Demény oor Engels
Demény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Domaniža
hu
Demény (Szlovákia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demény 1893 októberében szabadalmazta, 1894-ben pedig elkészítette felvevôgépének prototípusát, amelyet felajánlott a Lumiére fivéreknek is, de az egyetlen Léon Gaumont-t kivéve, nem volt érdeklôdô iránta.
I spent a lot of time in that section before they took it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindezzel együtt, a háború után Deményt sztálinista elvtársai börtönbe csukták.
It' s sad, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1945-ig további figyelemre méltó tanítók voltak: Nagy Gyula - hősi halált halt, Czirók János és Czirók Dezső, Páncél Lajos, Demény Teréz - az első nő, és Végh Gyula.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény János ezen a téren is igen sokat fáradozott, hiszen magyar nyelvű levelezés-kötetei mellett több idegen nyelvű levelezés-kötetet is közreadott, melyek közül az angol és német válogatások a fordítások között közreadnak a kötet nyelvén írott eredeti levélszövegeket is.
whatwhat were you sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény Ottó A vén cirkuszosné monológja (Magyar)
What kind of signal do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Babel Web Anthology:: Demény Ottó: And I’ll Smile (És mosolygok Angol nyelven) en hu
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrad Literature:: Demény Ottó: That's Where It Starts (Itt kezdődik Angol nyelven)
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény Pál számára ok és következmény egyformán fontos.
You make an appointment, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sztán Attila, Devich Gergely, Demény Balázs, Farkas Mira és Scheuring Kata fiatal koruk ellenére számos nemzetközi díj birtokosai, neves koncerthelyszínek fellépői.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deményi János: Bartók [Részletek...] Vevők átlagos értékelése:
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 évesen vette feleségül Demény Kornéliát, akitől leánya született.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény Attila (az MTA rendes tagja, igazgató)
Obviously this doctrine had difficultiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az idős hölgy (Demény Piroska, kiváló népzenekutató, zenetanár, az akkori Erdély egyik legszenzációsabb, univerzális műveltségű koponyája) így felel: „Édes fiam, van egy volt tanítványom, aki Budapesten él.
He wants to destroy your familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény a kötsög (vizslablogger) öntötte szavakba azt, amit szerintünk kevésbé szerencsés védenceink is gondolhatnak: "Fázni és félni a legrosszabb a menhelyen.
Eventually, one night...Dave went for someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény falvi völgy – legszebb és egyben a leglátogatottabb térség az Alacsony Tátra hegységben.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény Pál az alábbiakat írja a maga utólagos következetességével az uralkodó osztály és a sztrájkok viszonyáról: „Horthyék kénytelen-kelletlen tűrték azokat.
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magyar vizsla fajtamentéshez egy igazán rendhagyó állapotban lévő német vizsla érkezett a héten Vajda személyében, aki gazdától került a gondozásunkba Demény, a kötsög közbenjárásával.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A koncert szólistája még nála is fiatalabb: Demény Balázs 1989-ben született Kolozsváron, és számos versenyen ért el előkelő helyezést.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóságon Dr. Demény Ádám tű. ezredes, a Gazdasági Ellátó Központ igazgatója köszöntötte a vendégeket, majd Bérczi László tű. dandártábornok, országos tűzoltósági főfelügyelő és Fülep Zoltán tű. ezredes, a tűzoltósági főosztály vezetője tartott előadásokat.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény Péter A bemutató dátuma: 2010. november 27.
Let' s get a rotation in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Erdélyben élő Demény Attila a magyar zenei élet jelentős személyisége, aki zenét szerez, operát rendez, vezényel, zongorázik, fesztivált szervez, és sokoldalú tevékenysége révén külföldön is nevet szerzett magának.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demény Lajos: Báthori István és a székely gyalogpuskás rend felállítása.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrad Literature:: Demény Ottó: Kaleidoscope (Kaleidoszkóp Angol nyelven)
Are you continuing with Sumo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fentiekben kifejtett kritikai észrevételek elmondhatók a Demény Pál vezette mozgalomról is, melynek tagjai bizonyos kérdésekben ugyan szembehelyezkedtek Moszkvával, de valójában semmiben sem haladták meg a moszkoviták álláspontját.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Demény Ádám tű. ezredes, a BM OKF Gazdasági Ellátó Központjának igazgatója a megnyitót követően átadta a szót a rendezvény házigazdájának, dr. Tollár Tibor tű. dandártábornok, gazdasági főigazgató-helyettesnek, aki köszöntőjében kiemelte a projekt fontosságát és kijelentette, abban bízik, hogy a megvalósítást követően bebizonyosodik: az előzetes várakozásoknak megfelelően kiváló az együttműködés a norvég és a hazai partnerek között.
Into the air, Junior Birdman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.