színmű oor Duits
színmű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Bühnenwerk
bühnenwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nyelvtől függetlenül a színmű mindig ugyanúgy végződik.
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a színmű, amelyet Äiko és én írtam.
Ronnie ist zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy korabeli színmű bemutat egy fiatal férfit, aki azon töpreng, hogy elkövessen-e vagy ne kövessen el paráznaságot egy szép fiatal lánnyal.
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebenjw2019 jw2019
A két tragédiánál sokkal sikeresebb volt a Das Käthchen von Heilbronn, oder Die Feuerprobe 1808 című romantikus színmű, tele költészettel és rejtélyekkel, amely mindmáig megőrizte népszerűságét.
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden FaktorenWikiMatrix WikiMatrix
Színmű / Ha mi holtak feltámadunk.
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenWikiMatrix WikiMatrix
A színmű olyan népszerű volt, hogy a színház csaknem dugig megtelt.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szentjánosbogárkák: Tíz kisebb színmű.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnWikiMatrix WikiMatrix
4 – Jóllehet a fáradhatatlan alkotó, Pablo Picasso (1881–1973) művészi tevékenységének legismertebb része az említett két képzőművészeti ág, ki kell emelni, hogy az irodalomban is elmélyült, konkrétan a színház területén, bár ott kevesebb sikerrel; e tevékenységének gyümölcse volt a hat felvonásos „Les quatre petites filles” (Négy kislány) c. színmű, amelyet 1948-ban írt, és amelyet csak 1969-ben adott ki a Gallimard.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Fata Morgana, színmű.
lch werde es lesenWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.