béta-laktoglobulin
beta lactoglobulin
Béta oor Engels
Béta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Beta
en
Beta (letter)
A mai csomagolt ebéddel kapcsolatban, Icuki és az ön által készített ételekben általában kevés a béta-karotinban gazdag zöldségféle, nemde?
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
béta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beta
en
letter of the Greek alphabet
A mai csomagolt ebéddel kapcsolatban, Icuki és az ön által készített ételekben általában kevés a béta-karotinban gazdag zöldségféle, nemde?
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
beta (the name of the second letter of the Greek alphabet ( Β, β))
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz, endo-1,3(4)-béta-glükanáz és endo-1,4-béta-xilanáz enzim használatát első alkalommal, ideiglenesen az 1436/1998/EK bizottsági rendelet (4) engedélyezte folyékony formájú készítményre és a 937/2001/EK bizottsági rendelet (5) szemcsézett formájú készítményre hízócsirkék esetében.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8 készítmény, amelynek minimális aktivitása szilárd formában 100 NE/g, folyékonyan 100 NE/ml (1).
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEurLex-2 EurLex-2
Legalább 96 % összes színezőanyag (béta-karotinként)
Are you happy like this?EurLex-2 EurLex-2
E 160a karotinok, E 160b annatto, bixin, norbixin, E 160c paprikakivonat, kapszantin, kapszorubin, E 160d likopin és E 160e béta-apo-8’-karoienal színezékek készítményei
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult ki
It won' t take longEMEA0.3 EMEA0.3
Röntgen-, vagy alfa-, béta- vagy gammasugárzással működő berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, vagy állatorvosi célra is, radiográf vagy radioterápiás készülék, röntgencső és más röntgengenerátor, nagyfeszültségű generátor, vezérlőtábla és -asztal, ernyő, vizsgáló- vagy kezelőasztal, szék és hasonló
She has her duty as a NoroEurLex-2 EurLex-2
A kérelem az „állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok” kategóriába sorolandó, az Aspergillus oryzae (DSM 26372) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezésére vonatkozik.
That' s a gift old maids seem to haveEuroParl2021 EuroParl2021
A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz, endo-1,3(4)-béta-glükanáz és endo-1,4-béta-xilanáz enzimkészítmény alkalmazását első alkalommal, ideiglenesen a 2188/2002/EK bizottsági rendelet ( 3 ) engedélyezte tojótyúkok és malacok esetében.
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
alfa-amilfahéjaldehid; amil-cinnamin-aldehid; alfa-amil-béta-fenil-akrolein; 2-benzilidén-heptanál; alfa-pentil-fahéjaldehid
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Nem keményítőalapú poliszacharidokban (főként arabinoxilánokban és béta-glükánban) gazdag összetett takarmányokban való használatra, pl. azokban, amelyek több mint 45 % árpát és/vagy tritikálét tartalmaznak.
You didn' t register a complaint?EurLex-2 EurLex-2
Vinilidén-fluorid kopolimerek, amelyek nyúlás nélkül 75 vagy annál nagyobb százalékban béta kristályszerkezetűek;
No Sanjay, no problemEurLex-2 EurLex-2
9030 | Oszcilloszkóp, spektrumanalizátor és elektromos mennyiségek mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló más műszer és készülék, a 9028 vámtarifaszám alá tartozó mérőműszerek kivételével; alfa-, béta-, gamma-, röntgen-, kozmikus vagy más ionizáló sugárzás kimutatására vagy mérésére szolgáló műszer és készülék | Előállítás, amely során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át |
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
Hexaklór-ciklohexán (HCH, béta-izomer)
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az Aspergillus niger (NRRL 25541) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt és endo-1,4-béta-xilanázt, valamint az Aspergillus niger (ATCC66222) által termelt alfa-amilázt tartalmazó készítmény az alábbi minimális aktivitási értékekkel:
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerEurlex2019 Eurlex2019
Trichoderma reesei (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz,
Take the kids homeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az 1C350. alatt meghatározott N,N-di-izopropil-béta-amino-etán-2-tioltól eltérő N,N-dialkil-(metil, etil, propil [normál- vagy izo-])-amino-etán-2-tiolok és a megfelelő protonált sók;
Liability insurance servicesEurLex-2 EurLex-2
A Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt (EC 3.2.1.8) tartalmazó készítményt hízósertések takarmány-adalékanyagaként az (EU) 2018/130 bizottsági végrehajtási rendelet (2), brojlercsirkék és elválasztott malacok esetében pedig az (EU) 2019/929 bizottsági végrehajtási rendelet (3) engedélyezte, mindkét esetben 10 évre.
It' s our teamEuroParl2021 EuroParl2021
Az 1C350. alatt meghatározott N,N-di-izopropil-béta-amino-etanoltól (96-80-0) és N,N-dietil-amino-etanoltól (100-37-8) eltérő N,N-dialkil-(metil, etil, propil [normál- vagy izo-])-amino-etán-2-olok és a megfelelő protonált sók;
Have you gone mad?Eurlex2019 Eurlex2019
Olyan keveset tudunk Bétáról, és arról, hogy végső soron mit akar.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a stiripentol klinikailag alkalmazott adagolás mellett kialakuló plazmakoncentrációban in vitro gátolja a CYP#D# izoenzimet, az ezen az úton metabolizálódó gyógyszerek, például: béta-blokkolók (propanolol, karvedilol, timolol), antidepresszánsok (fluoxetin, paroxetin, szertralin, imipramin, klomipramin), antipszichotikumok (haloperidol), fájdalomcsillapítók (kodein, dextrometorfan, tramadol), stiripentollal metabolikus kölcsönhatásba léphetnek
I can # you anytime I want toEMEA0.3 EMEA0.3
Kombinációs terápiát értékelő vizsgálatok állnak rendelkezésre, melyekben a Rasilez-t a vizelethajtó hidroklorotiaziddal, az ACE-gátló ramiprillel, a kalciumcsatorna-blokkoló amlodipinnel, az angiotenzin-receptor gátló valzartánnal, illetve a béta-blokkoló atenolollal adták együtt
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEMEA0.3 EMEA0.3
Egy vizsgálatban, egyszeri dózisban való intravénás alkalmazást követően, a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol farmakokinetikája hasonló volt a súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél, mint az egészséges önkénteseknél (lásd #. # pont
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEMEA0.3 EMEA0.3
A kérelmek a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), Bacillus amyloliquefaciens (NCIMB 30251) vagy Aspergillus oryzae (ATCC SD-5374) által termelt alfa-amilázt tartalmazó készítmények (EC 3.2.1.1.), valamint a Trichoderma reesei (ATCC PTA -10001) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmények (EC 3.2.1.4.) valamennyi állatfaj takarmányának a „technológiai adalékanyagok” kategóriába sorolandó adalékanyagaként történő engedélyezésére vonatkozik.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurlex2019 Eurlex2019
Súlyos máj-vagy vesebetegségben, továbbá súlyos myeloszuppresszió esetén béta-#a interferonnal történő kezeléskor körültekintően kell eljárni, és szoros monitorozásra van szükség
You' re lovin ' me to deathEMEA0.3 EMEA0.3
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.