ő vala oor Engels
ő vala
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
he stood
hu
(archaic) as in 'ahol vala' ("where he/she/it was <literally, "stood">")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő valaki, aki már régóta távozott.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jóságának ellenére, ő valaki másért lemond róla, ha az a valaki több, mondjuk vonzóbb.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerekeket szül neki, és aztán ő valakinek az apukája lesz.
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő valaki um... ismerős volt.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő valaki más problémája van.
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő valaki más, de te mindig az én első szerelmem leszel.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darryl azt hiszi, hogy ő valaki, mert egy raktárban dolgozik.
Why would you still be protecting Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, ő valaki mással lesz?
All House cares about is resultsopensubtitles2 opensubtitles2
Aszerint kell bánnunk vele, aki, mivel ő valaki, aki nem Kettes.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styx csak didn-féle tudom, hogy nézett mint, hogy ő valaki mutatni neki.
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő valaki mást szeret.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye tudjátok, hogy ő valakinek a lánya?
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ő valaki, aki rátett mindent arra, hogy engem és Ye Eun-t gondozza!
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire ő: " Valaki megpróbált megölni. "
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ő ... valaki más.
What do you want me to say?I- I don' t knowhunglish hunglish
Hogyan szállhatna bele ő valaki másnak az emlékeibe?
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Most majd mindjárt elmeséli, hogy ő valaki
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.opensubtitles2 opensubtitles2
Olyannal kell lennie mint ő, Valakivel... aki ugyanúgy hisz a szerelemben.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, tudjuk, hogy ő valaki másnak dolgozott és tudjuk, hogy magának sok információja van.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen ő valaki másra gondol.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő valakinek a lánya.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki azt hiszi idebent, hogy ő vala - ki. De tudod, hogy kik ezek itt mind?
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő valaki a múltból.
Start walking!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet ő valaki a többiek nélkül?
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő valakinek a férje, valakinek a fia-- nem egy begyűjtésre szánt szerv- kollekció
It' s called " The Kiss of the Dragon. "opensubtitles2 opensubtitles2
12026 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.