A fotográfia története oor Engels
A fotográfia története
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
history of photography
en
the invention and development of the camera and the creation of permanent images
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2005-ben készült el Sóhajtenger – Kuba című első slideshow-ja, amely – a fotográfia történetében először – a hazai filmforgalmazásba is bekerült: nagy sikerrel vetítették a mozikban Wim Wenders: Kívül tágasabb című filmje előtt.
She knew.She was-- She gave me this lookWikiMatrix WikiMatrix
Fedezheti a dokumentumfilmeket, a szerkesztői, a kereskedelmi és a galériás fotózást; a fotográfia történetét - és a digitális kultúráját.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van egy nagyon érdekes eset a fotográfia történetében.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az expozíció ízléses előbeállításainak választéka kiterjed a fotográfia történetére, aztán még tovább halad, új kreatív stílusokat kínálva.
Cie v. Belgian StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fotográfia története kultusszá vált.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A válogatás a fotótörténet mestereinek kiváló alkotásait gyűjti egy tárlatba, egyedülálló lehetőséget kínálva a fotográfia történetének és klasszikusainak megismerésére.
Do I look like a criminal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De az elszórt morzsák mégis belekerülnek a nagy zsákba, részévé válnak a fotográfia történetének számomra mindent magába olvasztó masszájának.
And a green one for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napjainkban lehetetlen úgy megírni a fotográfia történetének huszadik-századi fejezetét, hogy ne vennénk számításba a magyar alkotók jelentős eredményeit.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A könyv, ami mint egy szótár betűrendbe szedi a fotográfia történetét nem csak érdekes olvasmány, hanem lenyűgöző album is egyben.
Almost killed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A (manipulált) fényképeken megjelenített rejtélyes realitás, a banális mitikus magasságokba emelése, a sokat sejtető kiismerhetetlenség megmutatása nem ismeretlen a fotográfia történetében (Eugene Atget, Ed Ruscha).
Get the hell out of my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szótár a fényképészetről A The Thames & Hudson kiadó gondozásában jelent meg a Dictionary of Photography c. nagyszabású kötet, amely 180 évet ölel fel a fotográfia történetéből.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azoknak, akik szeretnék megismerni a hagyományos fekete-fehér képkidolgozás, valamint a színpadi fotográfia alapjait és a dokumentarista fotográfia történetét és gyakorlatának elemeit.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyveleg a (krono)fotográfia történetéből – adja meg könyve témáját a szerző, Szilágyi Gábor legújabb kötetének alcímében.
You know, the floorboardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahogy a technológia a fotográfia mentén fejlődik, a fényképek nem csak az idő és az emlékek mélyebb értelmét mutatják meg, hanem új magyarázatot adnak az elmondatlan történetekhez, egy időtlen ablakot nyitva a világunkra.
Cabbages.Knickersted2019 ted2019
A múzeum 1991-es megnyitása óta itt kiállító több mint 90 alkotó között olyan, a fotográfia történetét befolyásoló művészek szerepeltek, mint Annie Leibovitz, René Burri, Robert Mapplethorpe, Man Ray vagy Henri Cartier-Bresson.
I was six seconds fasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kiállításon bemutatott alkotások kapcsán ez a vád fel sem merülhet; ezek a felvételek immáron a magyar fotográfia történetének és a magyar társadalomtörténetnek megkerülhetetlen alkotásai.
First, you have to promise you won' t freak outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiállítások Kiadványok » A magyar fotográfia történetéből
you let the shooter escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Könyvbemutató: 2001. szeptember 20-án 18 órakor A magyar fotográfia történetéből című sorozat 22. köteteként megjelent művet Beke László művészettörténész méltatja.
Your concern for my welfare is heartwarmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olyan ez a nem könnyen létrejött kiállítás, mint egy fotóegyetem, olyan képeket hoz el a Mai Manó Házba, amelyek integráns részei a fotográfia egyetemes történetének.
Then they stopped, suddenlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Fotó szakosztályon a magyar fotográfia történetének olyan kiemelkedő egyéniségei tanítottak mint a szakalapító Pécsi József (1889–1956), Járai Rudolf (1913–1993), Kálmán Kata (1909–1978) és Langer Klára (1912–1973).
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma a Pajta a magyar progresszív fotográfia történetének fontos helyszíne: a Galériához körülbelül harminc alkotó kötődik munkájával, kiállítótérben pedig több mint száz fotó került a falakra.
members of the sole holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koncz Csaba fotós életműve különleges helyet foglal el a magyar progresszív fotográfia történetében.
Damme/Dümmer-SeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kötetet dokumentumok, válogatott bibliográfia, a kötet képeit készítő alkotók életrajzai valamint a fotogramkészítéssel kapcsolatos technikai fogalmak magyarázata egészíti ki, így illeszkedve A magyar fotográfia történetéből című sorozathoz.
Anyone there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fotográfia még túlságosan új a történeti források körében, ezért nincsenek általánosan elfogadott, vagy akárcsak a szokás által szentesített forrásmegjelölési szabályai.
Is he making fun of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fotográfiában nincs lehetetlen, legyen szó a történetek örökérvényű dokumentálásáról vagy új világok teremtéséről
He once possessed a jewel I would haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.