aláíró fél oor Engels
aláíró fél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
signatory
Minden aláíró fél köteles eljuttatni az értesítés másolatát a többi aláírónak.
Each signatory shall furnish a copy of the notification to the other signatories.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hatóság és aláíró fél neve, beosztása, címe, aláírása, bélyegzője és dátum
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Hatóság és aláíró fél neve, beosztása, aláírása, bélyegzője és dátum
Well, it' s notEurLex-2 EurLex-2
A szerződésből valamennyi aláíró fél kap egy-egy példányt.
Then I was...I was on the roofeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A szerződés másolatát valamennyi aláíró fél megkapja
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionoj4 oj4
Mind a négy aláíró fél egy szavazattal képviselteti magát az igazgatótanácsban
internal diameter... mmeurlex eurlex
A megállapodások valamennyi aláíró fél általi megerősítése folyamatban van.
Everything he does--- Are you okay?EurLex-2 EurLex-2
A szerződés másolatát valamennyi aláíró fél megkapja.
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
Az aláíró fél státusz a montreali jegyzőkönyv XV/# határozatában meghatározott kritériumok betartásától függ
Makes people uncomfortableoj4 oj4
Az aláíró fél nevét nyomtatott nagybetűvel kell megadni.«
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEuroParl2021 EuroParl2021
Leonard az aláíró fél a Szobatárs Egyezményben.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.3. A szerződés másolatát valamennyi aláíró fél megkapja.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?EurLex-2 EurLex-2
A letéteményes hiteles másolatot küld minden aláíró félnek.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedEurlex2019 Eurlex2019
Az EKLT alapját egy közös, többoldalú, valamennyi aláíró félre alkalmazandó fő szöveg képezi.
The declaration shall includenot-set not-set
Az aláíró fél nevét nyomtatott nagybetűvel kell megadni.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
A letéteményes e megállapodás hiteles példányait az összes aláíró félnek megküldi
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityeurlex eurlex
Minden aláíró fél köteles eljuttatni az értesítés másolatát a többi aláírónak.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
Az egyezmény 2004. május 17-én lépett hatályba a kezdeti 128 és 151 aláíró fél ratifikálásával.
I paid a visit to my schoolteacherWikiMatrix WikiMatrix
A szerződésből valamennyi aláíró Fél kap egy-egy példányt.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEurlex2019 Eurlex2019
Az aláíró fél státusz a Montreali Jegyzőkönyv XV/# határozatában meghatározott kritériumok betartásától függ
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysoj4 oj4
Mind a négy aláíró fél egy szavazattal képviselteti magát az igazgatótanácsban.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurLex-2 EurLex-2
1193 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.