átmérő növekedés
diameter increment · radial growth · radial increment
átmérő-növekedés oor Engels
átmérő-növekedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
diameter increment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fák átmérőjének növekedése.
You said this would work!Has he changed?Eurlex2019 Eurlex2019
Az átmérő növekedése: 5 évente.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurlex2019 Eurlex2019
Az erdőkkel kapcsolatos nemzetközi együttműködési program kézikönyvének VIII. része (az ózon által okozott kár látható jelei) és V. része (az átmérő növekedése)
We can do this, KevEurlex2019 Eurlex2019
Az acél drótkötelek és-kábelek (valamennyi átmérő) kivitelének drasztikus növekedése a Kínából a Koreai Köztársaságba irányuló export esetében is megfigyelhető ugyanezen időszak alatt: az #. évi viszonylag jelentéktelen mennyiség (# tonna) # tonnára emelkedett #-ban
I scarcely believe it myself, now that I' m backoj4 oj4
Az acél drótkötelek és -kábelek (valamennyi átmérő) kivitelének drasztikus növekedése a Kínából a Koreai Köztársaságba irányuló export esetében is megfigyelhető ugyanezen időszak alatt: az 1999. évi viszonylag jelentéktelen mennyiség (2 519 tonna) 78 822 tonnára emelkedett 2008-ban.
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
Az acél drótkötelek és -kábelek (valamennyi átmérő) kivitelének drasztikus növekedése a Kínából a Koreai Köztársaságba irányuló export esetében is megfigyelhető ugyanezen időszak alatt: az 1999. évi viszonylag jelentéktelen mennyiség (2 519 tonna) 78 822 tonnára emelkedett 2008-ban.
Don' t say that, not to meEurLex-2 EurLex-2
Ez egy gyors növekedési szakasz, amely közvetlen hatással van a fokhagymafej átmérőjére, alakjára és a lila szín kifejeződésére.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A simítócső átmérőjének növekedésével a kivágás nagyobb lesz.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az átmérő növekedésére számíthat, amikor először nyomja a vonalat, és ez ezt bizonyos mértékben megtartja.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az öt évvel korábbi kéreg nélküli vastagságot úgy kell kiszámítani, hogy a kéreg nélküli tényleges átmérőből le kell vonni a fa öt év alatti növekedését mindkét oldalon.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?EurLex-2 EurLex-2
Az öt évvel korábbi kéreg nélküli vastagságot úgy kell kiszámítani, hogy a kéreg nélküli tényleges átmérőből le kell vonni a fa öt év alatti növekedését mindkét oldalon
He got the phoneoj4 oj4
A prosztata és a prosztatán áthaladó húgycsői szakasz átmérőjének összehasonlításakor a prosztata átmérők növekedése nem mutatott összefüggést a húgycső prosztatán áthaladó szakaszának az átmérőjével.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
elismeri, hogy a nanorészecskék toxicitásával kapcsolatos jelenlegi ismeretek korlátozottak, valamint hogy még nem áll rendelkezésre átfogó információ arra vonatkozóan, hogy a különböző nanorészecskék milyen kockázatot jelenthetnek a munkavállalókra nézve, de megjegyzi, hogy a közzétett tanulmányok többségében szereplő előzetes eredmények azt mutatják, hogy a hasonló összetételű, nem oldható részecskék toxicitása a részecske átmérőjének csökkenésével és felületének növekedésével nő; továbbá megjegyzi, hogy az említett tanulmányok kimutatják a legfinomabb részecskék, a levegőszennyezés és a rostok komoly egészségkárosító hatásainak kockázatát;
Unless he recantsnot-set not-set
Ha a gumiabroncs cseréjét tervezi, fontos, hogy megismerje néhány dolgot, mielőtt olyan változást hozna, amely hosszú távon problémákat okozhat.A szokásos abroncsméretek megváltoztatása a kerék vagy a gumiabroncs átmérőjének növekedését jelenti.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kábelkötegek átmérője az autók elektromos alkatrészei számának növekedése miatt egyre nő.
Isn' t it common for men in your profession toimbibe? common enough. and yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kevesebb lesz azon pórusok aránya, melyek átmérője kicsit nagyobb, mint a gyökereké, így erős mechanikai ellenállásba ütköznek növekedés során.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A levelek a szár egészében spirális formában nőnek, az átmérő az alapnál nagyobb, a tetejére csökken, a levelek a növekedés végpontjában kicsiek.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a nap folyamán a természetben megfigyeléseket kíván végezni, és meglehetősen távoli objektumokat kell figyelembe venni, vegye a készüléket 8 vagy 10-szeres növekedéssel, és egy célt, amelynek átmérője 30-50 mm.
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Általában a finom anyagot zúzó faforgácsrészecskékben, a háló átmérője d = 2 mm, minden egyes 1 mm-es növekedés esetén a termelékenység 20% -kal és 35% -kal növelhető.
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jó terméshez az egyes káposztarepce növényeknek erős gyökérzetre van szükségük, optimális, de nem túlzott őszi növekedésre (>1 cm gyökérnyak-átmérő és 8-12 levél), valamint fontos a szármegnyúlás és a virágzás kezdete közötti folyamatos és erős tavaszi növekedés, illetve a kiegyensúlyozott tápanyag- és vízellátás a virágzás kezdetétől az érés végéig.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In vitro vizsgálatainkban az apelin túltermelésnek nem volt hatása a melanóma sejtek kétdimenziós növekedésére, ugyanakkor háromdimenziós sejttenyészetben fokozta a képződő szferoidok átmérőjét, valamint a melanóma sejtek migrációját és inváziós képességét.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.