Göncz Árpád oor Engels

Göncz Árpád

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Árpád Göncz

Legutóbb magas szintű diplomáciai küldöttség 1999-ben járt Peruban; az akkori köztársasági elnök, Göncz Árpád látogatott el az országba.
The last high level Hungarian diplomatic visit to Peru took place in 1999 with a visit by then-Hungarian President, Árpád Göncz.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levélben köszöntötte Göncz Árpád elnök.
Mira...Espera hereWikiMatrix WikiMatrix
Göncz Árpád szerint nem.”
is it possible we can get back to our gameWikiMatrix WikiMatrix
(Göncz Árpád fordítása) Ez modern ellenvetés; az antikvitás már nem a legfelsőbb bíróság, amihez az ember folyamodik.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Fordította Göncz Árpád AZ ÜZLETEMBER Rend az üzlet lelke RÉGI MONDÁS Üzletember vagyok.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
A magyar szöveget Göncz Árpád és Réz Ádám fordításának felhasználásával Pataricza Eszter írta
Throw it through the window of your post officeopensubtitles2 opensubtitles2
(A király visszatér VI. könyv, 3. fejezet: a Végzet Hegye; Göncz Árpád fordítása) Most látogassuk meg a Gormenghast.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Jura Nanuk, a DT képszerkesztője a Kína színei című kiállításán üdvözli a volt köztársasági elnököt, Göncz Árpádot.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodeshunglish hunglish
Legutóbb magas szintű diplomáciai küldöttség 1999-ben járt Peruban; az akkori köztársasági elnök, Göncz Árpád látogatott el az országba.
Take it easyhunglish hunglish
Ujhelyi István, aki a volt magyar köztársasági elnök, Göncz Árpád elhunyta alkalmából megemlékező beszédet mond (az elnök is hasonlóképpen tesz);
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Még az előző köztársasági elnök, Göncz Árpád jelölte 2000-ben az MDF-es Dávid Ibolya, akkori igazságügy-miniszter által összeállított listából, s kinevezését egyszerű többséggel a parlament is megszavazta.
Target- USS Voyagerhunglish hunglish
2012 novemberében Göncz Árpád négy gyermeke alapítványt hozott létre életének és munkásságának bemutatására, az 1956-os forradalom emlékének, a magyar demokratikus és szabadelvű hagyományok ápolására, valamint művei és róla szóló művek megjelentetésének elősegítésére.
That was extraordinarily courageous, LeeWikiMatrix WikiMatrix
Antonio TAJANI alelnök Felszólal:: — Ujhelyi István, aki a volt magyar köztársasági elnök, Göncz Árpád elhunyta alkalmából megemlékező beszédet mond (Az elnök is hasonlóképpen tesz); — Gerben-Jan Gerbrandy, aki kéri a gépjárművekért felelős műszaki bizottság (CTVM) tegnap Brüsszelben tartott ülésén készült jegyzőkönyvek és munkadokumentumok közzétételét; — Iratxe García Pérez a nők elleni erőszakról; — Morten Messerschmidt, aki pontosítást kér a Parlament 2017. évi ülésnaptárának tervezetére irányuló, az ECR képviselőcsoport által benyújtott módosítás elfogadhatatlanságáról (2015.10.5-i jegyzőkönyv, 9. pont ) (Az elnök elmondja, hogy a Parlament jogi szolgálata megerősítette az elfogadhatatlanságot, amelynek írásbeli indoklását eljuttatják az ECR képviselőcsoportnak).
I don' t know what they did, but when I " awoke... "not-set not-set
Belpolitika: - Göncz Árpád a japán kormányfővel tárgyal
Eh...- Pop, the trial' s in a weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Göncz Árpád (1922-2015) író, műfordító, politikus, 1990-től tíz éven át a Magyar Köztársaság elnöke volt.
She left a while back, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem Egyesület elnöke, a Göncz Árpád Alapítvány kurátora.
Right, thank you, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az amerikai magyar közösség gyászolja Göncz Árpád, egy valóban történelmi személy halálát.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság Elnöke 1996. november 14-16-án hivatalos látogatást tett Ukrajnára.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság volt elnöke
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mellszobrot 2003-ban Göncz Árpád avatta fel.
Ass, not cappuccino!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság Elnöke 1996. november 14-16-án hivatalos látogatást tett Ukrajnára.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Göncz Árpád megkezdi az áldozatok nevének felolvasását.
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A küldöttséget Göncz Árpád Államelnök, Antal József Miniszterelnök, Jeszenszki Géza Külpolitikai miniszter fogadta.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Göncz Árpád sok kitüntetésben és elismerésben részesült életében; számos neves egyetem tiszteletbeli doktorává, valamint számos város díszpolgárává avatták.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Göncz Árpád 1922. február 10-én született Budapesten.
Yeh, I thought soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
109 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.