lejto oor Duits
lejto
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Hang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
éve lejtjük ezt a táncot
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mit Internetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habenOpenSubtitles OpenSubtitles
A falulakók nemcsak énekelnek, hanem búcsútáncot is lejtenek a tér közepén álló kő körül.
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenLiterature Literature
Ezek az ívelt lemezek nyugati irányban lejtenek, keleti szegélyük a Nagy-Vízválasztó-hegység mentén látható.
Gesamtmittelausstattung: # EURjw2019 jw2019
A legjobb fekvésű táblák általában enyhén lejtenek.
StrafverfolgungEurLex-2 EurLex-2
Szerinted nagyon megbántom vele, ha nem lejtek el előtte egy drezeni táncot?
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtLiterature Literature
Vajon mit csinálnak igazándiból, mikor táncot lejtenek?
das Schiff fährt auf seinem Kursted2019 ted2019
És mielőtt a sírba engedem, a koporsón még táncot lejtek.
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám elég gyakori, hogy miközben a kakas lejti a násztáncát, a tyúk összevissza járkál, csőrével fel-felcsippent valamit a földről, s rá se hederít a körülötte támadt felfordulásra.
Dr Cox, ich wollte ihnen nur kurz mitteilen, dass es sich toll anfühlt, wieder ihr Student zu seinjw2019 jw2019
Az egész körülhatárolt terület domborzatát enyhe lankák jellemzik, amelyek rendszerint a folyó irányában lejtenek.
ÜberdosierungEurlex2019 Eurlex2019
Eszközök/szerkezetek/járművek (szárazföldi helyváltoztatásra szolgáló ~), Levegőben vagy vízen, Tengerjáró hajók és Szolgáltató, tengeri és kikőtői vontatók, munka- és építőhajók, merülő- és kutatóhajók, speed- és crew-csónakok, úszódaruk (munkapontonok), Kotróhajók és Tengerészeti felmérő hajók, csónak- és hajótörzsek, Hajókémények, Hajókémények, Hajócsavarok, Árbocfák (hajózás),Kormányszerkezetek hajókhoz, Lejtok hajóknak, Hajóbordák, Vízi járművek
Wir schaffen das schontmClass tmClass
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.