épületbiztonság oor Engels
épületbiztonság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
building safety
A munkavédelem vagy az épületbiztonság területére vonatkozó szabványok alkalmazása területén szerzett szakmai tapasztalat.
Professional experience in the application of standards specific to the field of occupational or building safety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A munkavédelem, az épületbiztonság, a tűzbiztonság vagy a polgári védelem területén végzett (legalább 20 órás) képzés.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurlex2019 Eurlex2019
Számítógépes szoftverek az elektromos és épületbiztonsági jogszabály-gyűjtemények és szabványok terén
Well, I mean as acting SherifftmClass tmClass
üdvözli a több szakszervezet, nem kormányzati szervezet és multinacionális textilkereskedő között létrejött bangladesi tűz- és épületbiztonsági megállapodást, amelynek célja a biztonsági szabványok javítása a gyártás helyszínén, valamint a megállapodás az ilyen intézkedésekért járó díjazásról, különösen független vizsgálati rendszer létrehozásával és a minden gyárban a munkavállalói képviseletek részvételével működő „egészségügyi és biztonsági bizottságok” létrehozásának aktív támogatásával, amelyek a törvény erejénél fogva kötelezőek, de csak ritkán működőképesek; felszólít minden jelentős ruházati márkát, hogy támogassa ezt az erőfeszítést;
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
segítségnyújtás az ajánlati felhívások közzététele előtt a műszaki leírások kidolgozásához, részvétel a közbeszerzési eljárásokban, az épületbiztonsággal kapcsolatos munkavégzés vagy szolgáltatások nyomon követése és koordinálása,
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
az Európai Adatvédelmi Biztos székhelye az Európai Parlament helyiségeiben van; a Parlament részlegei segítséget nyújtanak az Európai Adatvédelmi Biztosnak székhelye berendezésében az anyagi eszközök és a szakértelem tekintetében (épületbiztonság, posta, számítógépek, telefonok, irodák és ellátmány);
Differential diagnosisEurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat olyan különféle épületbiztonsági költségek fedezésére szolgál, mint az ingatlan őrzése
I do.And so does Tetraultoj4 oj4
Információ az épületbiztonsági és -automatizálási ágazatban
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreittmClass tmClass
A versenyvizsgán való részvétel feltételeként előírtakon túlmenően a munkavédelem, az épületbiztonság, a tűzbiztonság vagy a polgári védelem területén szerzett középfokúnál magasabb szintű végzettség vagy valamely uniós tagállam által elismert bizonyítvány.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurlex2019 Eurlex2019
Bangladesi tűz- és épületbiztonsági megállapodás: 220 ruházati vásárló írta alá.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a 2013. évi bangladesi tűz- és épületbiztonsági megállapodásra,
If you gave me food poisoning, noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vezérlőeszközök, egységek és érzékelők épületekbe történő beléptetéshez és épületbiztonsághoz
When was that?tmClass tmClass
Az épületbiztonsághoz vagy a kockázatértékeléshez kapcsolódóan a közbeszerzés területén (szövegezőként és/vagy elbírálóként és/vagy ajánlattevőként) szerzett szakmai tapasztalat.
st part: text as a whole without paragrapheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Statisztikák épületbiztonsági és -automatizálási ágazatban
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duetmClass tmClass
Ezenkívül az RMG és a POL több közös szolgáltatást is használ (például járműszolgáltatások, épületbiztonság stb.), amelyeket az RMG jelenleg térítés ellenében nyújt.
It' s about three years of trainingEurLex-2 EurLex-2
- az európai adatvédelmi biztos székhelye az Európai Parlament helyiségeiben van; az Európai Parlament részlegei segítséget nyújtanak az európai adatvédelmi biztosnak székhelye berendezésében az anyagi eszközök és a szakértelem tekintetében (épületbiztonság, posta, számítógépek, telefonok, irodák és ellátmány),
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
Oklevéllel/bizonyítvánnyal igazolt, középfokúnál magasabb szintű oktatásban szerzett épületvédelmi, munkavédelmi és épületbiztonsági, épülettechnológiai vagy a szóban forgó feladatkörhöz közvetlenül kapcsolódó valamely más szakterületre irányuló végzettség és azt követően szerzett legalább hároméves , a szóban forgó feladatkörhöz közvetlenül kapcsolódó szakirányú szakmai tapasztalat
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Eurlex2019 Eurlex2019
Ehhez hozzátehetjük, hogy az a tény, mely szerint a szóban forgó nemzeti rendelkezések csak a teljes csőrendszerek típusjóváhagyását írják elő, és nem az egyes csövekét, túlmegy azon, ami az épületbiztonság és közegészség céljának megvalósításához szükséges.
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
A fennmaradó 0,4 millió eurót pedig bizonyos kialakítási, felszerelési és épületbiztonsági munkák kapcsán sikerült megtakarítani.
Yeah, I' ve been at the libraryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oktatás a tűzvédelem, elektromos szabványok és épületbiztonság területén, valamint a kapcsolódó törvényi és szabályozási kérdések területén, a fent említett szolgáltatások tűz- és életvédelemre vonatkozó közfigyelem felkeltérését célzó program keretében
so this lawyer fellow says to metmClass tmClass
tekintettel a bangladesi tűz- és épületbiztonsági megállapodásra,
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
A munkavédelemhez vagy épületbiztonsághoz kapcsolódó informatikai eszközök (például evakuációs szimulációs eszközök, evakuációs tervek számítógéppel támogatott kidolgozása, számítógéppel támogatott tervezés, kockázatkezelés stb.) ismerete és az ilyen eszközök alkalmazása területén szerzett szakmai tapasztalat.
What' s going on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.