ez talált
touché
Ez talált! oor Engels
Ez talált!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Touché
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hiszem ez talált!
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez talált.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg anyám hívta fel, hogy pénzt kérjen tőle, ezért talált ránk ilyen könnyen.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, meg kell találnunk a kijáratot, mielőtt ezek találnak ránk.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez talált.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary, ezt találd ki.
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp ezért találja Odo annyira vonzónak, mert ő meg mindenben kétkedik, de legfőképp saját magában.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga szerint az vicces, hogy amikor a lányom lemegy a lépcsőn, ezt találja az ajtó előtt?
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Azt akartam mondani, hogy ezért találja furcsának a ruhámat.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Ez talál.
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, ez - talál majd róla egy fényképet abban a könyvben - az ellenkező oldali festményt rejti.
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ezért talált rá a vallásra.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom, ez talált.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt találom, amikor az Arany Ösvényt pásztázom.
Come on, get uphunglish hunglish
Semmi kétség, kizárólag ezért találja Rafe-et olyan átkozottul vonzónak...
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Allen úr, ez egy kísérleti rendszer első tesztelése volt, ezért talált csak az indítások fele.
You have family?hunglish hunglish
Ez talált.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt találom az ószövetség uralkodó motívumának.
I promise, MyrnaLDS LDS
Amit eddig mesélt, ezt találom a leghihetetlenebbnek.
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez talált.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ha történetesen ezt találod a testedben, akkor bajban vagy, mert ez az Ebola kódja.
Really beautifulted2019 ted2019
Ezért találjuk annyira rejtélyesnek londoni viselkedését.
Is anyone home?hunglish hunglish
Megint magába néz, és ezt találja: Egy férfi és egy nő.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Szóval ha az íjász ezekkel talált ránk, talán a magunk javára fordíthatnánk a helyzetet.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan ezt találjuk ezen a szövetdarabon.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14301 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.