üzleti felhasználó oor Engels
üzleti felhasználó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
business user
en
An information user, such as a business manager, marketing manager, or business analyst that uses information to make critical decisions.
A szóban forgó intézkedés így nem foglal magában az üzleti felhasználóknak kedvező gazdasági előnyt.
Therefore, the measure at hand does not imply an economic advantage in favour of business users.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Először is, az üzleti felhasználóknak és a kereskedelmiweboldal-használóknak az Unióban kell letelepedettnek lennie.
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurlex2019 Eurlex2019
Napjainkban az onlineplatform-környezetben számos kritikus egyensúlyhiány tapasztalható egyrészt a platformok, másrészt az üzleti felhasználók között.
That' s a lifetime supply of hummusnot-set not-set
d) könnyen elérhetők vagy fizikailag az üzleti felhasználó székhelyén vagy lakóhelyén, vagy távhozzáférés keretében telekommunikációs technológiák igénybevételével;
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companynot-set not-set
A szóban forgó intézkedés így nem foglal magában az üzleti felhasználóknak kedvező gazdasági előnyt.
Anybody seen anything on the web?EurLex-2 EurLex-2
A SMATRICS elektromos járművek magán- és üzleti felhasználóinak kínál elektromobilitással kapcsolatos szolgáltatáscsomagot.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A QlikView- val az üzleti felhasználók könnyedén testreszabhatják az alkalmazást az elemzési igényeknek megfelelően.
Abbreviations and symbolsQED QED
Az érintett üzleti felhasználó írásos nyilatkozattal vagy egyértelmű jóváhagyó cselekvéssel eltekinthet a második albekezdésben említett értesítési határidőtől.
I don' t think you have a choice tonightnot-set not-set
Az online közvetítő szolgáltatók tartós adathordozón értesítik az érintett üzleti felhasználókat szerződési feltételeik bármely módosításáról.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nownot-set not-set
Először is, az üzleti felhasználók vagy a kereskedelmiweboldal-használók székhelyének az Unióban kell lennie.
As I walk along I wondernot-set not-set
az általuk tartósan képviselt üzleti felhasználók vagy kereskedelmiweboldal-használók csoportjának közös érdekében álló célokat követnek;
It did it, you know itEurlex2019 Eurlex2019
közvetítői szolgáltatásaik megfizethetők az érintett online közvetítő szolgáltatások üzleti felhasználói számára;
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Eurlex2019 Eurlex2019
Az érintett üzleti felhasználónak joga van a felmondási idő lejárta előtt felmondani az online közvetítő szolgáltatóval kötött szerződést.
I' m always gonna be honest with younot-set not-set
a) a 4. cikkben szereplő meghatározás szerinti üzleti felhasználó, és
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itnot-set not-set
Mivel azonban az ilyen döntések jelentősen befolyásolják az érintett üzleti felhasználó érdekeit, megfelelően tájékoztatni kell őt ennek okairól.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.not-set not-set
6a) „üzleti felhasználó”: olyan természetes vagy jogi személy, aki saját szakmájával, vállalkozásával vagy foglalkozásával kapcsolatos célokból jár el.
Where is the wound you earned trying to save my wife?not-set not-set
Ugyanakkor felkérik a tagállamokat, hogy hozzanak a nem üzleti felhasználók által végzett veszélyes kezelési műveletek elkerülését szolgáló intézkedéseket.
Perhaps you can have that tooEurLex-2 EurLex-2
Az üzleti felhasználók részére teljes ellenőrzést kell biztosítani saját szellemitulajdon-jogaik felett.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine unclenot-set not-set
A meglévő szerződési feltételek hirtelen módosításai jelentősen megzavarhatják az üzleti felhasználók működését.
Right.Well, obviously some of you have worked togethernot-set not-set
A Professional Editiont üzleti felhasználóknak szánták.
You didn' t consult with him?!WikiMatrix WikiMatrix
· kötelező képzési rendszer bevezetése a peszticidek forgalmazói és üzleti felhasználói számára;
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.not-set not-set
A meglévő szerződési feltételek hirtelen megváltoztatása jelentősen megzavarhatja az üzleti felhasználók működését.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.not-set not-set
3897 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.