űrállomások oor Engels
űrállomások
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of űrállomás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frontier: Elite II (1993) és Frontier: First Encounters (1995) videojátékok (készítette David Braben és mások): a Capella körül több kolónia létezik a különböző holdakon, valamint számos űrállomás a legnagyobb csillag körül.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforWikiMatrix WikiMatrix
Egyébként pedig én is megkérdezném, hogyan kerül egy ocampa egy idegen űrállomásra?
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az űrállomáson én teljesítettem szolgálatot.
It' s a fascinating themehunglish hunglish
Azok az ötszögű terek, a virágok, minden élőlény a rendszer összes bolygóján, holdján és űrállomásán - elpusztultak.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Csak most kezdjük felismerni, mily különleges és nagyszerű, lélegzetelállító, kedvesen vonzó nap körüli űrállomás, saját kék atmoszférájával körülvéve, amely önállóan gondoskodik oxigénellátásáról, köti meg talajában a levegő nitrogénjét, és alakítja időjárását esőerdőinek felszínén, élő dolgokból építi fel a saját páncélját: mészkősziklák, korallzátonyok, az élet korábbi formáinak maradványai, melyeket most már az új élet rétegei borítanak — mindezek egymásba fonódnak szerte a földön.”
He chooses to diejw2019 jw2019
És egy millió tonna elég, mondjuk, hogy egy önellátó űrállomást előállítsunk, ahol létezik egy tudós kolónia, amely a tudás nyitott forrásának egy elkötelezettje, és igy tovább.
And the crowd decides who winsted2019 ted2019
Az űrállomás tervezett élettartama öt év.
You' re making a mistake, brother- in- lawWikiMatrix WikiMatrix
Egy baktériumokkal teli kődarab a Nemzetközi Űrállomáson kívül rekedt.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a Gaiához közeledtünk, maga tartózkodott az űrállomáson.
Cucumbers and gherkinshunglish hunglish
Ha el akarják pusztítani a saját űrállomásukat, hát hagyjuk nekik.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tervet többször módosították, de a tervek közös pontja volt, hogy a DOSZ–8 központi modul köré tervezték, amely a Mir űrállomás DOSZ–7 központi elemének a tartalékjaként épült.
I didn' t know you could hate another person so muchWikiMatrix WikiMatrix
Egyetlen vadászpilóta megsemmisítette az egész űrállomást!
Incubation of soil sampleshunglish hunglish
Három példány található a Nemzetközi Űrállomáson.
It' s got a lot of heat on itWikiMatrix WikiMatrix
Az egész űrállomáson mindössze három vécét lehetett igénybe venni, amelyek egyike húsz éve készült.
What' s going on?Literature Literature
Ugyanez a hír beszámolt arról is, hogy „a küldetést fontos nyitánynak tekintik, hogy azután Japán is bekapcsolódjon az [amerikai] Freedom űrállomás programjának megvalósításába”.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
Szóval, a játékos egy kis űrállomással kezdene... ami idővel hatalmasra nőhet.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíz perccel később valamennyien láthatták az űrállomás belsejéből érkező adást.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
Orbitális repülés -- amikor az űrállomásra visszük önöket.
You need oneted2019 ted2019
Sosem leszek világháborús pilóta, sosem járhatok űrállomáson, és sosem lehetek szuperkém.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Megtámadom a Trelka V űrállomását, hogy mélyen behatolhassunk a cardassiai területre.
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te egész délelőtt az Űrállomással társalogtál.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Mindenesetre nem az volt a szándékunk, hogy dicsőítsünk egy tervezett űrállomást. Egyszerűen csak beszámoltunk arról, hogy ennek megépítését tervezik az emberek.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectjw2019 jw2019
Űrhajósok indultak a kozmoszba, hogy pályára állítsanak egy új űrállomást.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az űrállomáson elvégezték a közös szovjet–francia kutatási programot.
I just--I can' t stand seeing people tied upWikiMatrix WikiMatrix
Ő Anna-Sophia 2016. április 8-án Cape Canaveralben, amint kísérleti berendezését fölbocsátják a Nemzetközi Űrállomásra.
The best thing we can do is go on with our daily routineted2019 ted2019
230 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.