épületegyüttes oor Engels
épületegyüttes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
building complex
en
set of related buildings
Ingatlan, épületegyüttes vagy építési terület neve.
Name of real estate, building complex or site.
building complex
complex (a collection of buildings with a common purpose)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy épületegyüttes, mely hatalmas, és a jövő felé tekint.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másrészt a Görög Köztársaság kérte, hogy nagykövetségének az épületegyüttesben elfoglalt alapterülete 591 m2 legyen, és egyes tagállamoknak a projektből való kilépését követően elfogadta, hogy az alapterület mérete 677 m2‐re módosuljon (lásd az 1999. április 28‐i ajánlati felhívást).
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
A tábor az az épületegyüttes volt a domb tetején, nem?
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az épületegyüttesen belül a konvoj fűzfákkal szegélyezett sétányokon, gondosan nyírott sövények mentén haladt végig a központi épületegyüttes, Cseung elnök magánlakosztálya felé.
I mean, you know, you never knowhunglish hunglish
Ezek a létesítmények a korábbi fiókhivatali épületegyüttes helyett épültek, mely a mostani Bételtől körülbelül tíz perc autóútra volt Bridgetown szívében.
Trust the systemjw2019 jw2019
Az ikertornyok alkotta épületegyüttes olyan városrendezési terv eredménye, amelynek kiindulópontja a belvároshoz való viszony
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsECB ECB
A domb körül kavargó ködön keresztül egy csodálatos koromfekete és fehér színben pompázó épületegyüttest látott.
Yes, Captainhunglish hunglish
Ri'ad (Raed) Muhammad Hasan MUHAMMAD HIJAZI (más néven a) Hijazi Raed M. b) Al-Hawen Abu-Ahmad c) Al-Shahid Abu-Ahmad d) Al-Maghribi Rashid (marokkói) e) Al-Amriki Abu-Ahmad (amerikai)), születési idő: 1968. december 30.; születési hely: Kalifornia, Amerikai Egyesült Államok; állampolgárság: jordán állampolgár; társadalombiztosítási szám: 548-91-5411 személyi szám: 9681029476; egyéb információ: Ramlahból származik; tartózkodási helye Jordániában – al-Shumaysani (Sheisani) (Amman környéke), a szakszervezeti épületegyüttes mögött
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
21 2010. május 5‐én XT és az üzleti partnere úgy döntött, hogy öt épületből álló épületegyüttest épít, hogy XT köteles az építkezéshez szükséges dokumentumokkal kapcsolatos teendők intézésére, és hogy az építési munkák elvégzését egy olyan ingatlanfejlesztő társaságra bízzák, amelyben XT igazgatói posztot tölt be.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEuroParl2021 EuroParl2021
Salamon megnövelte Jeruzsálem területét, és dicsősége csúcsára juttatta a várost, ezenkívül egy impozáns templomot, valamint egy lenyűgöző kormányzati épületegyüttest épített a Mórija hegyén és annak lankáin.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirjw2019 jw2019
Ahogy átkeltünk a Duke utcán, a seriff rövid tájékoztatást adott az épületegyüttesről
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
A kikötő másik végén levő épületegyüttes valószínűleg Aphrodité szentélye volt.
However, I think we should learn from the lessons of the pastjw2019 jw2019
Építkezési szolgáltatások, Nevezetesen, Lakó és kereskedelmi épületegyüttesek egyedi építése, Tatarozó-építő szolgáltatások, Építmények lebontása, Épületek festésével kapcsolatos konzultáció, Tenger alatti javítások, Víz alatti építés és szerelés, Útburkolás
Same as the rest of them, only worsetmClass tmClass
Szinte egy hajszálon múlt, hogy az akkori második alapítványiaknak sikerült megmenteni az Egyetem és Könyvtár épületegyüttesét, ám emiatt is örökös bűntudat mardosta őket.
To the right flank, harchhunglish hunglish
Ha ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ dokumentumok épületen vagy épületegyüttesen kívülre történő továbbítására futárszolgálatot vesznek igénybe, akkor az e fejezetben foglalt, csomagolással és átvétellel kapcsolatos rendelkezéseket be kell tartani.
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
Nemrégen a fiókhivatal engedélyt kapott ennek az épületnek a lebontására és két Királyság-teremből álló épületegyüttes felépítésére, mely 720 férőhellyel kongresszusi teremként is szolgálhat. Ez a fejlemény örömmel tölti el a testvérek szívét.
Let' s get a rotation in herejw2019 jw2019
A végső tervek szerint egy Királyság-teremből, misszionáriusotthonból és több irodából álló gyönyörű épületegyüttest terveztek ide.
Breast Cancerjw2019 jw2019
Olyan helyszín (pl. erdő, hegy, tó, sivatag, műemlék, épület, épületegyüttes vagy város), amely különleges kulturális vagy fizikai jelentőségénél fogva szerepel az UNESCO listáján.
I was ever so excited and scaredEurLex-2 EurLex-2
Alsó-Heródion egykor palotaszárnyak és hivatalok épületegyüttese volt.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tojw2019 jw2019
Az EKB tervezi, hogy a jelenlegi frankfurti großmarkthallei helyszínen új épületegyüttesbe költözik, ami hatással lesz a jövőben az iskolával kapcsolatban hozott döntésekre is.
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
A helyzet továbbra is megoldatlan maradt, mivel 2011-ben felszámolták az épületegyüttes egyik részét kezelő és használó konzorciumot, üresen hagyva az épületnek ezt a részét.
I didn' t know this photoEurlex2019 Eurlex2019
A macska–egér harc egészen szeptember lejéig folytatódott, mikor végül szeptember 4-én a kormánypárti erők lerohanták a felkelők védvonalait, és az egész épületegyüttest elfoglalták.
Only one thing left to doWikiMatrix WikiMatrix
Az épületegyüttes szedősorral is felszerelhető.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurLex-2 EurLex-2
Ez 2013 júniusában költözött egy kisebb épületből abba a 36 hektáros épületegyüttesbe, melyben előzőleg az egyház középiskolája, a Benemerito de las Americas működött.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLDS LDS
1947–48-ban Schulek Frigyes fia, Schulek János vezette a második világháborúban megrongálódott épületegyüttes helyreállítását.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.