összefon oor Engels
összefon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
braid
entwine
interlace
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interweave · plait · pleach · wreathe · weave · lace together · splice · implicate · twist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E pillanatban, gondolatban éppen azt számolgatta, hogyan használta fel az idejét, mióta Londonból elindult, és ha összefért volna természetével, hogy fölöslegesen mozogjon, a kezét dörzsölte volna örömében.
Nobody must ever catch him out as naivehunglish hunglish
A szolga híven meg is cselekedte; a leány pedig, ki nem ügyelt erre, s kit a pompás ital megszédített, többet ivott belőle, mintsem tisztességével összefért; ettől aztán megfeledkezett minden elmúlt szenvedéséről és felvidámodott, s mikor látta, hogy néhány leány majorkai szokás szerint táncol, maga is táncra kerekedett alexandriai szokás szerint.
I have my dress in the lockerhunglish hunglish
Szavazatok helyesbítése: Az ülés időpontja: 2005.5.09 Az IND/DEM képviselőcsoport azon kérése, hogy illesszék be Nigel Farage-nak a Bizottsághoz intézett szóbeli választ igénylő kérdését (O6-0066/2005), mely a Bizottság által hozott azon intézkedésekkel kapcsolatos, amelyek célja az összef érhetetlenség kockázatának elkerülése : mellette: Jens-Peter Bonde Az ülés időpontja: 2005.5.10 Jules Maaten -jelentés - A6-0102/2005 módosítás: 44 mellette: Cecilia Malmström „ Igazságszolgáltatás a McCartney-család részére” című állásfoglalás (B6-0281/2005 ): (1) bekezdés mellette: Marcin Libicki , Mogens N.J.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!not-set not-set
Egy könyv szerint ez a gyakorlat jól összefért a szexuális önmegtartóztatás új irányzatával, ami akkoriban megfigyelhető volt a Római Birodalomban (Celibacy and Religious Traditions).
Okay, come onjw2019 jw2019
A Nagyok népe és a Kicsik népe (így hívták egymást) jól összefért: ki-ki végezte a dolgát a maga módján, és mindkét nép teljes joggal a Brí-beli lakosság nélkülözhetetlen részének tekintette magát.
• Overview of the EP TRMhunglish hunglish
Azon választásunktól függően, hogy mit mondunk másokról, a szavaink vagy „egységbe és szeretetbe összefon[j]ák szívü[n]ket”2, ahogy Alma azokat tanította, akiket a Mormon vizében megkeresztelt, vagy lassan aláássák a szeretetet, a bizalmat és a jóindulatot, melynek uralkodnia kellene köztünk.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLDS LDS
Észrevételek 34 57 A cselekvési terv volt az első kísérlet a nem jogalkotási intézkedések egységes szerkezetben történő összefo-gására.
What about the second time?elitreca-2022 elitreca-2022
A KKBP alapján finanszírozott együttes fellépés részesülhetett volna a kilencedik EFÁ‐ból, és tökéletesen összefért volna az ECOWAS regionális indikatív programjával.
Put your instruments away or you' # get no supperEurLex-2 EurLex-2
Na de, istenem, az öregúr dohányával csak összefért volna, nem igaz?
The Frogs, sirhunglish hunglish
Én vagyok az egyetlen, aki ezt megtehette, én jöttem rá az összef a Sggésekre, amikor megláttam az adatokat.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
A KKBP alapján finanszírozott együttes fellépés részesülhetett volna a kilencedik EFÁ‐ból, és tökéletesen összefért volna az ECOWAS regionális indikatív programjával.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
Összevonás: Már megjegyeztük, hogy az Összef ésül eljárás egy n-elemű résztömbön Θ(n) ideig tart, így C(n) = Θ(n).
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Az egymást kiegészítő tulipán és szív, az egymásba forgó galambpár jin és a jang ábrákra emlékeztető képe (a magyar népművészet és a kínai univerzalizmus szimbólumai, amelyeket a zenei pentatónia is összefon) így férnek meg jól egymás mellett a filmben.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Összefon Az INTREN full-service, adatvezérelt, digitális ügynökség.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A II. világháború előtt a zenei repertoár központi műfajcsoportja, a magyar nóta a különböző társadalmi rétegek közös zenei nyelveként funkcionált, és az alsóbb rétegek számára a felfelé mobilizálódás és a városi értékekhez való közeledés érzetét adta. A II. világháború körüli időkben lett népszerű a sláger, ami békésen összefért és részben összenőtt a magyar nótával.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Titokzatos kapocs ez, mely két emberi szívet összefon, úgy hogy két egyén érzései, ízlései, és elvei szorosan összevegyülnek.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.