kukásautó oor Duits
kukásautó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Müllwagen
A kukásautó összenyomja a szemetet, így nehéz megállapítani a halál okát.
Da der Müllwagen einen Häcksler benutzt hat, wird es auch schwierig, die Todesursache zu finden.
Müllauto
Müllfahrzeug
Müllabfuhrwagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szegény lánynak három fémdarab fúródott a szívébe, mikor a kukásautó belehajtott a kocsijába.
Lass Dick in Paris Delikatessen findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fél lába a kukásautón volt, amely már elindult a következő ház felé.
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenLiterature Literature
Vagy az átkozott kukásautót!
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kukásautóban találtak rá.
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az jobb, mint egy kukásautó.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spelling A visszapillantóba nézek, és egy hatalmas kukásautót látok, ami egyre csak jön felénk, mintha hadiösvényen lenne.
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kukásautót aznap reggel lopták el egy brightoni szemétszállító társaság járműparkjából.
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenLiterature Literature
Kukásautóval nyúlják le a pénzt!
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Járművek nem szerkezeti alkatrészei, egyik sem kukásautóval történő használatra kialakított
Er ist auf dem Eis!tmClass tmClass
Ha nem magára ébredek fel, akkor egy szirénára vagy kukásautóra.
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kukásautó kiváló álca, # percenként helyet változtat
Die Mitgliedstaaten können die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Zugriffs auf die Internetseiten und die zentrale elektronische Plattform aufgrund technischer oder sonstiger Ursachen bestimmenopensubtitles2 opensubtitles2
Egy kukásautó sofőrje talált rá egy szemeteszsákba rejtve.
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárki elvezethet egy kukásautót.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kukásautó összenyomja a szemetet, így nehéz megállapítani a halál okát.
Du bist ein Teil seiner ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor meglátja a kukásautót, kiviszi a szemetet.
Formal erfolgt die Änderung des Finanzrahmens durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
És mindig is akartam utazni egy kukásautó hátulján.
Das macht nichts, nimm das einfach abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kukásautó, és ez az igazság.
Vor diesem Hintergrund wurden die Preisunterbietungsspannen überprüft und auf der Grundlage der geänderten Ausfuhrpreise (siehe oben) sowie zur Berücksichtigung eines Fehlers bei der im Falle eines ausführenden Herstellers herangezogenen Währung angepasstLiterature Literature
Mintha egy kukásautó ürített volna rá.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Még nem, egy kukásautóban voltak, egy csomó más szeméttel együtt.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
Mi lenne, ha... a testrészeket, pont a kukásautó útvonalán szórják szét.
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koreában titeket kiraknának az út szélére, hogy elvigyen a kukásautó!
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó, amire emlékszem, hogy az a kukásautó belehajtott az elválasztóba előttem.
Oshare!- Suchenwir sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó ötlet addig várni, míg a kukásautó megérkezik.
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.