üzletet visz
run a business
üzletbe visz oor Engels
üzletbe visz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shop
Minden üzletbe viszek belőle.
I've been asking all the shops in the street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő a másik üzletünket viszi, ezért jöttem én segíteni.
It' s not like we were having a picnicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tudtam, te vagy az egyedüli, aki Mr. Zar üzleteit viszi?
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én már inkább az apám üzletét viszem tovább.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig, amikor nyélbeütök egy nagyobb üzletet, viszek neki egy nagy csomag szivart.
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy egymillió dolláros üzletet viszek itt.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha jól értem, most a nagynénéd üzletét viszed tovább, és nem akarsz Londonban élni
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Mindenesetre a mosodámat egy kis megbízható üzletként viszem de az 5% - ot, amit Eddie adott...
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én az üzletemet viszem itt, fiúk.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez itt DonAki Singhania itteni üzleteit viszi
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.opensubtitles2 opensubtitles2
Minden üzletbe viszek belőle.
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férjem, Edek jó üzletet visz.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, hát én egy tisztességes üzletet viszek itt.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, tiszteletre méltó polgárok vagyunk, akik tisztes üzletet visznek, és az egyetlen fia egy balfasz.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más utazókat talán üzleti célból visz az útjuk Németországba.
I don' t know how many times I got to tell youjw2019 jw2019
Nos, az üzletet a lányaink viszik..
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önt adta meg referenciaként, pedig ön nem visz üzletet, m'lady.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig féltem, hogy Len Burker belemegy egy olyan üzletbe, ami csődbe viszi.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLiterature Literature
Az apja ekkor rájön, hogy a fiára több figyelmet kell fordítania, ezért magával viszi üzleti útjára Európába egy transzatlanti gőzhajón.
We can do thisWikiMatrix WikiMatrix
Viszem az üzletem máshová!
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikerre viszem az üzletet, ha megengedi, uram.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maffia által irányított halászok viszik az üzletet.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldogan viszem az üzletem és a pénzem máshová.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árut visznek egy üzletbe, melynek semmi köze a Selfridgeshez?
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyissa ki az ajtó most azonnal, vagy máshova viszem az üzletemet.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő viszi az üzletet, míg távol vannak.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.