ízérzet oor Engels
ízérzet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mouthfeel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az olajbogyók utóérlelését követően készülő olívaolaj esetében az ízérzet általánosságban lágy, ami a termékleírásban úgy jelenik meg, hogy a kesernyésség a Nemzetközi Olívatanács érzékszervi skálája szerint legfeljebb 1-es, a csípősség pedig legfeljebb 2-es mértékű.
Most people had a savings account and little debtEurlex2019 Eurlex2019
Adatelemzés, kutatási és fejlesztési szolgáltatások, információk és tanácsadás biztosítása, mindezek az ízesítők, ízérzet-növelők és textúratervezés területén
You' re running on no sleeptmClass tmClass
Kóstolásakor az általános ízérzet intenzívebb, és főként gyümölcsösebb, mint a régión kívül előállított ementáli típusú francia sajtok esetében.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEurLex-2 EurLex-2
Konzultációs szolgáltatások az ízesítők, ízérzet-növelők és textúratervezés területén
I really......I am down from or how do you say that?tmClass tmClass
A „Kintoa” sertéshús a következő tulajdonságokkal rendelkezik: élénkvörös szín (a lapockánál a japán színskála segítségével becsült szín 4 és 6 közötti), fehértől rózsaszínes árnyalatúig változó zsírréteg, márványos küllem, magas izomközi zsírtartalom (a hátgerinc karaj felőli oldalánál legalább 6 %), sütéskor kismértékű vízveszteség (ízleléskor szaftos jellegű hús), sütés után rugalmas és omlós állag, kóstoláskor intenzív zamat, hosszan tartó ízérzettel.
I was in the navy up untileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neuropathia, szédülés, álmosság, az ízérzet zavara Angina pectoris, tachycardia, palpitatio
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEMEA0.3 EMEA0.3
Ízleléskor elegáns, kellemes, testes, kiegyensúlyozott és bársonyos ízűek, meleg, hosszan tartó ízérzettel.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ízérzet-optimalizálás a textúra, íz és és édesség kiegyensúlyozásával
But, it' s free today!tmClass tmClass
Ízérzet szempontjából fanyarsággal és csípősséggel jellemezhető.
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
De úgy találtuk, hogy az ízérzet semleges.
Close the BOPQED QED
A keserű ízérzet hosszabban megmarad a szájban és így tovább hat az ízlelőbimbókra
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowoj4 oj4
A szájpadlás középső részén kellemes, csonthéjas gyümölcsök aromáit idéző ízérzet bontakozik ki, pirítósra emlékeztető, enyhén keserű lecsengéssel.
That should keep them on the wrong trackEurlex2019 Eurlex2019
A keserű ízérzet hosszabban megmarad a szájban és így tovább hat az ízlelőbimbókra.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
Ízjellemzők: közepesen tartós, gyümölcsös ízérzet jellemzi, a lecsengés során pedig aszalt gyümölcsök aromája figyelhető meg.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEuroParl2021 EuroParl2021
Utóíze a bort adó „zalema” szőlőfajtának tulajdonítható, almára emlékeztető, hosszan tartó ízérzet.
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Utóíze a bort adó zalema szőlőfajtának tulajdonítható, almára emlékeztető, hosszan tartó ízérzet
Fast for a biped?oj4 oj4
Az egykori spanyol gyarmatokra jellemző stílus, fő jellemzője a könnyedség és az édeskés ízérzet.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel (belőlük) csak nagyon kis mennyiség szükséges az édes ízérzet kiváltásához, a cukorhoz képest az energiabevitelhez való hozzájárulásuk gyakran elhanyagolható.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amint az ízérzet lecsökken, ismét rágja meg a rágógumit néhányszor, amíg az íz újra erős nem lesz!
Deðilsin' re the best, or not sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.