összefont karral
arm in arm · arm-in-arm · arms crossed · crossing arms · with arms crossed
összefont karokkal oor Engels
összefont karokkal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
arm in arm
arm-in-arm
arms crossed
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crossing arms · with arms crossed · with arms folded · with crossed arms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A férfi a mellkasán összefont karral nézte a többieket, amint Richardot üdvözlik.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Arrébb, a zongora mellett Sabina észrevesz egy férfit, aki meredten bámulja összefont karokkal.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Még az után is, hogy elhelyezkedtek, és Jarret utasította a kocsist, hogy induljanak, összefont karral ült és duzzogott.
We' # flip a coinLiterature Literature
Nasuada megdörzsölgette összefont karját és, Eragon meglepetésére, kijelentette: – Egyetértek.
We' re cool, right?Literature Literature
Párok, többnyire melegek siettek el összefont karral az ablak előtt, nevetgélve és élénk társalgásba merülve.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Néhány percnyi hallgatás után odalépett Jondrette-néhez, és összefont karokkal megállt előtte, mint az előbb
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
A lány összefont karral támaszkodott a mosogatónak, és elgondolkozva nézett rá.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkhunglish hunglish
– A tűz azon kevés dolgok egyike, ami megölhet bennünket – magyarázta anyu a mellén összefont karral.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
A portás meg sem moccant, ott állt tovább, összefont karokkal, csak egy egészen kicsit csóválta meg a fejét.
To me, he looks like a very lonely munchkinhunglish hunglish
A Sylvie Oshima burkát viselő nő állt odakint, felöltözve, összefont karokkal
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Az orvos előrehajolt, összefont karját az íróasztalra tette.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectivehunglish hunglish
A túlsó fal mellett összegörnyedve talált rá, maga alá húzott lábbal, összefont karral.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?hunglish hunglish
Cyrano Christianhoz megy, aki összefont karokkal, mozdulatlanul áll)
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.hunglish hunglish
A férfi megállt, s összefont karral, izzó, kihívó tekintettel, rendületlenül fixírozta a népgyűlés szónokát.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIhunglish hunglish
Sötét volt, még mindig a székben ültem, fejem a tetablak fémkeretének támaszkodó összefont karomon pihent.
I'm sure you' il enjoy his presencehunglish hunglish
Néhányan pisztolyukból Lindley úr felé lőttek, de ő összefont karral, mozdulatlanul állt a csónakban.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Lady Desdea szikrázó szemmel, mellén összefont karral várakozott, ujjaival idegesen dobolt saját könyökén.
you can start closing up downstairshunglish hunglish
Wayne Stukey pedig, az a fattyú, összefont karral állt az ajtóban, mint a végítélet maga.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Néhány percnyi hallgatás után odalépett Jondrette-néhez és összefont karokkal megállt előtte, mint az előbb.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therehunglish hunglish
A krupié mindaddig nem eresztette le összefont karjait, amíg teljesen meg nem állt a kerék forgása.
He not even really sure who he is anymorehunglish hunglish
Egy nő állt előttem, lazán öltözve, összefont karral, kíváncsi mosollyal – nem félt a kora reggel érkező idegentől.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
Összefont karok.
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belső istennőm összefont karral biggyeszti le az ajkát; ő is szeretné tudni a választ erre a kérdésre.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Lehajtott fejjel indult tovább, bő arab köntöse alatt összefont karral.
What is truth?hunglish hunglish
Csak a Jamis nevezetű férfi látszott elkülönülni, mintha összefont karjaival távol akarta volna tartani magától a szertartást.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedhunglish hunglish
78 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.