az egyesült nemzetek szervezete közgyűlése oor Grieks
az egyesült nemzetek szervezete közgyűlése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
γενική συνέλευση του οργανισμού ηνωμένων εθνών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének 70. ülésszakára az EU prioritásait tartalmazó 2015. június 22-i tanácsi következtetésekre,
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése 2013. április 2-án elfogadta a fegyverkereskedelmi szerződés[2] szövegét.
Πριν την επιδρομή του Ντουλίτλ, η Αμερική ήξερεμόνο τηνήτταEurLex-2 EurLex-2
az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése által #. december #-án elfogadott Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányához
ΤΕΛΕΥΤΑιΑ ΕΥΚΑιΡιΑ ΝΑ ΠΑιΞΕΤΕ ΓΚOΛΦ ΣΤΑ ΕΠOΜΕΝΑ # ΧιΛoj4 oj4
Hosszú tárgyalásokat követően(1) az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése 2013. április 2-án állásfoglalásával elfogadta a fegyverkereskedelmi szerződést.
Φαφλατάδες... που τρομάζουν τις κοπέλεςnot-set not-set
2000-ben az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése olyan célokat tűzött ki, amelyeket 2015-ig kell megvalósítani.
Σωστά, διότι με ξέρεις τόσο καλάjw2019 jw2019
Ajánlás a Tanácshoz az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének 73. ülésszakára vonatkozóan (2018/2040(INI))
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςEurlex2019 Eurlex2019
Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése 2013. április 2-án elfogadta a fegyverkereskedelmi szerződés szövegét.
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςEurLex-2 EurLex-2
A Tanácshoz intézett ajánlásra irányuló javaslat az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének 71. ülésszakáról (B8-1374/2015)
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése 2017-et a „fenntartható turizmus a fejlődésért” nemzetközi évének nyilvánította.
Είσαι πολύ ανυπόμονος για να με για να με κάνεις πιστό σου σύντροφο εeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése 2013. április 2-án elfogadta a fegyverkereskedelmi szerződés szövegét.
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!EurLex-2 EurLex-2
Ajánlás az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének 71. ülésszakára (2016/2020(INI))
Πού ήσουν, Κουέντινeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A „FIGYELEMBE VÉVE, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése által (...)” szavakkal kezdődő tizenkettedik preambulumbekezdés helyébe a következő szöveg lép:
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének 71. ülésszakára vonatkozó, az EU prioritásait tartalmazó, 2016. július 18-i tanácsi következtetésekre,
Ποιος ειναι ο Καστρο;- Ξερεις, αυτος ο τυπος στη ΚουβαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Tanácshoz intézett ajánlásra irányuló javaslat az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének 71. ülésszakáról (B8-1374/2015) utalva illetékes : AFET
Συνάντησέ με έξω από το εργαστήριοnot-set not-set
A FIGYELEMBE VÉVE, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése által (...) szavakkal kezdődő tizenkettedik preambulumbekezdés helyébe a következő szöveg lép
Αποφάσισες να του πεις γιατον Ρίτσαρντoj4 oj4
(36) Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlésén 2015. szeptember 25-én elfogadott 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrend.
Είναι έτσι; Θα γίνει πρώτα ψηφοφορία για το διορθωτικό; Αν γίνει δεκτό το διορθωτικό, θα κάνετε ύστερα ψηφοφορία;EuroParl2021 EuroParl2021
(35) Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlésén 2015. szeptember 25-én elfogadott 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrend.
Ακριβώς, αλλά δεν επιτίθενται ποτέ # φορές στο ίδιο μέροςEuroParl2021 EuroParl2021
A „FIGYELEMBE VÉVE, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése által (...)” szavakkal kezdődő tizenkettedik preambulumbekezdés helyébe a következő szöveg lép:
Τον είδαν σε ένα φαστφουντάδικο στο Σίνταρ Γκροβ, του ΓουισκόνσινEurLex-2 EurLex-2
A "FIGYELEMBE VÉVE, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése által (...)" szavakkal kezdődő tizenkettedik preambulumbekezdés helyébe a következő szöveg lép:
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοEurLex-2 EurLex-2
36 Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlésén 2015. szeptember 25-én elfogadott 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrend.
Ναι...Οι σκέψεις σου σε προδίδουνnot-set not-set
Az Európai Parlament 2018. július 5-i ajánlása a Tanácshoz, az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének 73. ülésszakáról (2018/2040(INI))
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοEuroParl2021 EuroParl2021
276 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.