évzáró beszámoló oor Engels
évzáró beszámoló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
year-end account
hu
year-end report
year-end report
hu
year-end account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Tőke-visszafizetési mechanizmus és osztalékfizetési tilalom] A könyvvizsgált évzáró beszámolók alapján az NLB d.d. osztalékkifizetés formájában az alábbi összegeket fizeti ki részvényeseinek:
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
A 2013. évi kötelezettségvállalások 12.2. pontjában foglalt tőke-visszafizetési mechanizmus és osztalékfizetési tilalom módosítása oly módon, hogy a könyvvizsgált évzáró beszámolók alapján az NLB legalább a nettó jövedelmének megfelelő összeget fizeti ki a részvényeseinek az európai vagy szlovén jogszabályokban előírt korlátozásoktól függően, és feltéve, hogy bizonyos minimális tőkekövetelmények teljesülnek.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[Tőke-visszafizetési mechanizmus és osztalékfizetési tilalom] A 2013. évi kötelezettségvállalások 12.2. pontjában foglalt kötelezettségvállalás azzal a módosítással, hogy a könyvvizsgált évzáró beszámolók alapján az NLB d.d. minden pénzügyi év tekintetében osztalékkifizetés formájában kifizeti részvényeseinek legalább az adott pénzügyi év nettó jövedelmének megfelelő összeget az európai vagy szlovén jogszabályokban előírt korlátozásoktól függően, és feltéve, hogy a legalább 100 bázispontnak megfelelő tőketartalékkal növelt, konszolidált szinten alkalmazandó (valamennyi alkalmazandó kombinált tartalékkövetelmény és tőkére vonatkozó iránymutatás által növelt) minimális tőkekövetelmény teljesül.
Here.Can you imagine?Eurlex2019 Eurlex2019
2009. december 16. A Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat kibővített Vezetői Kollégiuma évzáró ülésén beszámolókat hallgatott meg a 2009. év kiemelt programjairól és munkatervet hagyott jóvá a 2010. évre.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az éves beszámolót a gazdálkodásért felelős tag köteles megküldeni az Egyesület tagjainak, az évzáró Egyesületi közgyűlés időpontja előtt legkésőbb 30 nappal. Az éves beszámolót az Egyesület elnöke ismerteti a közgyűléssel.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orbán Viktor miniszterelnök a Fidesz-párti Széll Kálmán Alapítvány évzáró eseményén tartott beszédet pénteken. Beszédében az ország politikai szuverenitásának megvédéséről és a gazdasági szuverenitás kiterjesztéséről is beszélt. A vezető (aki sosem mulasztja el saját maga, illetve kormánya magasztalását) a beszámolók szerint az alábbiakat mondta:
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.