átfogó vita oor Engels
átfogó vita
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
broad debate
broader discussion
comprehensive discussion
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extensive debate · in-depth debate · inclusive debate · overall debate · overall discussion · overarching debate · overarching discussion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a Bizottság tagja - (CS) Hölgyeim és uraim, köszönöm ezt a rövid, de nagyon átfogó vitát.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEuroparl8 Europarl8
Hangsúlyozza, hogy a fenntartható városok fejlesztésének irányáról átfogó vitát kell folytatni, hogy közös célokat lehessen meghatározni 2050-re.
You live alone?EurLex-2 EurLex-2
2006 júniusában itt, a Parlamentben egy átfogó vitát folytattunk.
I wanted to thank youEuroparl8 Europarl8
A kiberbiztonságról és a lehetséges szakpolitikai következményekről átfogó vita folyt az elmúlt években az Unióban.
He had his hands cut offEurlex2019 Eurlex2019
Átfogó vitát szeretnék kezdeményezni ebben a kérdésben.
Where the Requested State is one of the Member StatesEuroparl8 Europarl8
Valóban, ennek az eszköznek az a célja, hogy átfogó vitát ösztönözzön a civil társadalomban.
Walter sees me as a chip off my old manEuroparl8 Europarl8
Ebben a mai igen átfogó vitában csak egy problémát szeretnék kiemelni, ez pedig a macedóniai többnyelvűség kérdése.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEuroparl8 Europarl8
A vacsora során átfogó vitát tartunk Oroszországról.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Consilium EU Consilium EU
Éppen tegnap és tegnapelőtt folytattunk igen átfogó vitát a régi és új tagállamok közötti szolidaritásról.
Those who do not have jobs live on welfareEuroparl8 Europarl8
Átfogó vitát tartottunk az elkövetkező hónapok fő prioritásairól.
Special precautions for useConsilium EU Consilium EU
A „ Fehér könyv Európa jövőjéről – 2025 ” a következő TPK előkészítését megelőző átfogó vitát és gondolkodási folyamatot indított el.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?elitreca-2022 elitreca-2022
Képviselőcsoportunk igen átfogó vitát folytatott a három jelentésről, és sok más jó ötlettel járulhatott volna hozzá a vitához.
Directive as last amended by Directive #/ECEuroparl8 Europarl8
Ez a polgárok számára kulcsfontosságú lehetőséget adna, hogy kifejezzék véleményüket az európai társadalom jövőjéről szóló átfogó vitában.
You don' t have any warrants at all, do you?EurLex-2 EurLex-2
Végül az Európai Tanács átfogó vitát tart az EU és Oroszország közötti kapcsolatokról.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantConsilium EU Consilium EU
szabad és átfogó vita légkörének elősegítése
You can' t die here!eurlex eurlex
A PPR 2 vonatkozó munkacsoportjában átfogó vita folyt, azonban nem sikerült megállapodásra jutni a módosított szöveg pontos formájáról.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A munkavacsora során átfogó vitát fogunk tartani a migráció kérdéseiről, valamint az EU és Törökország közötti kapcsolatokról.
I' m really pleased for youConsilium EU Consilium EU
Ehhez kapcsolódóan szeretném megjegyezni, hogy a hatékonyság hiányának kérdése a költségek ellentételezésén alapuló ármeghatározási rendszerekkel kapcsolatos átfogó vitába illeszkedik.
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
A COSAC úgy véli, hogy az Európai Bizottság munkaprogramjával kapcsolatos átfogó vita saját programjának alapvető fontosságú és állandó részét képezi.
Remember meEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB megállapítja, hogy az Európai Bizottság dokumentuma első ízben kezdeményez átfogó vitát egy sor jelenleg rendkívül aktuális témával kapcsolatosan
I' ve been having nightmares where I see himoj4 oj4
Az EGSZB megállapítja, hogy az Európai Bizottság dokumentuma első ízben kezdeményez átfogó vitát egy sor jelenleg rendkívül aktuális témával kapcsolatosan:
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
A „Fehér könyv Európa jövőjéről – 2025” a következő többéves pénzügyi keret előkészítését megelőző átfogó vitát és gondolkodási folyamatot indított el.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
355 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.