kanna oor Grieks
kanna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
ποτιστήρι
τσαγερό
Lara és én órákon át beszélgettünk egy kanna mellett.
Η Λάρα κι εγώ, συνηθίζαμε να καθόμαστε με ένα τσαγερό και να μιλάμε για ώρες.
τσαγιέρα
Hozz egy kanna forró vizet, egy poharat és egy kanalat!
Φέρε μια τσαγιέρα ζεστό νερό, ένα ποτήρι και ένα κουτάλι.
κανάτι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ποτιστήρι
τσαγερό, τσαγιέρα
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E bekezdés alkalmazásában „szokásostól eltérő módon történő szállítás” üzemanyag esetében a járművek üzemanyagtartályán vagy megfelelő tartaléküzemanyag-szállító kannán kívüli, illetve a folyékony fűtőanyagok esetében a gazdasági szereplők megbízásából végzett tartálykocsis szállítástól eltérő szállítás.
Είναι περίεργος για μέναEuroParl2021 EuroParl2021
Az #.#.#. és az #.#.#. bekezdésben meghatározott módszerek egyikének használatával elő kell kezelni a párolgási emisszió mérésére használt kannát
Μαγνήτισε το κήτοςoj4 oj4
A kannában összegyűjtött gázokat meg kell mérni a telítődés meghatározásához.
Νοσοκομειο χρειαζεται κι εγω εχω ενα φαρμακειοEurlex2019 Eurlex2019
Egy kanna benzin, 15 dollár.
Απαιτήσεις πληροφόρησης σχετικά με τη φύλαξη χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων πελατώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másol nem említett, alumíniumhordó, -dob, -kanna, -doboz és hasonló edény, beleértve a merev, cső alakú tartályt is, bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, legfeljebb 300 liter űrtartalommal
Αυτό είναι ωραίοEurlex2019 Eurlex2019
Alumíniumhordó, -dob, -kanna, -doboz és hasonló edény, bármilyen anyag (kivéve: gáz) tárolására, legfeljebb 300 liter űrtartalommal
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειEurLex-2 EurLex-2
Kimentem a garázsba, és elővettem a benzines kannát- - az öt gallonosat.
Τι τρέχει, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, ez a rakás doboz robbantotta be a kannát.
Ίσως θα ' πρεπε να ξεκινή- σεις να προσπαθείς κι εσύ, μιας και θα φυτέψουν από μία σφαίρα στο κεφάλι μας.Μας χρειάζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszaadtad a kannát Mrs. Asiyenek?
βιομηχανίες που παράγουν μη εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά: μη εμπορικές βιομηχανίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzines kanna és gumicső.
Ξέρεις τι είναι σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több pijás katona beszerzett egy benzines kannát és öngyújtót dobott a burkára.
Να παίρνεις ασβέστιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csomagoló- vagy bálázógép (a palack, kanna, doboz, zsák [zacskó] és más tartály töltésére, zárására, dugaszolására vagy címkézésére szolgáló gép kivételével)
Και όταν ήρθα στο σχολείο ήταν πάλι με την ’ ντριανEuroParl2021 EuroParl2021
Hozz egy kanna forró vizet, egy poharat és egy kanalat!
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy nézett ki, mint egy horgászbot, csak a kötél végén nem horog volt, hanem egy kanna.
Ένας απ ' την Κρητιδική κι έναδ απ ' την Ιουράσσια περίοδοjw2019 jw2019
Csomagoló- vagy bálázógép, beleértve a zsugorfóliázó bálázógépet is (a palack, kanna, doboz; zsák [zacskó] és más tartály töltésére, zárására vagy címkézésére szolgáló gép és a palack, befőttesüveg, kémcső és hasonló tartályok dugaszolására szolgáló gép kivételével)
Τα αδέρφια σου με αγνοούνEurlex2019 Eurlex2019
Az anyag, ami a benzines kannán volt, bizonyos... trükkzselé.
Δείχνει εμπιστοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fél kannával.
Πέσε ξανά για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbálta őket megfullasztani a kannában lévő vízzel.
Θυμάσαι που ανταλλάσσαμε ρούχα όταν ήμασταν συγκάτοικοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még akkor is, ha a fickót egy teli benzines kannával és egy doboz gyufával a kezében csípik fülön.
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy műanyag benzines kannába?
Ξέρω πως είναι νωρίς, αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ, έπρεπε να σε δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem adnád kölcsön a kannát?
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Személygépkocsi-tartozékok, nevezetesen tartalék kanna műanyagból
Θέμα: Καλή διαβίωση των χοίρωνtmClass tmClass
Nem lesz más, mint egy repülő benzines kanna
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιopensubtitles2 opensubtitles2
Fogta a kannát és töltött.
Σημάδεψε την ύποπτή σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.