étrendi összetevők oor Engels
étrendi összetevők
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dietary components
macronutrients
nutrients
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a különböző tagállamok étrendi összetevőire vagy a biológiai vagy kémiai élelmiszer-szennyező anyagokra vonatkozó vizsgálatok elvégzése
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingeurlex eurlex
- a különböző tagállamok étrendi összetevőire vagy a biológiai vagy kémiai élelmiszer-szennyező anyagokra vonatkozó vizsgálatok elvégzése,
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
— a különböző tagállamok étrendi összetevőire vagy a biológiai vagy kémiai élelmiszer-szennyező anyagokra vonatkozó vizsgálatok elvégzése,
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
A tudományos közönség vegyület iránti nagy érdeklődése ellenére nagyon kevés vizsgálatot végeztek az egyes étrendi összetevők CoQ10 tartalmára vonatkozóan.
No special someone?WikiMatrix WikiMatrix
Élelmiszertermékek összetevőjeként használt vagy étrendi és táplálékkiegészítők összetevőjeként használt növényi porok
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordtmClass tmClass
b)olyan anyagok, amelyek alapvető tápanyagok, vagy az emberek és állatok étrendjének szokásos összetevői;
He got Yale right between the eyesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
olyan anyagok, amelyek alapvető tápanyagok, vagy az emberek és állatok étrendjének szokásos összetevői;
That makes them more dangerous than ever!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Étrendünk másik összetevői, a telített zsírok, viszont még nagyobb hatással vannak a vér koleszterinszintjére.
Sir, everyone' s losing satellite coveragejw2019 jw2019
A fehérje mindennapi étrendünk fontos összetevője, annak hiánya komoly egészségügyi problémákhoz vezethet.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Europarl8 Europarl8
Méregtelenítő étrendekkel, méregtelenítő termékekkel, méregtelenítő étrendekben használt összetevőkkel, és egészséges termékekkel, egészséges ételekkel és egészséges italokkal kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások
What do you think will happen?tmClass tmClass
A vas-foszfát az emberek étrendjének is természetes összetevője.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
A burgonya ezt követően a lakosság étrendjének egyik legfőbb összetevőjévé vált, és a „második kenyerünk” névvel is illették.
Stop the music!EuroParl2021 EuroParl2021
Étrendi kiegészítőkhöz való összetevő-keverék
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careertmClass tmClass
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság megállapította, hogy a fűféléken (az állatok étrendi terhelésének legjelentősebb összetevőjén) végzett szermaradék-vizsgálatokkal kapcsolatban egyes információk nem állnak rendelkezésre.
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
(+) Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság megállapította, hogy a fűféléken (az állatok étrendi terhelésének legjelentősebb összetevőjén) végzett szermaradék-vizsgálatokkal kapcsolatban egyes információk nem állnak rendelkezésre.
You take all this way too seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Kalciumkarbonát. Táplálkozási és étrendi kiegészítők gyártásához használt összetevők, melyek tojáshéjból származó termékek, nevezetesen kalcium
My husband says it could end badlytmClass tmClass
Nem gyógyhatású étrendi és táplálkozási kiegészítők összetevőiként használatos kivonatok
This crewman' s bloodstream is filled with ittmClass tmClass
Étrendkiegészítők gyártásának összetevőjeként használt étrendi rost
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncetmClass tmClass
mivel a nem kérődző állatokból nyert, feldolgozott állati fehérje nyilvánvaló állat-egészségügyi és táplálkozási előnyökkel bír és az együregű gyomrú állatok, köztük a tenyésztett halak étrendjének fontos összetevője lehet, és egyúttal hozzájárul az antimikrobiális készítmények csökkentett felhasználásához, kéri az Európai Bizottságot, hogy az élelmiszer-biztonság lehető legmagasabb szintjét biztosító feltételek mellett szüntesse meg a jelenlegi megszorításokat;
Not to worry.- All right?EurLex-2 EurLex-2
Ezeknek az anyagoknak vagy összetevőknek a mai étrendek keretében történő, szokásos és hagyományos használatukból származó bevitele nem okozna problémát és nem is igényel szabályozást.
Killing me softly with his songnot-set not-set
Ezen anyagoknak és összetevőknek a szokásos és hagyományos étrendekben történő fogyasztása nem adna okot aggodalomra, és nem igényelne szabályozást.
that " Rocky " is an Arsenal playerEurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.