Ezomeprazol oor Engels
Ezomeprazol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
esomeprazole
en
proton-pump inhibitor which reduces stomach acid. It is used in the treatment of dyspepsia, peptic ulcer disease, gastroesophageal reflux disease, and Zollinger-Ellison syndrome
Az omeprazol, illetve az ezomeprazol javasolt maximális adagjait lásd a megfelelő termékismertetőkben
Recommendations for maximal doses of omeprazole or esomeprazole are found in the corresponding product information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az AZ ennek érdekében alakította ki az LPP‐stratégiát, amely három elem, vagyis először a termékskála bővítése, beleértve a Losec MUPS‐ot is, másodszor a generikus termékek piacra lépésének technikai és szabályozási akadályok révén való késleltetése, és harmadszor az új generációs, az omeprazolhoz képest várhatóan jelentős klinikai előnyöket mutató új termék, az ezomeprazol (vagy „Losec H199/18”) bevezetése köré koncentrálódik (lásd a fenti 761–765. pontot).
whatmeasures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
787 A dániai, norvégiai és svédországi LPP‐stratégiát taglaló, 1998. november 2‐i, 23‐i, illetve 1999. február 26‐i dokumentumok leírásából és a Bizottság által hivatkozott részekből kitűnik, hogy az AZ tudatában volt a generikus termékek bevezetése által jelentett versenyszempontú fenyegetésnek, amely álláspontja szerint azzal a kockázattal járt, hogy elveszíti a piac nagyobb részét, és jelentősen megnehezíti, hogy az ezomeprazolra olyan árat érjen el, amely összehasonlítható a Losec kapszulák árával, figyelemmel a nemzeti – különösen a norvég – hatóságok azon gyakorlatára, hogy az árakat és a térítési szinteket olyan összehasonlítható termékekre utalással határozzák meg, amelyek ára a piacon a legalacsonyabb.
Would you play with me?EurLex-2 EurLex-2
Ilyen gyógyszerek például a koleszterinszint-csökkentő atorvasztatin, a rifabutin és a klaritromicin antibiotikumok, az asztma kezelésében használt teofillin és az antidepresszáns dezipramin és trazodon és bupropion (dohányzásról való leszokáshoz használják), a görcsgátló karbamazepin, fenobarbital és fenitoin, a protonpumpa gátló omeprazol és ezomeprazol, illetve a nyugtatószerek (pl. az injekcióban adott midazolám
Tobacco productsEMEA0.3 EMEA0.3
– a Losec® kapszulákról a tablettákra (például MUPS) való teljes körű áttérés vizsgálata ott, ahol a helyi helyettesítési szabályok ezt lehetővé teszik [...] Ez a megközelítés valószínűleg releváns azokra a piacokra nézve, ahol a szabadalmak hamarosan lejárnak, figyelemmel [az ezomeprazol] piaci elérhetőség[é]re (például [...] Németország, Dánia, Norvégia).”
Laura died too soon as wellEurLex-2 EurLex-2
Nem állnak rendelkezésre olyan adatok, amelyek azt mutatnák, hogy az omeprazol vagy az ezomeprazol adagjának módosítása közömbösítené a megfigyelt farmakokinetikai # kölcsönhatást
hiding their fears make them look strongEMEA0.3 EMEA0.3
Az APTIVUS kis adag ritonavirrel együtt adva csökkenti az omeprazol és az ezomeprazol plazmakoncentrációját (lásd #. # pont
What is this all about?EMEA0.3 EMEA0.3
767 A Bizottság egyébként rámutatott, hogy egy 1999 októberében tartott beszédben az AZ szabadalmi részlegének igazgatója megerősítette, hogy az LPP‐stratégia célja a generikus termékek piacra lépésének lassítása „annak érdekében, hogy az ezomeprazol időt nyerjen” (lásd a megtámadott határozat(273) preambulumbekezdését).
Aren' t you hot?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság hangsúlyozza emellett, hogy a késedelem bekövetkeztének időpontja releváns, mivel az az ezomeprazolra, az AZ által a piacra bevezetni kívánt új generációs PPI‐re vonatkozó tárgyalások során magasabb megvásárlási ár elérését szolgálta.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
A királis szulfoxidokat használják bizonyos gyógyszerekben, például az ezomeprazolban és Armodafinilban, és királis segédanyagként is alkalmazzák őket.
Everything' s going to change todayWikiMatrix WikiMatrix
Az omeprazol, illetve az ezomeprazol javasolt maximális adagjait lásd a megfelelő termékismertetőkben
Oh, don' t worry about it, JoeEMEA0.3 EMEA0.3
Márpedig az AZ Bizottság által tanulmányozott belső dokumentumaiból az tűnik ki, hogy egy ilyen késedelem igen hasznos lehetett az AZ számára a lehető legmagasabb piaci árak biztosítása érdekében az ezomeprazol előnyös áron történő piaci bevezetésig (lásd a fenti 765. és 767. pontot).
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
Az értékesítések Losec MUPS‐ra való átváltásának, illetve a technikai és szabályozási akadályok kialakításának tehát az volt a célja, hogy fékezze a generikus termékek és a párhuzamos importok piacra lépését az ezomeprazol piacra dobásáig (lásd a fenti 765. és 767. pontot).
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
Ha ez elkerülhetetlen, akkor a kezelésre adott klinikai válasz függvényében megfontolható az omeprazol vagy az ezomeprazol adagjának növelése
I was in abar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!EMEA0.3 EMEA0.3
Emiatt a tipranavir/ritonavir és az omeprazol vagy az ezomeprazol kombinált alkalmazása nem javasolt (lásd #. # pont
you know, he let us believe that there outside it was nothingEMEA0.3 EMEA0.3
E dokumentumok alapján a Bizottság megpróbálta bizonyítani, hogy az Astra először, a Losec MUPS‐ot azzal a szándékkal dobta piacra, hogy késleltesse vagy megzavarja a generikus gyógyszerek és a párhuzamos kereskedelem piacra lépését, másodszor, hogy a termékskála szélesítésének célja az volt, hogy megőrizze döntő súlyát a piacon addig, amíg felkészül egy teljesen új, ezomeprazol alapú termék (a Nexium) piacra dobására, és harmadszor, hogy szándékában állt felhívni a figyelmet a piacon jelenlevő generikus termékek valamennyi minőségi hiányosságára.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
766 A 11., „Az Astra Hässle folyamat” című szakaszban az szerepel, hogy az LPP‐stratégiát „az Astra Hässle‐nél négy elkülönült szolgálat révén kezelik, ezek a Losec bizottság, a munkacsoport, a »Task Force« és az [ezomeprazol] projekt”.
Some people can And some people can`tEurLex-2 EurLex-2
Hasonló hatásokat figyeltek meg az S-enantiomer, az ezomeprazol esetében is
She left before she made the coffeeEMEA0.3 EMEA0.3
Ennélfogva az APTIVUS/ritnovir együttes alkalmazása omeprazollal vagy ezomeprazollal nem ajánlatos
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songEMEA0.3 EMEA0.3
768 A megtámadott határozatban a Bizottság utalt azokra a diákra is, amelyek a felperesek szerint 1997 májusában keletkeztek, és amelyeken az látszik, hogy az AZ a szabadalmak védelme révén késleltetni kívánta a generikus termékek piacra lépését, illetve időt kívánt nyerni az ezomeprazol számára.
Vespusians speak of no visitors hereEurLex-2 EurLex-2
Metabolizmusának nagyobbik része a polimorf CYP2C19 függvénye, mely az ezomeprazol hidroxi- és dezmetil-metabolitjainak létrejöttéért felelős.
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.