árnyékhatás oor Engels
árnyékhatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shadow effect
shadowing effect
en
A diagramming capability that creates shadows behind a chart for better visual effect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kelme sűrűségének fokozatos változása lehetővé teszi, hogy a mintázatban árnyékhatást, illetve domború szerkezetet alakítsanak ki.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEuroParl2021 EuroParl2021
A festők csak nyolcféle színt alkalmaztak (fekete, fehér, vörös, zöld, sárga, bíbor és barna) árnyékhatás vagy színátmenet nélkül.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursWikiMatrix WikiMatrix
A kelme sűrűségének fokozatos változása lehetővé teszi, hogy a mintázatban árnyékhatást, illetve domború szerkezetet alakítsanak ki.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.#of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurLex-2 EurLex-2
A kelme sűrűségének fokozatos változása lehetővé teszi, hogy a mintázatban árnyékhatást, illetve domború szerkezetet alakítsanak ki.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Azon zavarok ismerete, amelyeket az antenna sugárzásának széttöredezése vagy szétszakadása okozhat árnyékhatások (vakszektorok) vagy többszörös visszaverődések (pl. rakterek területén) következtében.
referred to in ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Ha az árnyékhatás ezt meghaladja, meg kell vizsgálni, hogy mennyiben alkalmazhatók korrekciós intézkedések (például roló, ablakfólia...).
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEuroParl2021 EuroParl2021
Az X3100 támogatja a hardveres transzformációkat és árnyékhatásokat, 8 (vagy több) programozható shader egysége van és 384 MB videómemóriát kezel.
The heart of democracy beats onWikiMatrix WikiMatrix
A tál alján zöld színű árnyékhatás található, amely a többi elemmel együtt kiadja a termék nemzeti színeit.
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
A tál alján zöld színű árnyékhatás található, amely a többi elemmel együtt kiadja a termék nemzeti színeit
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineoj4 oj4
Az anyag plasztikussága és a panelek körül kialakított mély keretek gazdag árnyékhatást és a paletta változatosságát biztosítják.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Végezze el a modellen a kívánt korrekciókat, beleértve a világítást és az árnyékhatásokat.
You can' t shush meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kép árnyékhatása népszerű módja annak, hogy termékeket vagy személyeket is hozzáadhat.
Do you think this is what I want to be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fény- és árnyékhatás elérése érdekében a kontrasztos szín egyik falát díszíthetjük.
All set for tomorrow at the Famechon' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A növények és cserjék sötétebb területei, fény- és árnyékhatásai tökéletesen kiegészítik egymást, hogy a kertje igazán különleges hely legyen.
Oh, no, this isn' t yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az árnyékhatás elkerülése érdekében két sorban összesen 224 darab lámpát szereltek be.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Természetes árnyékhatást adunk a fotókhoz.
Who Coughed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fényképek tökéletes árnyékhatásainak eléréséhez bizonyos beállításokat végzünk, és mindegyiket kombináljuk, hogy valódi termékmegjelenítést kapjunk.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Adamlamp lámpák talán legizgalmasabb ismérve az összekapcsolt és átfedő elemek hatására kialakuló fény-árnyékhatás.
It is like that that the USA became the richest country of the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És csökkentse az árnyék átlátszatlanságát az 85% környékén, hogy reálisabb megjelenésű árnyékhatást hozzon létre.
Drew wasn' t perfectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.