összefonás oor Engels
összefonás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lacing together
splice
Látni fogod, milyen ésszerű gén-összefonás az eredmény.
You're about to see what some judicious gene-splicing can do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az összefonásokat pólyázózsineggel körbe kell hurkolni, a végeket pedig körül kell fonni.
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
Biztonság. 2. rész: Sodronykötél-hurokszemek összefonása
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
Hagyományos, szinte kizárólag kézzel készül – a gomolya sajt forróvizes gőzölésével, a massza szálakká húzásával, majd azok kis ostor alakúvá összefonásával.
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
a) összefonás;
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Hagyományos, szinte kizárólag kézzel készül – a gomolya sajt forróvizes gőzölésével, a massza szálakká húzásával, majd azok kis ostor alakúvá összefonásával
He wanted to provide for meoj4 oj4
Biztonság. 2. rész: Sodronykötél-hurokszemek összefonása
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
* Az európai űrpolitika támogatására szolgáló űrkutatás, melynek célja a.) az európai és nemzeti állami illetve magánszektorbeli erőfeszítések még szorosabb összefonása, b.) az olyan területek alkalmazásainak fejlesztése, mint a helymeghatározás és a navigáció, Föld-megfigyelés, távközlés, c.) a különböző szintű R&D beruházások összehangolása és d.) az EU segítése abban, hogy partnerségben a hagyományos (Oroszország) és a feltörekvő űrhajózási nagyhatalmakkal (Kína, India és Brazília) sikeresen valósítsa politikai célkitűzéseit.
Keep talking, YaskierEurLex-2 EurLex-2
Mivel a területen már az ókorban is foglalkoztak földműveléssel, különösen gabonatermesztéssel (többek között rozstermesztéssel), a hagymafélék rozsszalmával (füzérbe) történő összefonásának hagyománya széles körben elterjedt.
I can tell you this muchEurLex-2 EurLex-2
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Bundesfinanzhof- A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-i #/#/EGK tanácsi rendelet (HL L #., #. o.; magyar nyelvű különkiadás #. fejezet, #. kötet, #. o.) #. cikkének értelmezése- Kínából származó sodort huzal összefonásával Dél-Koreában előállított acélkötelek származásának meghatározása- Valamely termék nem preferenciális származását megalapozó meghatározott előállítási szakasz tekintetében figyelembe veendő kritériumok- A szóban forgó megmunkálást követő vámtarifaszám-változás hiányának esetleges jelentősége
Dave... would you like a cookie?oj4 oj4
Textilkötelek és -hevederek nem tartalmazhatnak csomókat, összekötéseket, összefonásokat másutt, mint a hevederek végén, kivéve a végtelenített hevedereket;
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Látni fogod, milyen ésszerű gén-összefonás az eredmény.
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csomózás nélküli kötés olyan kötés, amely négy olyan oldallal rendelkező hálószemekből áll, amelyeknél a hálószemek sarkát a hálószem két szomszédos oldala fonalainak összefonásával képezik.
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
összefonás,
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.