Brazíliaváros oor Engels
Brazíliaváros
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Brasilia
Brasília
A Brazíliai Brazíliaváros templom lesz az ország 10. temploma, köztük hat működő és három bejelentett vagy már épülő templom.
The Brasília Brazil Temple will be the 10th temple in Brazil, including six temples in operation and three others announced or under construction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennek az együttműködésnek a kialakítására az Európai Unió és a Brazil Szövetségi Köztársaság kormánya közötti, a polgári légi közlekedés biztonságáról szóló , 2010. július 14-én Brazíliavárosban létrejött megállapodás (a továbbiakban: „a biztonsági megállapodás”) keretében kerül sor, a biztonsági megállapodás hatálya alá tartozó kérdések tekintetében.
Find a bit darker oneEurLex-2 EurLex-2
A megállapodás VI. cikkének (2) bekezdése alapján létrejött Operatív Vegyes Bizottság 2011. november 22-én Brazíliavárosban tartott ötödik ülésén mindkét Fél megerősítette, hogy érdeklődik a megállapodás további öt évre történő megújítása iránt.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
a 2010. július 14-én Brazíliavárosban megrendezésre kerülő EU-Brazília csúcstalálkozó előkészületeiről szóló, szóbeli választ igénylő kérdés, amelyet Yáñez-Barnuevo García a Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja nevében terjesztett a Bizottság elé - B7-0317/2010).
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Europarl8 Europarl8
- A Magyar Köztársaság kormánya és a Brazil Szövetségi Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatásokról létrejött, 1997. április 3-án Brazíliavárosban aláírt megállapodás (a továbbiakban a 2. mellékletben: a Brazília–Magyarország megállapodás );
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
Mielőtt ma belekezdenék a hivatalos beszédembe, szeretnék bejelenteni öt új templomot, melyek a következő helyszíneken épülnek majd: a brazíliai Brazíliavárosban, a Fülöp-szigeteki Manila vonzáskörzetében, a kenyai Nairobiban, az idahói Pocatellóban, és a utah-i Saratoga Springsben.
You' il never find us allLDS LDS
Nos, Brazíliaváros lenyűgöző.
Poor thing.Poor thingted2019 ted2019
A beszámolási időszak alatt az exporthitelezéssel foglalkozó nemzetközi munkacsoport hivatalos üléseire az alábbiak szerint került sor: az ötödik hivatalos ülést 2014 májusában Washingtonban, a hatodikat 2014 szeptemberében Pekingben, a hetediket 2015 februárjában Brüsszelben, a nyolcadik hivatalos ülést pedig 2015 májusában Brazíliavárosban tartották.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Közösség és a Brazil Szövetségi Köztársaság közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló, 2010. július 14-én, Brazíliavárosban aláírt megállapodás – a megállapodás 8. cikkének megfelelően – 2018. október 9-én hatályba lépett, mivel 2018. október 9-én az utolsó értesítést is letétbe helyezték.
Don' t worry.I' il take care of thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miként az az előző jelentésben is szerepel, az exporthitelezéssel foglalkozó nemzetközi munkacsoport negyedik, Brazíliavárosban megtartott hivatalos ülését követően a résztvevők által levont általános következtetés az volt, hogy a munkacsoport működésének első évében alkalmazott megközelítés – nevezetesen a munkacsoport egyes tagjai által alkalmazott meglévő exporthitelezési rendszerek és gyakorlatok összehasonlítása – által kínált kereteket kimerítették.
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
(O-0091/2010) felteszi: Luis Yáñez-Barnuevo García, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: A következő, 2010. július 14-én Brazíliavárosban tartandó EU-Brazília csúcstalálkozó előkészítése (B7-0317/2010);
As youcan tell, Madam Speaker, we hada vigorous and exciting debate during that sessionEurLex-2 EurLex-2
- a Belga Királyság kormánya és a Brazil Szövetségi Köztársaság kormánya között a légiközlekedésről létrejött, 1999. november 18-án Brazíliavárosban aláírt megállapodás (a továbbiakban a 2. mellékletben: a Brazília–Belgium megállapodás );
Have a good tripEurLex-2 EurLex-2
72. a Holland Királyság kormánya és a Brazil Szövetségi Köztársaság kormánya között a légiközlekedésről létrejött, 1976. július 6-án Brazíliavárosban aláírt megállapodás,
But this seems to be what it wantsEurLex-2 EurLex-2
Brazíliaváros Brazília fővárosa.
I' il take care of thattatoeba tatoeba
Az EU határozott politikai és pénzügyi elkötelezettséget tanúsított amellett, hogy a nyolcadik felülvizsgálati konferencia számottevő pozitív eredménnyel záruljon, és ennek érdekében azt a következő tevékenységekkel támogatta: a konferencia elnökének konszenzusteremtő erőfeszítéseit támogató négy regionális munkaértekezlet (Asztanában, Addisz-Abebában, Újdelhiben és Brazíliavárosban); uniós demarsok, többek között az egyezményhez való egyetemes csatlakozással kapcsolatban; uniós munkadokumentumok; kísérő rendezvények és uniós nyilatkozatok.
I am not dead yeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Brazília fővárosa Brazíliaváros.
I can' t afford to take her outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az EU–Brazília Operatív Vegyes Bizottság 2011. november 22-én Brazíliavárosban tartott ötödik ülésén mindkét Fél jelezte, hogy szándékában áll megújítani a megállapodást.
the mode of transport at the frontierEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a tárgyalások legutóbbi fordulójára, amelyre 2012. október 22–26. között került sor Brazíliavárosban,
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
Nem meglepő, hogy Brazíliavárosban ötször nagyobb a gyalogosbalesetek aránya, mint egy átlagos USA-beli nagyvárosban.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedted2019 ted2019
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-0091/2010) felteszi: Luis Yáñez-Barnuevo García, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: A következő, 2010. július 14-én Brazíliavárosban tartandó EU-Brazília csúcstalálkozó előkészítése (B7-0317/2010)
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Aláírták Brazíliavárosban, a kétezer-kilencedik év november havának huszonhetedik napján, két-két eredeti példányban, angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák és szlovén nyelven, a szövegek mindegyike egyaránt hiteles
What do you want?oj4 oj4
Ha ráközelítünk, Brazíliaváros kellős közepe, ahol a pont is van, láthatóan telis-tele levágásokkal.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionted2019 ted2019
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.