass tmClass
Letölthető szoftverek digitális média és információk globális számítógépes és kommunikációs hálózatok útján történő megjelentetéséhez és megosztásához
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißttmClass tmClass
Letölthető elektronikus és digitális média, felvételek, adatok és képek
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitistmClass tmClass
Képesek leszünk arra, hogy az ötleteinket közvetlenül a digitális médián keresztül is kifejezzük.
Überprüfung der Teilstrombedingungented2019 ted2019
Konzultációs szolgáltatások a digitális média, adattitkosítás, számítógép-biztonság, kommunikációbiztonság és számítógépes szoftverek területén
Ich kann das nichttmClass tmClass
(nem letölthető) oktatási és képzési digitális média biztosítása
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagentmClass tmClass
Hirdetési szolgáltatások, köztük apróhirdetések, reklámozás az interneten vagy bármely más on-line vagy digitális médián keresztül
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich isttmClass tmClass
Más esetekben a hagyományosról a digitális médiára történő átállás útján valósult meg.
Es ist erforderlich, den Begriff Wertpapierhandel einzuführen, der Wertpapierpositionen und Positionen in anderen Finanzinstrumenten umfaßt, die zum Zweck des Wiederverkaufs gehalten werden und bei denen in erster Linie Marktrisiken und Risiken im Zusammenhang mit bestimmten Finanzdienstleistungen für Kunden bestehenEurLex-2 EurLex-2
Műszaki szaktanácsadás az automatizáció és a digitális média területén
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubttmClass tmClass
Digitális média, nevezetesen vallási útmutatást és zenét tartalmazó műsoros CD-k, letölthető audio- és videofelvételek
Hätte ich sie begleiten sollen?tmClass tmClass
Digitális média, nevezetesen CD-k, DVD-k, valamint letölthető hang- és videofájlok
unternehmerische Initiative und InnovationskulturtmClass tmClass
A sajtó, beleértve a digitális médiát, továbbra is szabad és a vélemények széles skáláját jeleníti meg.
Inhalt (KonzentrationEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftverek digitális média, kiadványok és számítógépes szoftverek és alkalmazások terjesztésének feljavításához
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich SlicktmClass tmClass
1125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.