Aláírt – nem ellenőrzött oor Engels
Aláírt – nem ellenőrzött
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Signed - unverified
en
Content has been hashed but could not be verified as valid against the signature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
minden egyes szállítmányt a hatósági mintavétel és elemzés eredményeit tanúsító bizonylat, valamint az I. mellékletben foglalt minta szerint kitöltött, aláírt és az exportáló harmadik ország illetékes hatósága által ellenőrzött bizonyítvány kísér, amely tanúsítja, hogy a szállítmány nem tartalmaz emberi fogyasztásra nem alkalmas japán csillagánizst (Illicium anisatum, amely Illicium religiosum, Illicium janponicum, shikimmi és skimmi néven is ismert
Once you regain your throneeurlex eurlex
a) minden egyes szállítmányt a hatósági mintavétel és elemzés eredményeit tanúsító bizonylat, valamint az I. mellékletben foglalt minta szerint kitöltött, aláírt és az exportáló harmadik ország illetékes hatósága által ellenőrzött bizonyítvány kísér, amely tanúsítja, hogy a szállítmány nem tartalmaz emberi fogyasztásra nem alkalmas japán csillagánizst (Illicium anisatum, amely Illicium religiosum, Illicium janponicum, shikimmi és skimmi néven is ismert);
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
az állam- és kormányfők által aláírt, az európai Alkotmány létrehozásáról szóló szerződés felhatalmazza a Parlamentet, hogy visszavonhassa a hatáskörök átruházását (I-36. cikk); az új, ellenőrzött szabályozási eljárás végső, kompromisszumos szövege nem biztosít ilyen jogot a Parlament számára; a hatáskörök átruházása visszavonásának joga ezért továbbra is az Európai Parlament egyik legfontosabb követelése marad, amelyet különösen az Alkotmányról szóló szerződés segítségével lehetne elérni,
You got that rightEurLex-2 EurLex-2
augusztus #-én egy tíz német tartományi bankból, valamint a német tartományi bankok és a DSGV által közösen ellenőrzött közjogi DekaBankból álló banki szindikátus aláírt egy szindikátusi szerződést, amelyben a szindikátusban tömörült bankok kötelezettséget vállaltak arra, hogy az Ormond Quay által kibocsátott CP-ket #,# milliárd EUR ellenértéken megveszik, ha azok a piacon nem kelnek el (vételi kötelezettségvállalás
Okay, please, everybody just stop complainingoj4 oj4
2007. augusztus 19-én egy tíz német tartományi bankból, valamint a német tartományi bankok és a DSGV által közösen ellenőrzött közjogi DekaBankból álló banki szindikátus aláírt egy szindikátusi szerződést, amelyben a szindikátusban tömörült bankok kötelezettséget vállaltak arra, hogy az Ormond Quay által kibocsátott CP-ket 17,1 milliárd EUR ellenértéken megveszik, ha azok a piacon nem kelnek el (vételi kötelezettségvállalás).
HAVE DECIDED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok abban az esetben hozhatnak be Egyiptomból származó vagy ott feladott, közvetlen emberi fogyasztásra vagy élelmiszer-ipari feldolgozásra szánt-a # KN-kód alá sorolt héjas, illetve a # KN-kód-alá sorolt héjatlan földimogyorót, törve vagy egészben, vagy-(# kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén) a # KN-kód, illetve (# kg-ot nem meghaladó kiszerelés esetén) a # KN-kód alá sorolt pörkölt földimogyorót, ha minden egyes szállítmányt a hatósági mintavétel és elemzés eredményeit tanúsító bizonylat, valamint az egyiptomi földművelési minisztérium képviselője által az I. mellékletnek megfelelően kitöltött, aláírt és ellenőrzött egészségügyi bizonyítvány kísér
But, it' s free today!eurlex eurlex
A névtelen támadó a meglévő aláírt PE-fájl módosításával kihasználhatja a biztonsági rést: az aláírás és a fájl nem ellenőrzött részeinek módosításával az aláírás érvénytelenítése nélkül rosszindulatú kódot adhat a fájlhoz.
You are too bound by forms, WatsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.