áldozik a nap oor Engels
áldozik a nap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
the sun in setting
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arra az egy hívásra ment ki az áldozat a halálának napján.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két áldozattal kezdődik a nap.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 15 A hálaáldozatként bemutatott közösségi áldozat húsát azon a napon kell megenni, amikor felajánlja.
Where' s Manya?jw2019 jw2019
Ezek az emberek meg voltak győződve, hogy enélkül az áldozat nélkül, a nap leesik az égboltról és a világ véget ér.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Ha a felajánlott áldozat fogadalmi+ vagy önkéntes áldozat+, azon a napon kell megenni, amelyen bemutatja valaki, de ha marad belőle, akkor másnap is meg lehet enni.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerjw2019 jw2019
A négy áldozat lehetséges útvonalai arról a napról, amikor eltűntek.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozat üzlettársa szerint Garbett szóváltásba került az áldozattal a gyilkosság előtti napon.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bátrak voltunk, könnyen ment az áldozat, És megkértük a Napot és a Holdat, hogy változtassák meg az eget.
You know what this means?Literature Literature
A két áldozat között nincs egyezés a gyilkosságok napján, de hasonló köröket jártak be.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mostani áldozat halálának időpontja alapján már a harmadik napnál járunk.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd a golyót az áldozat ruhájának ráncaiba rejtette, hogy a tűző napon elolvadjon.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenőriztük az alkalmazottak adatait, és a másik áldozat, Claire Marsh nemrég néhány napig ideiglenesen recepciósként dolgozott a Pertellnél.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ideig tanulmányozzák a kiválasztott áldozat napi szokásait és elfoglaltságait, mielőtt tervet készítenek
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Ez volt az áldozat hangpostáján három nappal a gyilkosság előtt.
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbálhatnád azonosítani az áldozat napi útvonalát a mobiljának GPS előzményei alapján.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a 4. áldozat 3 nap alatt.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindként oldalon őt áldozat esett, és meg a nap sem kelt fel.
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen a napon a muszlim családok állatokat áldoznak Istennek.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elhelyezésnél figyelembe vették az áldozat magasságát, csakúgy mint a napi menetrendjét is.
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A havi áldozat bemutatásakor, a király születése napján s a dionüzoszi ünnepeken erőszakkal odahurcolták őket az áldozati lakomára, s arra kényszerítették őket, hogy koszorús fejjel részt vegyenek a bacchanáliákon.
but itd be a very expensive picturehunglish hunglish
Attól az időtől kezdve, amint megszűnik a mindennapi áldozat, és felállítják a vészt hozó undokságot, ezerkétszázkilencven nap lesz.
It' s beautiful, wherever it ishunglish hunglish
Ha még a harmadik napon is esznek a közösségi áldozat húsából, akkor aki azt felajánlotta, nem lesz kedves.
Want a cigarette, Rita?hunglish hunglish
A gyilkosság napján, Zoe - t rögzítették az áldozat lakásának a parkolójában.
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen dolog, ami közös magukban a többi áldozattal, hogy előkelő waikiki étteremben jártak, a támadást megelőző napokban.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
286 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.