ismétlődő tevékenység oor Duits
ismétlődő tevékenység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
periodischer Vorgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informatika és telekommunikáció – az ikt-alkalmazások kezelésével kapcsolatos ismétlődő tevékenységek
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenEurLex-2 EurLex-2
Informatika és telekommunikáció – A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek — Az ikt-alkalmazások kezelése
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumsEurlex2019 Eurlex2019
Informatika és telekommunikáció: az ikt-alkalmazások kezelésével kapcsolatos ismétlődő tevékenységek
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandEurLex-2 EurLex-2
Informatika és telekommunikáció — A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek — A felhasználók általános támogatása
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenEurlex2019 Eurlex2019
Informatika és telekommunikáció – A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek – Infrastruktúra
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az EGNOS-szolgáltatások folytonosságának biztosítása érdekében folytatódik az ismétlődő tevékenységek és rendszerfrissítések végrehajtása.
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen Kategorieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Informatika és telekommunikáció — A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek — Tevékenységek
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweiteEuroParl2021 EuroParl2021
Informatika és telekommunikáció — A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek — Tevékenységek
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Informatika és telekommunikáció – A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek – Tevékenységek
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenEurlex2019 Eurlex2019
Informatika és telekommunikáció — A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek — Az ikt-alkalmazások kezelése
Der Beschluss wird einstimmig gefasstEuroParl2021 EuroParl2021
Informatika és telekommunikáció – A felhasználók általános támogatásával kapcsolatos ismétlődő tevékenységek
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.EuroParl2021 EuroParl2021
Informatika és telekommunikáció — A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek — Infrastruktúra
Entscheidung des Rateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A LIFE+ különösen nem finanszírozhat különösen ismétlődő tevékenységeket, mint például a napi működés
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte Entschließungsanträgeoj4 oj4
Informatika és telekommunikáció — A működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek — Az ikt-alkalmazások kezelése
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweiteEurlex2019 Eurlex2019
Informatika és telekommunikáció – infrastruktúrával kapcsolatos ismétlődő tevékenységek
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatEurLex-2 EurLex-2
Informatika és telekommunikáció – a működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. DezemberEurLex-2 EurLex-2
Informatika és telekommunikáció – a működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek – tevékenységek
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.Eurlex2019 Eurlex2019
Informatika és telekommunikáció: a működéssel kapcsolatos ismétlődő tevékenységek
So was wird heutzutage nicht mehr gebauteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
625 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.