árnyjátékok oor Engels
árnyjátékok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of árnyjáték.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem szeretem az árnyjátékokat.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Döbrentei utca 15. szám alatt található múzeum az épület alsó szintjén helyezkedik el, és funkcionálisan három egymással szorosan összefüggő, egymást kiegészítő egységből áll, amelyek azonban önállóan is működőképesek. A múzeumi fogadótér egyrészt a gyerekek által létrehozott vagy befogadott színházi és bábelőadásoknak, árnyjátékoknak, vetítéseknek a színtere, valamint itt tartjuk a drámapedagógiai és a kreatív műhelyfoglalkozásokat is, amelyek a mesék vizuális feldolgozására irányulnak (rajzolás, festés, bábkészítés, jelmezkészítés, térjátékok stb.).
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jávai kultúrában, a jellegzetes emberi tulajdonságokkal felruházott wayang bábokkal eljátszott közkedvelt árnyjátékok nem csak szórakoztatnak, de erkölcsi tanulságokkal is szolgálnak.
But this was not a terroristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az előadás időtartama: 1h 30` Az Amor omnia két nemzetközi szinten is elismert bolgár rendező, Peter Pashov és Zheni Pashova csodálatos víziója, mely az örök témának, a szerelemnek a különböző formáit jeleníti meg egy árnyjátékokban és mozgásban gazdag, etűdszerűen építkező előadásban.
It' s just sulfurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A múzeumi fogadótér egyrészt a gyerekek által létrehozott vagy befogadott színházi- és bábelőadásoknak, árnyjátékoknak, vetítéseknek a színtere, valamint itt tartjuk a drámapedagógiai és a kreatív műhelyfoglalkozásokat is.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egymásra exponált képek olykor döbbenetes erejű vonalhatásokat és árnyjátékokat eredményeznek, és ugyanitt, a spárgák, drótok, növényszárak, ragasztószalagok, csövek, repedések szeszélyes redukcionizmusában keresendő az 1980-as évek csendéleteinek nyers poézise.
Is it down to remarkable eyesight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiállításunkban körbejárjuk a diavetítés és a vetítők történetét az árnyjátékok több ezer éves feltalálásától kezdve Leonardo da Vinci camera obscuráján át a 20. század virágzó optikai iparágáig.
Hillcrist... you' ve got me beatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árnyjátékok és kataton mozgássorok, melyek csendes szemlélődésre hívnak; szavakban megfogalmazhatatlan alapkérdésekre nem-verbális válaszokat adnak - én pedig a fényképezőgéppel jegyzetelek.
What is his connection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árnyjátékokkal, a falon megjelenő árnyképekkel már évezredek óta szórakoztatják egymást az emberek; már az ókori kínaiak is játszottak a fény-árnyék jelenséggel.
A lot of things bother himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diplomamunka koncepciója a fantasy műfaj, a Rorschach teszteken alapuló művészet és az árnyjátékok szörnyfiguráinak összevegyítéséből áll.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árnyjátékok / Plays of shadows
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carmontelle, a műfaj egyik szülőatyja dialógusokat írt ezekhez a szalonokban játszott árnyjátékokhoz.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processingof personal data relating to the Europol StaffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.