Devolúció (biológia) oor Engels
Devolúció (biológia)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
devolution
en
process of evolving from a complex organism to a simpler organism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evolúciót, devolúciót és revolúciót akarok.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Amikor majd ezek is a birtokába kerülnek, képes lesz pontosan előrejelezni a Birodalom devolúcióját
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Alanyok, készüljetek a devolúcióra!
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Globális devolúció, kihalási események...
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Média lejátszása A devolúció a Munkáspárt programjának része maradt, és 1997 májusában ők kerültek hatalomra Tony Blair vezetésével.
Paint stripperWikiMatrix WikiMatrix
Másfelől azonban itt is jelentkeznek azok, a már korábban említett akadályok (lásd az #. bekezdést), amelyek visszavetik a devolúció minőségi területen hozott eredményeit
I swear to you I thought she was deadoj4 oj4
Másfelől azonban itt is jelentkeznek azok, a már korábban említett akadályok (lásd az 56. bekezdést), amelyek visszavetik a devolúció minőségi területen hozott eredményeit.
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
A devolúció viszont, véli Molnár Gusztáv, pozitív megoldást jelentene az etnikumközi viszonyok kérdésére.
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az emberi lét, a viszonylagosság, az esendőség: maga a devolúció.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És most tekintsük a "devolúciót".
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Számos televíziós- és színpadi szerep (Csepke, Telemim, Öcsi a sztár, Grüss Dich, Devolúció, Szimat Szörény, Megszülethetünk?
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kulturális evolúció egyszerre spirituális devolúció, a lélek verbálisan nem kifejezhető tartalmainak kivetítése.
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Támogatom a társadalmi élet minél nagyobb mérvû decentralizálását, a devolúció pedig jó eszköz erre.
You talk to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S ha mindez így van, akkor az említett "peremterületek" a devolúcióba menekülnek!
Guess who' s a broken man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az idők során arra is rájöttek, hogy a Földön egyfajta visszafejlődés, devolúció megy végbe és hogy bizonyos képességeiket elveszítik.
So I' m getting rid of you, you' re firedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Számomra nyilvánvaló: a sajátos rendszabályok rendszere éppoly hatékony az etnikai feszültségek feloldásában, mint a devolúció, s e rendszer érvényre jutott.
You go that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Románia modernizációjához elégséges egy racionális politika és a magyar közösség politikai integrációjának jelenlegi kurzusa - ezek elôtt pedig nincsenek meghaladhatatlan akadályok, mint a devolúció elôtt.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sikerületlen államoktól övezve (Montenegrótól egészen Szibériáig), választania kell - az angol modell alapján - a devolúció és a föderalizmus között, hogy megvalósíthassa az ország politikai modernizációját és belsô integrációját.
All the old familiar placesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellenfele, Alun Michael, akkori Walesi Államtitkár volt, akre a devolúció iránti elkötelezettsége ellenére kelletlen jelöltként tekintettek, mivel a Munkáspárt őt az Egyesült Királyság vezetésében szerette volna látni.
I' ve already looked into it for myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morgan elkötelezett híve volt Wales kormányzásának Angliáétól való különválasztásának, az ún. „devolúciónak”. Versenybe szállt az akkor még nem létező Wales Elsőtitkára címért, de Ron Davies, az akkori walesi ügyekért felelős államtitkár legyőzte őt.
Just a damn minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A devolúció tana szerint ugyanis az eredetileg tökéletes teremtmény antropomorf rosszasága, balcselekedetei kristályosodnak tulajdonságainkká, és leválnak a nagy egészről. Ezekből lettek a fajok: a kígyó, a krokodil, a róka, a nyúl, a farkas vagy a medve.
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az a gyorsaság, ahogy az események Angliában végbementek - külön népszavazás Skóciában, az alkotmány megreformálása, mely lehetôvé tette a skót és a walesi parlament létrehozását -, a brit politikai helyzet és jogi keret Skócia és Wales devolúciójának kedvezô rugalmasságával magyarázható.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.