Folklore oor Engels
Folklore
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Folklore
en
Folklore (album)
A fenti c) pontban előirányzott termékekre vonatkozó bizonyítványokon világosan fel kell tüntetni a „FOLKLORE” jelzést.
The certificates concerning the products envisaged in point (c) above must bear a stamp ‘FOLKLORE’ marked clearly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "FOLKLORE" pecséttel kell ellátni.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurLex-2 EurLex-2
A nyúl „Ostara germán istennőnek volt a kísérője” (Funk & Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend).
You Iike bats?jw2019 jw2019
A c) pontban körülírt termékekre vonatkozó bizonyítványon jól láthatóan szerepelnie kell a "FOLKLORE" feliratú pecsétnek.
My wife and my daughter are in MexicoEurLex-2 EurLex-2
Az inka mitológiában a legfőbb isten, Viracocha idézte azt elő, aki elégedetlen volt az első emberekkel és úgy döntött, hogy elpusztítja őket” (Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend).
I haven' t called him yetjw2019 jw2019
A fenti c) pontban előirányzott termékekre vonatkozó bizonyítványokon világosan fel kell tüntetni a FOLKLORE jelzést
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowoj4 oj4
Egy amerikai enciklopédia ezt írja: „A halloweentől elválaszthatatlan a sokszor ijesztő szellemi erőkkel való kapcsolatteremtés lehetősége” (Encyclopedia of American Folklore).
And we can just leavejw2019 jw2019
A fenti c) pontban előirányzott termékekre vonatkozó bizonyítványokon világosan fel kell tüntetni a „FOLKLORE” jelzést.
I find that hard to believeEurLex-2 EurLex-2
Vietnam esetében a fenti c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a „folklore” bélyegzővel kell ellátni.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
A fenti c) pontban előirányzott termékekre vonatkozó bizonyítványokon világosan fel kell tüntetni a "FOLKLORE" jelzést.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EurLex-2 EurLex-2
Magyarország és Vietnam esetében a fenti c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "Folklore" bélyegzővel kell ellátni.
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
A c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "FOLKLORE" bélyegzővel kell ellátni.
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
Victor Cayasse a „Folklore de Guignicourt sur Vence et de Faissault” (Guignicourt-sur-Vence et Faissault népművészete) című, 1920. évi művében így ír erről: „minden család évente legalább egy disznót vágott, és egész évben annak sózott, szárított húsán élt”.
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
Nem, de könnyedén megtalálhatja népi tradiciókkal és folklore-ral foglalkozó könyvesboltokban.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC statesthat the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vietnam esetében a fenti c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "folklore" bélyegzővel kell ellátni.
Things have got to be different from now onEurLex-2 EurLex-2
Az 1866-as születésű, kolkai lív származású Andrejs Štālers feljegyzései szerint a hagyományos húsvéti éneklést követően különböző finom ételeket osztottak szét, és köztük volt a „sklandrausis” is (Šuvcāne, V. M., Lībiešu folklora (Lív folklór), 2003).
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
A Discovering Christmas Customs and Folklore című mű azonban megmagyarázza, hogy az ajándékozás elterjedt szokásának gyökerei azokhoz a szaturnáliai ajándékokhoz nyúlnak vissza, melyet a rómaiak adtak szegény barátaiknak.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagejw2019 jw2019
Vanaise „Wat folklore in betrekking met de Pasteibakkerij” (1932) című műve: „A »Liersche Vlaaikens«-t a következőképpen lehet leírni: zsemlemorzsa, szirup és tej keverékéből készülő, sütőformában kisütött kerek sütemények”.
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
A c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "FOLKLORE" bélyegzővel kell ellátni.
There' s no hunting on my propertyEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.